这段话出自唐代李煜《亡后见形诗》
异国非所志，烦劳殊清闲。
惊涛千万里，无乃见钟山。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-29 10:17:32原文展示
亡后见形诗
作者: 李煜 〔唐代〕
异国非所志，烦劳殊清闲。
惊涛千万里，无乃见钟山。
白话文翻译
在异国他乡并不是我所志向的地方，虽然生活得很清闲，却也感到无比烦劳。即使在这万里波涛之中，难道我不想念钟山的美景吗？
注释
- 异国：指远离故土的地方。
- 非所志：并不是我所向往的。
- 烦劳：虽然身处闲适环境，但心中却感到烦恼。
- 惊涛：波涛汹涌的海浪。
- 钟山：指南京的钟山，象征着故乡的美景。
诗词背景
作者介绍
李煜（937年－978年），南唐第二任皇帝，后被宋朝灭国，终身流亡。他以词著称，情感细腻，常以词抒发个人的孤独与失落。
创作背景
这首诗写于李煜亡国之后，身处异国，他对故乡的思念愈发深切，诗中表达了他对钟山的怀念和对所处境遇的无奈。
诗歌鉴赏
《亡后见形诗》以李煜特有的忧伤特质，展现了他亡国后的心境。全诗通过对异国生活的描绘，揭示了李煜内心的孤独与对故乡的深切怀念。开篇的“异国非所志”，直接表达了他对流亡生活的无奈和对故土的向往。接下来的“烦劳殊清闲”则在矛盾中展现了李煜的心境：表面上生活清闲，但内心却充满了烦恼与不安。
“惊涛千万里”描绘了他面临的艰难处境，海浪的汹涌仿佛象征着他内心的波动与苦痛。而最后一句“无乃见钟山”，则是对故土钟山的直接呼唤，表达了他对昔日美好时光的怀念与渴望。这首诗在情感上深邃而细腻，语言简练却富有力量，充分展现了李煜作为文人的深厚修养与复杂情感。
诗词解析
逐句解析
- 异国非所志：表达李煜对流亡生活的无奈与厌倦。
- 烦劳殊清闲：虽然身处闲适之地，但心中却感到烦恼。
- 惊涛千万里：描绘他在异国的艰难环境，波涛象征无尽的苦痛。
- 无乃见钟山：对故乡的怀念，表达对钟山的深切思念。
修辞手法
- 对比：清闲与烦劳的对比，突出内心的矛盾。
- 意象：惊涛和钟山形成鲜明对比，前者象征外界的艰难，后者象征对故乡的向往。
主题思想
这首诗的中心思想是对故土的怀念和对流亡生活的无奈，表达了即使在外表看来安静闲适，内心却始终充满对故乡的渴望与思念。
意象分析
意象词汇
- 异国：象征流亡与孤独。
- 惊涛：代表生活的动荡与苦痛。
- 钟山：象征着故乡的美好与温暖。
互动学习
诗词测试
-
李煜在这首诗中表达了对哪个地方的思念？
A. 洛阳
B. 钟山
C. 长安
D. 长江 -
“烦劳殊清闲”这句中的“烦劳”意味着什么？
A. 快乐
B. 烦恼
C. 忙碌
D. 安逸 -
李煜的创作背景是什么？
A. 统治南唐
B. 被俘
C. 流亡他乡
D. 归隐山林
答案
- B. 钟山
- B. 烦恼
- C. 流亡他乡
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 苏轼《江城子·密州出猎》
- 杜甫《月夜忆舍弟》
诗词对比
李煜与苏轼的作品都表达了对故乡的思念，但李煜的情感更为细腻且忧伤，而苏轼则在其诗中展现了更多的豪放与积极的生活态度。李煜的《亡后见形诗》更注重内心的痛苦，而苏轼的《江城子》则呈现出一种乐观的生活态度。
参考资料
- 《唐诗三百首》
- 《李煜词集》
- 《中国古代诗词鉴赏》