回头紫箫声杳。是什么意思

镜窄妨鸾，炉宽费鸭，璇宫旧怨多少。

碧簟铺冰，红帱界月，微露玉钗低袅。

风前细语，漫吹入、粉郎怀抱。

银屏锁花深靓，翠鬟窥树桥小。

回头紫箫声杳。

倚香篝、琼娘恨悄。

留得春魂未断，绿杨天杪。

纵有行云意好。

奈钿阁深沈梦难到。

一夜西风，锦鸳双老。

原文展示:

镜窄妨鸾，炉宽费鸭，
璇宫旧怨多少。
碧簟铺冰，红帱界月，
微露玉钗低袅。
风前细语，漫吹入粉郎怀抱。
银屏锁花深靓，
翠鬟窥树桥小。
回头紫箫声杳。
倚香篝琼娘恨悄。
留得春魂未断，
绿杨天杪。
纵有行云意好。
奈钿阁深沈梦难到。
一夜西风，锦鸳双老。

白话文翻译:

镜子窄小妨碍了美丽的鸾鸟，炉子宽大却浪费了鸭子。
璇宫里积压的旧怨情有多少呢？
碧色的席子铺在冰面上，红色的帷帐界限着月光，
微微露出的玉钗轻轻摇曳。
风前轻声细语，漫漫吹入爱郎怀抱。
银屏上锁住的花儿显得格外美丽，
翠色的发髻在小树桥边偷偷窥视。
回头时紫箫声缥缈无踪。
倚靠着香篝，琼娘的恨意悄然无声。
留得春魂未断，绿杨高耸入天。
即使有行云的美意，
奈何钿阁深沉，梦难以到达。
一夜西风，锦鸳双双老去。

注释:

• 镜窄妨鸾: 镜子太窄，妨碍了美丽的鸾鸟（象征美好）。
• 炉宽费鸭: 炉子太宽，浪费了鸭子（可能隐喻不必要的浪费）。
• 璇宫: 指代华丽的宫殿，象征繁华与旧怨。
• 碧簟: 碧色的席子，意象清新。
• 微露玉钗: 轻轻露出的一根玉钗，象征娇羞。
• 银屏锁花: 银色屏风锁住了盛开的花，隐喻封闭与美丽。
• 倚香篝: 靠着香篝，暗示隐秘的情感。
• 锦鸳: 指双双的鸳鸯，象征美好的爱情。

诗词背景:

作者介绍: 易顺鼎，清代诗人，以词作见长，风格清丽，常描写女性情感及爱情故事。

创作背景: 《天香》在清代的文化背景中，诗人通过细腻的情感描写，传达对爱情的渴望与惆怅。

诗歌鉴赏:

《天香》是一首表现爱情与孤独的古诗。诗中通过细腻的意象描绘了一个充满感伤和怀念的氛围。开篇以“镜窄妨鸾，炉宽费鸭”引入，镜子与炉子的对比，象征着美与实用的矛盾，暗示着世俗与爱情的隔阂。接下来的“璇宫旧怨多少”，则将情感的深度与历史的沉重感结合起来，揭示了爱情中的遗憾与旧怨。

诗中“风前细语，漫吹入粉郎怀抱”的描写，展现了温柔而亲密的爱情交流。然而，随之而来的“回头紫箫声杳”，则让人感受到一丝无奈与寂寞，音乐的回响与爱情的消逝形成鲜明对比。整首诗的情感基调在不断的回忆与现实的失落中交织，令人心痛。

结尾部分，“一夜西风，锦鸳双老”更是将时间的流逝与爱情的无奈结合，突显了对美好爱情的怀念与惋惜。整首诗通过丰富的意象和细腻的情感传达，让人感受到一种深沉而隐秘的爱恋。

诗词解析:

逐句解析:

1. 镜窄妨鸾: 镜子狭窄妨碍了美丽的鸾鸟，隐喻对爱情美好的追求却受到现实的限制。
2. 炉宽费鸭: 宽大的炉子浪费了鸭子，暗示不必要的浪费与失落。
3. 璇宫旧怨多少: 璇宫象征繁华，旧怨则表达对过往情感的无奈。
4. 碧簟铺冰: 碧色的席子铺在冰面上，意象清新，暗示爱情的清凉与脆弱。
5. 红帱界月: 红色的帷帐分隔了月光，表现出爱情的隔绝。
6. 微露玉钗低袅: 玉钗的轻摇，象征着娇羞与女性的柔美。
7. 风前细语: 轻声细语传达了亲密的情感。
8. 银屏锁花深靓: 银屏锁住花朵，象征着被封闭的美丽与情感。
9. 翠鬟窥树桥小: 翠色发髻偷偷窥视，暗示着隐秘的情感。
10. 回头紫箫声杳: 紫箫声缥缈，象征着爱的回忆与逝去。
11. 倚香篝琼娘恨悄: 倚靠着香篝，琼娘的恨意无声，表现出无奈。
12. 留得春魂未断: 春魂未断，表达对爱情的执念。
13. 绿杨天杪: 绿杨在天空中高耸，象征着对未来的渴望。
14. 纵有行云意好: 行云意美，却难以把握。
15. 奈钿阁深沈梦难到: 钿阁深沉，梦难到达，表现出对理想的失落。
16. 一夜西风: 西风带来凋零的感觉。
17. 锦鸳双老: 锦鸳双双老去，象征着爱情的消逝与时间的无情。

修辞手法:

• 比喻: “镜窄妨鸾”暗示了对美好事物的追求受阻。
• 拟人: “风前细语”让风也具有人性，传达情感。
• 对仗: 诗中多处使用对仗手法，增强了韵律感。

主题思想: 通过对爱情的细腻描写，表达了对美好爱情的渴望与对时光流逝的感叹，展现了爱与失落交织的复杂情感。

意象分析:

意象词汇:

• 镜: 反映内心的美好与现实的阻碍。
• 炉: 生活的平淡与浪费。
• 璇宫: 繁华与旧怨。
• 碧簟: 清新与脆弱的爱情。
• 银屏: 被封闭的美丽。
• 紫箫: 爱的回忆与逝去。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“镜窄妨鸾”表达了什么样的情感？
   A. 追求美好
   B. 生活无聊
   C. 爱情快乐
   答案: A

2. “一夜西风，锦鸳双老”中的“西风”象征什么？
   A. 春天
   B. 时间流逝
   C. 爱情
   答案: B

3. 诗中使用了哪种修辞手法来增强韵律感？
   A. 拟人
   B. 比喻
   C. 对仗
   答案: C

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李清照的《如梦令》
• 纳兰性德的《木兰花慢》

诗词对比:

• 易顺鼎与李清照的作品均描写了女性情感，前者更注重细腻的情感描写，而后者则以直白表达女性的内心世界。

参考资料:

推荐书目:

• 《清代诗词选》
• 《古代诗词鉴赏指南》
• 《易顺鼎研究资料》