但疑是、蓬壶别所。是什么意思

梦里骖鸾驭。

望蓬莱不远，翩然被风吹去。

吹到楚楼烟月上，不记人间何处。

但疑是、蓬壶别所。

缥缈霓裳天女队，奉一仙、满把流霞举。

如唤我，醉中舞

醉醒梦觉知何许。

问潇湘今日，谁与主盟樽俎。

无限青春难老意，拟倩管弦寄与。

待新筑沙堤隐步。

万里云霄都历遍，却依前、流水桃源路。

留此笔，为君赋。

原文展示:

梦里骖鸾驭。望蓬莱不远，翩然被风吹去。吹到楚楼烟月上，不记人间何处。但疑是蓬壶别所。缥缈霓裳天女队，奉一仙满把流霞举。如唤我，醉中舞醉醒梦觉知何许。问潇湘今日，谁与主盟樽俎。无限青春难老意，拟倩管弦寄与。待新筑沙堤隐步。万里云霄都历遍，却依前流水桃源路。留此笔，为君赋。

白话文翻译：

在梦中驾驭着鸾鸟。望着蓬莱仙岛似乎不远，轻盈地被风吹走。飞到楚楼之上，烟雾缭绕的月亮下，忘记了人间的所在。只觉得这里像是蓬壶仙境的别处。天女们穿着飘逸的霓裳，捧着满手的流霞迎接一位仙人。仿佛在呼唤我，在醉意中起舞，醒来后不知身在何处。问今天的潇湘之地，谁是宴会的主人。青春不老的愿望无限，想借助音乐表达。等待新筑的沙堤，隐秘地行走。经历了万里的云霄，却依旧沿着流水寻找桃源之路。留下这支笔，为你作赋。

注释:

• 骖鸾驭：驾驭着鸾鸟，比喻超脱尘世的飞行。
• 蓬莱：传说中的仙岛，常用来比喻仙境或理想之地。
• 楚楼：楚地的楼阁，这里指高处。
• 蓬壶：即蓬莱，仙境的别称。
• 霓裳：彩虹般的衣裳，指天女的服饰。
• 流霞：流动的霞光，比喻美酒或美景。
• 潇湘：指湖南的潇水和湘江，这里泛指湖南地区。
• 樽俎：古代宴会中用来盛酒和肉的器具，这里指宴会。
• 沙堤：沙质的堤岸，这里指隐居之地。
• 桃源路：比喻通往理想境界的道路。

诗词背景:

作者介绍: 杨炎正（1145-1211），字子正，号梅溪，南宋诗人，与辛弃疾交好。他的诗风清新自然，多抒发个人情感和对社会现实的感慨。

创作背景: 这首诗是杨炎正寄给辛弃疾的，辛弃疾当时任潭州（今湖南长沙）知州。诗中表达了作者对仙境的向往和对现实的不满，同时也流露出对友人的思念和对青春不老的渴望。

诗歌鉴赏：

这首诗以梦境为背景，描绘了一幅超脱尘世的仙境图景。诗中“梦里骖鸾驭”开篇即展现了作者超凡脱俗的想象，随后“望蓬莱不远”进一步强化了这种仙境的向往。诗中的“楚楼烟月”、“蓬壶别所”等意象，构建了一个缥缈而美丽的仙境，而“霓裳天女队”、“满把流霞举”则增添了神秘和浪漫的色彩。最后，诗人通过对“潇湘今日”的询问，以及对“青春难老意”的表达，将仙境的向往与现实的感慨相结合，展现了诗人对理想境界的追求和对现实的不满。整首诗语言优美，意境深远，情感丰富，是一首典型的宋代抒情诗。

诗词解析:

逐句解析:

