这段话出自唐代李白《春日独酌二首 其一》
东风扇淑气，水木荣春晖。
白日照绿草，落花散且飞。
孤云还空山，众鸟各已归。
彼物皆有托，吾生独无依。
对此石上月，长醉歌芳菲。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 01:44:40原文展示:
春日独酌二首 其一
作者：李白
东风扇淑气，水木荣春晖。
白日照绿草，落花散且飞。
孤云还空山，众鸟各已归。
彼物皆有托，吾生独无依。
对此石上月，长醉歌芳菲。
白话文翻译：
春天的东风送来温暖的气息，水边的树木沐浴在春光中。
阳光照耀着绿草，落花随风飘散。
孤零零的白云回归空旷的山野，成群的鸟儿各自归巢。
万物都有依托，而我却孤独无依。
面对这石头上的明月，我长醉高歌，享受这美好的春日。
注释:
字词注释:
- 扇: 这里指“吹送”，即东风吹来。
- 淑气: 温暖而和善的气候。
- 荣: 繁茂、兴盛。
- 芳菲: 芳香的花草，通常指春天的美好景象。
典故解析:
- 孤云: 指孤独的云，象征诗人的孤独。
- 长醉: 诗人借酒抒发情感，表达对人生的感慨。
诗词背景:
作者介绍: 李白，字太白，号青莲居士，唐代著名诗人，被誉为“诗仙”。他的一生充满传奇，游历四方，作品风格豪放，情感奔放，尤其擅长抒情诗。
创作背景: 此诗创作于春天，李白在春日的美景中感慨人生的孤独，体现了他对自然的热爱和对生命的思考。
诗歌鉴赏：
《春日独酌二首 其一》是李白在春日独自饮酒时所作，表现了春天的生机与诗人内心的孤独。诗的开头描绘了春天的景色，东风、阳光、绿草和落花交织在一起，形成了一幅生机勃勃的画面。然而，随着诗句的深入，诗人的孤独感愈加强烈，孤云和归鸟的意象映衬出他独自一人的寂寞。在万物皆有依托的情况下，他却感到无依无靠，这种对比使得诗歌情感更加深沉。
最后一句“长醉歌芳菲”是全诗的高潮，诗人选择在孤独中沉醉于美酒和春光，表达了他对美好生活的向往，但也暗示着对现实的无奈。李白的豪放与孤独在此诗中交织，展示了他复杂的内心情感，也让读者感受到那种即使在繁华春日，依然难以逃避的孤独。
诗词解析:
逐句解析:
-
东风扇淑气，水木荣春晖。
东风送来温暖的气候，水边的树木在春光中焕发出活力。 -
白日照绿草，落花散且飞。
太阳照耀着绿草，落下的花瓣随着春风飘舞。 -
孤云还空山，众鸟各已归。
孤单的白云飘回空旷的山中，而鸟儿们已经归巢。 -
彼物皆有托，吾生独无依。
万物都有所归依，唯独我一人孤独无依。 -
对此石上月，长醉歌芳菲。
对着石头上的明月，我醉倒在美酒中，尽情歌唱春天的美好。
修辞手法:
- 比喻: “孤云”比喻诗人的孤独。
- 对仗: 前两句和后两句构成了优美的对仗，增强了诗的韵律感。
主题思想: 诗歌的主题是对生命的感慨与孤独的自省。尽管春日的美好景象令人陶醉，但诗人内心的孤独与无依无靠的情感却让人感到深深的惆怅。
意象分析:
意象词汇:
- 东风: 温暖的气息，象征着春天的生机。
- 孤云: 代表孤独与自由，反映了诗人的内心状态。
- 白日、绿草、落花: 组成春天的美好意象，象征着生命的繁荣与短暂。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中提到的“孤云”主要象征什么？ A. 自由
B. 孤独
C. 快乐
答案: B -
诗人对春日的态度是： A. 高兴
B. 忧伤
C. 无所谓
答案: B -
“长醉歌芳菲”表达了诗人对生活的： A. 愤怒
B. 向往与逃避
C. 无所谓
答案: B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 杜甫《春望》
- 王维《鸟鸣涧》
诗词对比: 李白与杜甫的春日诗作都表达了对春天的赞美，但李白的诗更倾向于个人情感的抒发，而杜甫则更多关注社会现实与情感的纠结。
参考资料:
推荐书目:
- 《李白诗全集》
- 《唐诗三百首》
- 《古诗词鉴赏指南》