图龙写凤皆可羞，此幅未许千金酬。是什么意思

林良画笔真绝伦，苍鹰玄熊俱有神。

白头翁鸟更相共，毛羽遥看欲飞动。

空山古林霜色高，秋天骨势何其豪。

猛气应知万鸟避，威风顿使群狸号。

画史当年元有意，袁君意气还相似。

执节宁辞皓首心，承家况是青云器。

图龙写凤皆可羞，此幅未许千金酬。

世间玩物不足贵，要见英雄到白头。

原文展示

题袁惟武鹰熊图
何景明 〔明代〕

林良画笔真绝伦，
苍鹰玄熊俱有神。
白头翁鸟更相共，
毛羽遥看欲飞动。
空山古林霜色高，
秋天骨势何其豪。
猛气应知万鸟避，
威风顿使群狸号。
画史当年元有意，
袁君意气还相似。
执节宁辞皓首心，
承家况是青云器。
图龙写凤皆可羞，
此幅未许千金酬。
世间玩物不足贵，
要见英雄到白头。

白话文翻译

这幅画的笔法真是绝妙，
苍鹰和玄熊都栩栩如生。
白头翁和鸟儿相互呼应，
毛羽远远望去似乎要飞起。
空山古林中霜色高远，
秋天的气势何等豪迈。
猛然的气势应是万鸟避让，
威风使得群狸失声哀鸣。
画史当年本有意图，
袁君的气节依然相似。
执节不辞白头的心志，
承家更是青云之器。
画龙画凤皆可让人羞愧，
这一幅画却未曾得到千金的酬谢。
世间的玩物实在不足珍贵，
要看到英雄经历白头之年。

注释

1. 林良：指林良，明代著名画家，以山水画闻名。
2. 苍鹰玄熊：指画中的苍鹰和玄熊，象征力量与威严。
3. 白头翁鸟：白头翁是一种鸟，诗中强调它与其他鸟儿的相互关系。
4. 毛羽：鸟的羽毛，象征自由与飞翔。
5. 空山古林：指空旷的山林，营造出一种清冷的秋天氛围。
6. 猛气：指强烈的气势。
7. 画史：指画作的历史或艺术史。
8. 执节：持守节操。
9. 青云器：指有前途的人才。
10. 图龙写凤：比喻艺术创作的高难度。

诗词背景

作者介绍：何景明，明代诗人，生平不详，但以其诗词的清新和精炼著称。

创作背景：此诗作于明代，正值文人对艺术的高度追求。诗人通过对袁惟武画作的赞美，表达了对艺术的敬仰和对英雄气概的向往。

诗歌鉴赏

这首诗通过对袁惟武所作的《鹰熊图》的细致描绘，表达了诗人对画艺的崇敬和对英雄气概的景仰。开头两句便以“林良画笔真绝伦”展现了画家的精湛技艺，接着描写了画中苍鹰和玄熊的神态，生动而有力。这种对比不仅突出了画作的灵气，也反映了诗人对力量和威严的向往。

在描写的过程中，诗人巧妙地使用了“白头翁鸟更相共”，“毛羽遥看欲飞动”等意象，展现了画作中生动的生命气息。这种对比暗示，即使在高冷的秋天，艺术也能赋予生命以自由与希望。

后面的诗句转而提及艺术创作的历史和画家的气节，“画史当年元有意，袁君意气还相似”不仅是对袁惟武的肯定，也反映了诗人自身的理想追求。整首诗形成了对艺术的赞美与对英雄主义的倡导，展现了诗人对人生价值和艺术价值的深刻思考。

诗词解析

逐句解析：

• 林良画笔真绝伦：称赞林良的绘画技艺无与伦比。
• 苍鹰玄熊俱有神：画中的苍鹰和玄熊都生动有力，充满神韵。
• 白头翁鸟更相共：白头翁鸟与其他鸟相互呼应，形成画面活力。
• 毛羽遥看欲飞动：鸟儿的羽毛在远处看似要飞起，生机勃勃。
• 空山古林霜色高：描绘空旷的山林，霜色高远，营造出一幅清冷的秋景。
• 秋天骨势何其豪：秋天的豪气与气势，象征着力量与壮丽。
• 猛气应知万鸟避：强烈的气势使得万鸟避让，体现了威严。
• 威风顿使群狸号：威风使得群狸失声哀鸣，反映出画作的震撼力。
• 画史当年元有意：艺术史上曾有意图，暗示创作的深意。
• 袁君意气还相似：袁惟武的气节与当年的意气相似，表达对其的敬重。
• 执节宁辞皓首心：持守节操，宁愿白头，也不愿放弃理想。
• 承家况是青云器：传承家业，更是一种有前途的人才。
• 图龙写凤皆可羞：无论画龙还是写凤，都显得微不足道。
• 此幅未许千金酬：这幅画却未得到千金的酬谢。
• 世间玩物不足贵：世间的玩物实在不足以珍贵。
• 要见英雄到白头：真正的价值在于见到英雄能经历岁月。

修辞手法：

• 比喻：将画作与英雄气概相提并论，显示价值。
• 拟人：赋予鹰熊等动物以神性，增强画作的生动性。
• 对仗：如“苍鹰玄熊”与“白头翁鸟”，对称工整，增强节奏感。

主题思想：全诗表达了对艺术的敬仰与对英雄气概的推崇，强调了真正的价值在于内心的坚持与岁月的积淀。

意象分析

意象词汇：

1. 苍鹰：象征力量与自由。
2. 玄熊：象征强悍与威严。
3. 白头翁：象征智慧与年长的经验。
4. 空山古林：象征清幽与超然的境界。
5. 霜色：象征冷冽与高远的气质。

互动学习

诗词测试：

1. 何景明的《题袁惟武鹰熊图》主要赞美了什么？

   • A. 雄鹰
   • B. 画家的技艺
   • C. 秋天的景色

2. 诗中提到的“白头翁鸟”象征什么？

   • A. 年轻
   • B. 智慧
   • C. 自由

3. 诗人认为世间的玩物是否值得珍贵？

   • A. 值得
   • B. 不值得
   • C. 有时值得

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

1. 《秋夕》 - 杜牧
2. 《山中问答》 - 王维

诗词对比： 可以与李白的《将进酒》对比，二者均表现对英雄气概的赞美，但何景明更侧重于艺术的表现，李白则强调个人的豪情与饮酒的快意。两者在意象和情感表达上各有千秋。

参考资料

• 《明代诗词选》 - 该书对明代诗人的作品进行了系统的整理与分析。
• 《中国传统艺术与文化》 - 讨论中国传统艺术中的绘画与诗词的关系。

以上内容希望能帮助您更深入地理解何景明的《题袁惟武鹰熊图》。