闲冷。是什么意思

抽还手版，受用处、十分轻省。

便衣剪家机，饭炊躬稼，且免支移系省。

帝悯龙钟蠲朝谒，予长假、毋烦申省。

笑木石虚斋，暮年忺做，端明提省。

闲冷。

橐金散尽，书筒来省。

有小小楼儿，看山待月，绝胜崔公望省。

两鹤随轩，一奴负锸，此外诸馀从省。

把一身本末，绿章奏过，泰玄都省。

原文展示

转调二郎神/二郎神 余生日，林农卿赠此词，终篇押一韵，效嚬一首 其一

抽还手版，受用处十分轻省。
便衣剪家机，饭炊躬稼，且免支移系省。
帝悯龙钟蠲朝谒，予长假毋烦申省。
笑木石虚斋，暮年忺做，端明提省。
闲冷。橐金散尽，书筒来省。
有小小楼儿，看山待月，绝胜崔公望省。
两鹤随轩，一奴负锸，此外诸馀从省。
把一身本末，绿章奏过，泰玄都省。

白话文翻译

这首词表达了诗人对简单生活的向往和对繁琐事物的厌倦。诗人描绘了自己轻松的生活状态，穿着随意，食物自给自足，免去了繁杂的事务。诗中提到，天帝怜悯自己年老体弱，给予自己长假，不必再去烦恼和申诉。诗人对木石和虚空的笑谈，以及在晚年追求的宁静生活，感到无比满足。生活平淡而闲适，书卷堆积，金钱散尽，但这并不妨碍他享受生活的乐趣。小楼之上，观山望月，胜过崔公的宏伟；两只仙鹤伴在身边，仆人也在忙碌，生活虽简朴，但别有一番风味。最后，诗人提到自己所追求的本质，奏过绿章，回归道教的理想境界。

注释

• 抽还手版：形容轻松自在的生活方式。
• 便衣：随意的衣服，指生活简单。
• 龙钟：形容年老体弱。
• 朝谒：朝见或拜访皇帝。
• 闲冷：形容生活的寂静和清冷。
• 小小楼儿：指简陋的小楼，象征简朴的生活。
• 崔公：指崔护，著名的诗人，其诗以描绘风景著称。

诗词背景

作者介绍

刘克庄，字仲明，号止庵，宋代著名词人和诗人，生活在南宋时期。他的作品以清新、自然著称，善于描绘田园生活和抒发个人情感。

创作背景

此词作于刘克庄晚年，体现了他对隐逸生活的向往，以及对繁忙世事的逃避。诗人在经历了世俗的纷扰后，选择了追求内心的宁静与平和。

诗歌鉴赏

刘克庄的《转调二郎神》展现了诗人对简朴生活的向往和对尘世繁华的淡漠。全诗以轻松愉悦的语气，描绘了一个清闲自在的生活画面。诗人通过细腻的描写，让读者感受到他对生活的热爱与对自然的向往。

诗中使用了丰富的意象，如“看山待月”，不仅展现了自然之美，更揭示了诗人心中那份对宁静和安逸的渴求。此外，诗歌的结构严谨，情感真挚，语言简练而富有韵味，展现了刘克庄深厚的文学素养。

这首词不仅是一幅生活画卷，更是对人生哲学的深刻思考。诗人通过对“闲冷”与“轻省”的描绘，传达了对外在纷扰的淡然和内心宁静的追求，体现了对人生本质的深刻理解。

诗词解析

逐句解析

1. 抽还手版，受用处十分轻省：表达了生活的轻松与自在。
2. 便衣剪家机，饭炊躬稼，且免支移系省：生活朴素，自给自足，免去繁琐。
3. 帝悯龙钟蠲朝谒，予长假毋烦申省：感受到天帝的怜悯，得以休息，不必朝拜。
4. 笑木石虚斋，暮年忺做，端明提省：晚年对自然的感悟，宁静致远。
5. 闲冷。橐金散尽，书筒来省：即使金钱散尽，书卷仍在，体现了精神财富。
6. 有小小楼儿，看山待月，绝胜崔公望省：小楼之上，享受大自然的美好，胜过名士之地。
7. 两鹤随轩，一奴负锸，此外诸馀从省：生活虽简朴，但有伴侣和仆人相随，感到温暖。
8. 把一身本末，绿章奏过，泰玄都省：回归本质，追求真理，隐逸生活的理想。

修辞手法

• 比喻：如“闲冷”比喻生活的清静。
• 对仗：上下句对称，增强了韵律感。
• 拟人：如“帝悯”，赋予了天帝人性化的情感。

主题思想

整首诗的主题是追求内心的宁静与安逸，反映了诗人对世俗生活的反思与超越，表现了一种隐逸的理想生活。

意象分析

意象词汇

• 小楼：象征简朴与宁静的生活空间。
• 山月：自然的美景，代表诗人对自然的向往与热爱。
• 鹤：象征长寿与高洁的理想。

互动学习

诗词测试

1. 这首诗的主题是什么？

   • A. 对繁华生活的追求
   • B. 对隐逸生活的向往
   • C. 对权力的渴望

2. “笑木石虚斋”中的“木石”指的是什么？

   • A. 自然景观
   • B. 人工物品
   • C. 动物

3. 诗中提到的“帝悯”表现了怎样的情感？

   • A. 愤怒
   • B. 关怀
   • C. 忽视

答案

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《静夜思》：李白的作品，表现了对宁静夜晚的思考。
• 《渔舟唱晚》：王维的作品，展现了田园生活的恬淡。

诗词对比

• 《饮酒》：陶渊明的作品，强调隐逸与自然的和谐，与刘克庄的诗意相似。

通过对比，可以看到两位诗人都在追求一种逃避尘世、亲近自然的理想生活，展现了中国古代文人对田园生活的向往。