这段话出自清代俞樾《虞美人 其四 雪湖》
青山一夜头都白。
大地琼瑶积。
玉龙百万戏长空。
只剩红墙半角、是行宫。
何人载酒来相就。
要与严寒斗。
堤边几树老槎枒。
误认疏疏落落、尽梅花。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 17:41:46原文展示
青山一夜头都白。
大地琼瑶积。
玉龙百万戏长空。
只剩红墙半角是行宫。
何人载酒来相就。
要与严寒斗。
堤边几树老槎枒。
误认疏疏落落尽梅花。
白话文翻译
青山在一夜之间全都披上了白色的雪衣，
大地上覆盖着如琼瑶般的雪。
玉龙似的白雪在空中嬉戏，
唯有红墙的一角是宫殿的影子。
谁会带着酒来与我相聚呢？
我想与这严寒的冬天一较高下。
堤边的几棵老树像是枯木，
误以为那是稀疏的梅花在盛开。
注释
- 青山：指代山的颜色，因积雪而变白。
- 琼瑶：形容雪的洁白如玉，通常指美好的事物。
- 玉龙：比喻雪花在空中飞舞的样子。
- 红墙：指宫殿建筑，暗示着寒冷中仍有生机。
- 载酒：指带着酒，表示友人相聚。
- 严寒斗：与寒冷的天气抗争。
- 老槎枒：老树的残枝，给人以凋零之感。
- 梅花：通常象征着坚韧和高洁，误认为至寒之际的美丽。
诗词背景
作者介绍
俞樾（1821年-1890年），字恕庵，号秋实，晚号山樵，清代著名的诗人、学者，精通古文和诗词。其诗风清新自然，常以题材的细腻和情感的真挚著称。
创作背景
《虞美人·雪湖》创作于一个寒冷的冬夜，作者在雪中感受到孤独与寒冷，借雪景抒发情感，渴望友人来相聚。
诗歌鉴赏
本诗以雪景为背景，通过描绘青山、大地、雪花等意象，展现了冬日的苍凉与美丽。开篇的“青山一夜头都白”便直接引入了雪的意象，瞬间将读者带入了一个冰雪覆盖的世界。接下来的“玉龙百万戏长空”则生动表现了雪花在空中飞舞的轻盈与自由，形成了鲜明的动静对比。
“只剩红墙半角是行宫”的描写，则引发了人们对温暖与生机的渴望，红墙在大雪的映衬下显得尤为突出，似乎在告诉人们，在这冰冷的世界中仍有温暖的存在。接下来的“何人载酒来相就”则表达了诗人对友人相聚的期盼，寓意着在寒冷的冬天，酒与友人的陪伴是多么的重要。
最后几句则通过“堤边几树老槎枒”的描写，暗示了生命的脆弱与凋零，误认的“梅花”更是加深了对美好事物的追忆与渴望。整首诗在描写雪景的同时，也渗透出一种孤独的情感，展现了人们在严寒中对温暖和友谊的渴求。
诗词解析
逐句解析
- 青山一夜头都白：青山在一夜之间被白雪覆盖，突显雪的覆盖力。
- 大地琼瑶积：形容大地上积雪如玉石般美丽，增加了诗的美感。
- 玉龙百万戏长空：描绘雪花像龙一样在空中飞舞，赋予雪以生命。
- 只剩红墙半角是行宫：红墙在雪中显得孤独，暗示人们对温暖的向往。
- 何人载酒来相就：诗人渴望友人来共饮，表达对陪伴的期待。
- 要与严寒斗：诗人希望与寒冷抗争，彰显出一种斗志。
- 堤边几树老槎枒：老树的枯木象征着生命的无常。
- 误认疏疏落落尽梅花：误将树木当作梅花，表现出对春天的渴望。
修辞手法
- 比喻：将雪比作“玉龙”，增添了诗的生动性。
- 拟人：雪花“戏长空”，使自然景象富有生命。
- 对仗：诗句的结构工整，增强了节奏感。
主题思想
整首诗通过描绘冬日的美丽景象，表达了诗人对友谊和温暖的渴望，同时也传达出对生命脆弱和孤独感的思考。
意象分析
意象词汇
- 青山：象征着自然的伟岸与永恒。
- 琼瑶：象征着纯洁与美好。
- 红墙：代表着温暖的家园与孤独的心情。
- 老槎枒：象征着时间的流逝与生命的无常。
- 梅花：虽然在诗中被误认，但仍象征着高洁与坚韧。
互动学习
诗词测试
-
诗中“青山一夜头都白”中的“白”指的是什么？ A. 山的颜色
B. 雪的颜色
C. 太阳的光芒
答案：B -
诗人希望“何人载酒来相就”，表达了什么情感？ A. 寂寞
B. 欢喜
C. 生气
答案：A -
“堤边几树老槎枒”中提到的老树象征什么？ A. 生命的顽强
B. 生命的脆弱
C. 自然的美丽
答案：B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 李白的《月下独酌》
- 白居易的《赋得古原草送别》
诗词对比
在李白的《月下独酌》中，诗人同样表达了对孤独的反思与对友谊的渴望，但更侧重于月光下的情感抒发。而俞樾的《虞美人·雪湖》则更具体地描绘了雪景，展现了自然与情感的交融。
参考资料
- 《清代诗词选》
- 《古诗词鉴赏指南》
- 《俞樾传》