春去还来，愁来不去，春奈愁何。是什么意思

杨柳风和。

昔年此日，曾听笙歌。

东阁官梅，西窗画烛，南浦烟波。

无端眉上心窝。

有别恨、离愁许多。

春去还来，愁来不去，春奈愁何。

原文展示:

杨柳风和。昔年此日，曾听笙歌。东阁官梅，西窗画烛，南浦烟波。无端眉上心窝。有别恨离愁许多。春去还来，愁来不去，春奈愁何。

白话文翻译：

春风拂柳，温暖和煦。在往年的今天，曾经听过悠扬的笙歌。东阁的梅花盛开，西窗下的烛光摇曳，南浦的烟波缥缈。心中无缘无故地涌起了许多思念和愁苦。离别的恨意、愁苦的情感交织在一起。春天走了又来，而愁绪却始终无法消散，春天又能如何对待这愁苦呢？

注释:

• 杨柳：指春天的柳树，象征着生机与柔美。
• 笙歌：笙是一种乐器，笙歌则指悦耳的音乐，常用来描绘欢乐的场景。
• 东阁官梅：东阁中的梅花，梅花在中国文化中象征着高洁和坚韧。
• 南浦烟波：南浦指的是江南的水边，烟波指水面上的雾气，营造出一种朦胧的美感。
• 眉上心窝：形容内心的忧愁和思念，眉头紧锁，心中苦闷。

典故解析:

• 笙歌：古代文人常在春日聚会时吟唱，代表着欢聚和美好的回忆。
• 梅花：梅花在中国文化中象征着坚韧不拔，常用以寄托诗人的志向与气节。
• 春去还来：象征着时间的流逝与四季的轮回，暗示诗人对往昔的无尽怀念。

诗词背景:

作者介绍:

吴藻，清代诗人，因其诗歌多描绘春天的景色和人生的感悟而著称。吴藻的作品常带有淡淡的忧伤，流露出对人生无常的感慨。

创作背景:

《柳梢青》创作于春天，诗人在此时回忆过去的美好时光，表现了对离别的惆怅与对春天的期盼。诗中通过描绘春景，传达出内心深处的复杂情感。

诗歌鉴赏：

《柳梢青》以温婉的春景开篇，透过自然的描绘，映射出诗人内心的情感波动。开头的“杨柳风和”让人感受到春天的气息，温暖而柔和，接着“昔年此日，曾听笙歌”引入了对往昔的怀念，使人产生共鸣。诗中通过“东阁官梅”和“西窗画烛”描绘出一种安静而美好的生活场景，仿佛在诉说着昔日的欢聚。

然而，随着诗句的推展，“无端眉上心窝”揭示出诗人内心的愁苦，令人感受到一种深深的惆怅。离别的痛苦和思念交织在一起，尤其是“春去还来，愁来不去”一句，直白地表达了对时光流逝的无奈和对美好回忆的热切期盼。诗人在此时置身春天，却因往昔的回忆而感到愁苦，形成了强烈的对比，使情感更加深刻。

整首诗以清丽的自然景物为背景，折射出诗人复杂的心理状态，展现了清代文人特有的细腻与抒情。诗歌的最后一句“春奈愁何”更是以反问的方式，将春天的美好与内心的忧愁形成了鲜明的对比，给人以深思。

诗词解析:

逐句解析:

1. 杨柳风和：春风轻轻拂过柳树，带来暖意。
2. 昔年此日，曾听笙歌：在往年的今天，曾经听到过欢快的音乐。
3. 东阁官梅，西窗画烛：描绘东阁的梅花和西窗的烛光，营造出温馨的场景。
4. 南浦烟波：描写江南水乡的迷人景色。
5. 无端眉上心窝：无缘无故地在心里产生了忧愁。
6. 有别恨离愁许多：离别带来的愁苦难以计数。
7. 春去还来，愁来不去：春天虽年年回归，但愁苦却始终无法散去。
8. 春奈愁何：春天又能如何面对这些愁苦呢？

修辞手法:

• 比喻：将春天与心中的愁苦进行对比，增强情感表达。
• 对仗：如“东阁官梅，西窗画烛”，形成和谐的音韵。
• 反问：最后一句以反问的方式深化了主题，留下思考的余地。

主题思想:

整首诗通过描绘春天的美丽景象，表达了对过去美好时光的怀念与离别后的愁苦交织的复杂情感，展现了诗人对时光流逝的无奈与对内心忧伤的深切思考。

意象分析:

意象词汇:

• 杨柳：象征着春天的生机与柔美。
• 笙歌：象征着欢乐与美好的回忆。
• 梅花：象征着高洁与坚韧。
• 烟波：象征着迷离与缥缈的思绪。

互动学习:

诗词测试:

1. “杨柳风和”中“和”字的意思是？

   • A. 和平
   • B. 和谐
   • C. 温暖
   • D. 合唱

2. 诗中“昔年此日”的意思是？

   • A. 今年的今天
   • B. 去年的今天
   • C. 往年的今天
   • D. 明年的今天

3. 诗中提到“春去还来”，表达了什么情感？

   • A. 对春天的喜爱
   • B. 对时光的无奈
   • C. 对未来的期待
   • D. 对人生的感叹

答案：

1. C
2. C
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李白《月下独酌》
• 杜甫《春望》
• 白居易《琵琶行》

诗词对比:

• 《月下独酌》（李白）：同样表达了对往昔的怀念与内心的孤独。
• 《春望》（杜甫）：通过春天的景象反映国家的动荡与个人的愁苦。

参考资料:

• 《清代诗人传记》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《古诗词选读与解析》