1. 梦里骖鸾驭：在梦中驾驭着鸾鸟，象征着超脱尘世的愿望。
2. 望蓬莱不远：望着蓬莱仙岛似乎不远，表达了作者对仙境的向往。
3. 翩然被风吹去：轻盈地被风吹走，形容作者在梦中的自由飞翔。
4. 吹到楚楼烟月上：飞到楚楼之上，烟雾缭绕的月亮下，营造了一种超凡脱俗的氛围。
5. 不记人间何处：忘记了人间的所在，强调了梦境与现实的分离。
6. 但疑是蓬壶别所：只觉得这里像是蓬壶仙境的别处，进一步强化了仙境的意象。
7. 缥缈霓裳天女队：天女们穿着飘逸的霓裳，形容仙境中的美丽景象。
8. 奉一仙满把流霞举：捧着满手的流霞迎接一位仙人，增添了神秘和浪漫的色彩。
9. 如唤我，醉中舞醉醒梦觉知何许：仿佛在呼唤我，在醉意中起舞，醒来后不知身在何处，表达了梦境与现实的交织。
10. 问潇湘今日，谁与主盟樽俎：问今天的潇湘之地，谁是宴会的主人，将仙境的向往与现实的感慨相结合。
11. 无限青春难老意，拟倩管弦寄与：青春不老的愿望无限，想借助音乐表达，展现了诗人对青春不老的渴望。
12. 待新筑沙堤隐步：等待新筑的沙堤，隐秘地行走，表达了诗人对隐居生活的向往。
13. 万里云霄都历遍，却依前流水桃源路：经历了万里的云霄，却依旧沿着流水寻找桃源之路，强调了对理想境界的追求。
14. 留此笔，为君赋：留下这支笔，为你作赋，表达了诗人对友人的思念和对创作的热爱。

修辞手法:

• 比喻：如“梦里骖鸾驭”比喻超脱尘世的飞行，“望蓬莱不远”比喻对仙境的向往。
• 拟人：如“翩然被风吹去”中的“翩然”赋予了风以人的动作，增强了诗意。
• 对仗：如“楚楼烟月上”与“蓬壶别所”在音韵和意境上形成了对仗。

主题思想:

这首诗的主题思想是对仙境的向往和对现实的不满，以及对青春不老和理想境界的追求。诗人通过梦境的描绘，表达了对超脱尘世的渴望，同时也通过对现实的感慨，展现了诗人对理想境界的追求和对友人的思念。

意象分析:

意象词汇:

• 骖鸾驭：超脱尘世的象征。
• 蓬莱：仙境的象征。
• 楚楼烟月：超凡脱俗的氛围。
• 蓬壶别所：仙境的别称。
• 霓裳天女队：仙境中的美丽景象。
• 流霞：美酒或美景的象征。
• 潇湘：湖南地区的泛称。
• 沙堤：隐居之地的象征。
• 桃源路：理想境界的象征。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“梦里骖鸾驭”中的“骖鸾驭”比喻什么？ A. 超脱尘世的飞行 B. 现实生活中的旅行 C. 梦境中的幻想 D. 仙境中的游戏

2. 诗中“望蓬莱不远”中的“蓬莱”象征什么？ A. 现实生活中的地方 B. 仙境 C. 梦境 D. 理想境界

3. 诗中“楚楼烟月上”营造了什么样的氛围？ A. 现实生活的喧嚣 B. 超凡脱俗的氛围 C. 战争的紧张 D. 宴会的欢乐

4. 诗中“霓裳天女队”中的“霓裳”指什么？ A. 彩虹 B. 天女的服饰 C. 流霞 D. 美酒

5. 诗中“留此笔，为君赋”表达了什么？ A. 对友人的思念 B. 对仙境的向往 C. 对现实的不满 D. 对青春不老的渴望

答案:

1. A
2. B
3. B
4. B
5. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 辛弃疾的《青玉案·元夕》：同样表达了诗人对理想境界的追求和对现实的不满。
• 苏轼的《水调歌头·明月几时有》：通过对明月的描绘，表达了诗人对超脱尘世的向往。

诗词对比:

• 杨炎正的《贺新郎（寄辛潭州）》与辛弃疾的《青玉案·元夕》：两首诗都表达了诗人对理想境界的追求和对现实的不满，但杨炎正的诗更多地通过梦境来表达，而辛弃疾的诗则更多地通过对现实的描绘来表达。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了杨炎正的诗作，可以帮助读者更全面地了解杨炎正的诗风。
• 《辛弃疾词选》：收录了辛弃疾的词作，可以帮助读者更全面地了解辛弃疾的词风。