这段话出自清代冯煦《金缕曲 其二 再叠前韵送伯平前辈之吴门》
天际山重叠。
黯销魂、霜高木落，飙轮催发。
闻道百官翻旧谱，知否官箴王阙。
且消受、沧浪风月。
楚尾吴头翩竹马，奈秋禾、生耳民心阕。
玉尊罢，惨将别。
经年幸厕杨卢列。
算难忘、蓬莱文笔，建安诗骨。
热恼渐蠲机渐泯，一任秋蝇夜蝎。
正起舞、尘缨都绝。
富贵浮云非我愿，愿孤舟、归钓寒江雪。
重话旧，唾壶裂。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-29 08:26:59原文展示
金缕曲 其二 再叠前韵送伯平前辈之吴门
作者：冯煦 〔清代〕
天际山重叠。黯销魂霜高木落，飙轮催发。
闻道百官翻旧谱，知否官箴王阙。
且消受沧浪风月。楚尾吴头翩竹马，
奈秋禾生耳民心阕。玉尊罢，惨将别。
经年幸厕杨卢列。算难忘蓬莱文笔，
建安诗骨。热恼渐蠲机渐泯，一任秋蝇夜蝎。
正起舞尘缨都绝。富贵浮云非我愿，
愿孤舟归钓寒江雪。重话旧，唾壶裂。
白话文翻译
在天边，山峦层叠。凄凉的秋霜使高大的树木凋落，狂风催促着万物生发。
听说朝廷的官员们又在翻旧谱，是否知道官箴和王阙的事情？
不如悠然自得，享受这沧浪的风月。楚地的竹马和吴地的翩翩风采，
奈何秋收的禾稼与民心的阙失。酒杯已罢，悲哀的离别在即。
经过许多年，幸而能在杨卢的列座中相聚。
怎能忘记那蓬莱的文采，和建安时代的诗风。
愤懑渐渐消退，机缘也随之消失，任凭秋蝇和夜蝎肆虐。
正是起舞的时候，却发现尘世的繁华已经绝迹。
富贵如浮云，并非我的愿望，
我只愿孤舟归钓在寒江雪中。重温旧语，唾壶已裂。
注释
- 天际山重叠：指山峦在天边重重叠叠，展现出壮丽的景象。
- 黯销魂霜高木落：凄凉的霜使得高大的树木凋落，表现出秋天的萧瑟。
- 飙轮催发：狂风如轮，催促万物生发，暗示自然的力量。
- 官箴王阙：指古代的官职和王朝的制度，反映出对官场的思考。
- 沧浪风月：形容自然的美景，表达一种超然的心境。
- 玉尊：指酒杯，象征饮酒作乐。
- 蓬莱文笔，建安诗骨：蓬莱代表仙境与美好，建安诗骨则代表文学的高峰。
诗词背景
作者介绍：冯煦，清代诗人，擅长诗词，作品多表现对人生、自然的深刻思考，风格清新而富有哲理。
创作背景：此诗在送友之际写成，表达了对友人的不舍与对人生的感悟，反映出当时社会的动荡与个人的无奈。
诗歌鉴赏
冯煦的《金缕曲 其二》是一首充满人生哲思与自然情感的词作。全诗以秋天的景象作为背景，展现出诗人对人生短暂与世事无常的感慨。开篇描绘天际的山峦，便营造出一种辽阔而苍凉的氛围，随之而来的“黯销魂霜高木落”更是直击心灵，表达了秋天的萧瑟与悲凉。
在对官场的反思中，诗人提到“百官翻旧谱”，这不仅是对现实政治的无奈，更是对历史的追忆与反思。诗人希望能够超然于世，享受“沧浪风月”的闲适生活，但内心的纠结与对人心变化的无奈感却始终挥之不去。特别是在“奈秋禾生耳民心阕”一句中，诗人通过对秋收的描写，引发了对民生的关切。
整首词在用词上极具技巧，既有对仗工整的美感，又不失情感的流露。诗人在最后表达了对富贵的淡泊和对归隐生活的向往，体现了他对人生理想的追求与最终的无奈选择。通过细腻的意象与深邃的情感，冯煦在这首词中展现了他对生命、自然的高度思考与独特感悟。
诗词解析
逐句解析：
- 天际山重叠：描绘自然景观，形成层次感。
- 黯销魂霜高木落：透出秋天的萧条，令人心伤。
- 飙轮催发：表现自然力量对生命的影响。
- 闻道百官翻旧谱：对官场现象的观察与批判。
- 知否官箴王阙：自问对历史与权力的理解。
- 且消受沧浪风月：呼唤一种超脱的生活态度。
- 楚尾吴头翩竹马：描绘友情的美好回忆。
- 奈秋禾生耳民心阕：对民生问题的关注与思考。
- 玉尊罢，惨将别：暗示离别的伤感。
- 算难忘蓬莱文笔，建安诗骨：对文学理想的追求。
- 热恼渐蠲机渐泯：内心的烦恼逐渐消散。
- 正起舞尘缨都绝：感叹世事的无常。
- 愿孤舟归钓寒江雪：渴望归隐与宁静。
- 重话旧，唾壶裂：重温旧事，却感到无奈。
修辞手法：
- 比喻：将人生比作秋天的景象，表达无常。
- 对仗：如“楚尾吴头”，增强诗的音乐感。
- 拟人：赋予自然以情感，使得环境生动。
主题思想： 整首诗表达了对人生无常的感慨、对官场现实的批判，以及对归隐生活的渴望，展现出一种超然的生活态度。诗人以自然为背景，映照内心的情感波动，传达出一种理想与现实冲突的复杂情感。
意象分析
意象词汇：
- 山重叠：象征人生的层次与复杂。
- 霜：代表时间的流逝与衰老。
- 沧浪风月：象征悠然自得的理想生活。
- 竹马：代表纯真的友谊与美好回忆。
- 寒江雪：象征归隐与宁静的愿望。
互动学习
诗词测试
-
《金缕曲 其二》的作者是？
- A) 李白
- B) 冯煦
- C) 杜甫
- D) 白居易
-
诗中提到的“官箴王阙”主要指的是？
- A) 政治制度
- B) 诗歌风格
- C) 自然景观
- D) 友谊
-
诗人最后渴望归隐的意象是？
- A) 竹马
- B) 寒江雪
- C) 高木
- D) 霜
答案：
- B) 冯煦
- A) 政治制度
- B) 寒江雪
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 《相见欢》：李煜的作品，表达离别之情。
- 《水调歌头》：苏轼的词作，探讨人生哲理。
诗词对比： 冯煦的《金缕曲 其二》与李白的《将进酒》都表达了对人生的思考，但冯煦更倾向于对世事的反思与个人的孤独，而李白则强调豪情与畅饮的乐观态度。这种对比反映了两位诗人在面对人生时的不同情感取向。
参考资料
- 《清代诗词选》
- 《中国古代文学史》
- 《词典与诗词鉴赏》