这段话出自元代徐再思《【越调】凭阑人 香印》
烟袅蟠龙花上枝，火引冰蚕茧内丝。
烧残锦字诗，似人肠断时。
春情 髻拥春云松玉钗，眉淡秋山羞镜台。
海棠开未开，粉郎来未来。
江行 鸥鹭江皋千万湾，鸡犬人家三四间。
逆流滩上滩，乱云山外山。
春愁 前日春从愁里得，今日春从愁里归。
避愁愁不离，问春春不知。
无题 九殿春鹊楼，千里离宫龙凤舟。
始为天下忧，后为天下羞。
春怨 遥盼春来图见春，及至春来还怨春。
自怜多病身，为他千里人。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-29 00:04:05原文展示
《越调·凭阑人 香印》
作者: 徐再思 〔元代〕
烟袅蟠龙花上枝，
火引冰蚕茧内丝。
烧残锦字诗，似人肠断时。
春情髻拥春云松玉钗，
眉淡秋山羞镜台。
海棠开未开，
粉郎来未来。
江行鸥鹭江皋千万湾，
鸡犬人家三四间。
逆流滩上滩，
乱云山外山。
春愁前日春从愁里得，
今日春从愁里归。
避愁愁不离，
问春春不知。
无题九殿春鹊楼，
千里离宫龙凤舟。
始为天下忧，
后为天下羞。
春怨遥盼春来图见春，
及至春来还怨春。
自怜多病身，为他千里人。
白话文翻译
这首词描绘了春日的情景和情感，开头描写了烟雾缭绕的花枝，似蟠龙在飞舞，火焰引导着冰冷的蚕茧内的丝线。烧尽了锦绣的诗句，宛如人心如刀割的时刻。春情在发髻中缠绕，云雾似的松玉钗轻轻托起，眉目间的淡妆仿佛秋山般羞涩，映照在镜台上。海棠花尚未绽放，期盼着粉郎的到来。江边行舟，白鹭飞舞，水边的家园三四户人家，逆流而上的滩涂和远方的山峦交错重叠。春愁如影随形，昨日的春愁源于心头，今日又将愁绪带回。想要避开愁绪，却发现愁情不离身，问春天却得到无言的回答。无题的九殿春鹊楼，千里之外的宫殿如龙凤舟。最初为天下忧虑，后又为天下羞愧。春怨遥望春来，却又因春来而怨春。自怜多病的身躯，为他人千里之外的情牵。
注释
- 烟袅：烟雾缭绕。
- 蟠龙：形容花的姿态像龙一样盘绕。
- 冰蚕：比喻细腻而珍贵的丝。
- 锦字诗：指用绣锦书写的诗句，象征美好但易逝。
- 海棠：一种花，象征着美丽和愁苦。
- 粉郎：粉妆的男士，通常指心仪之人。
- 鸥鹭：指白鹭，一种水鸟，象征自由。
- 鸡犬人家：指一般的乡村家庭。
- 春愁：春天里的愁苦，常与离别、思念相关。
- 九殿春鹊楼：古代宫廷中的楼阁，象征权力与地位。
- 千里离宫：远离故土，表达思乡之情。
诗词背景
作者介绍
徐再思，元代杂剧作家和诗人，字仲明，号逸人，江苏常州人。他的诗词作品多表现个人情感、对人生哲理的思考，以及对美好事物的向往。徐再思在元代文人中以细腻的情感和独特的艺术风格著称，是“元曲四大家”之一。
创作背景
《越调·凭阑人 香印》是徐再思在一个春日的感伤中创作的，描写了春天的美丽与忧愁，表达了对美好事物的渴望与失落。诗中通过春天的象征，探讨了人生的愁苦和对情感的追求，反映了当时社会对爱情和生活的复杂情感。
诗歌鉴赏
这首词借用春天的意象，生动地描绘了作者内心的情感世界。诗的开头以“烟袅蟠龙花上枝”引入，烟雾缭绕的景象不仅令人向往，也暗示了情感的朦胧与复杂。接下来，诗人通过“烧残锦字诗，似人肠断时”的比喻，表达了对过往情感的追忆与痛苦，仿佛锦绣的诗句也难以承载内心的悲伤。
在描写春情时，诗人通过细腻的意象，如“髻拥春云松玉钗”，展现出女性的柔美与春日的生机，然而随之而来的“眉淡秋山羞镜台”又带有一种隐约的忧伤，仿佛在诉说着对美好事物的渴望却又感到自愧。
诗中的“春愁前日春从愁里得，今日春从愁里归”展现了春天与愁苦的辩证关系，春天并非只是快乐的象征，更多的是对逝去时光的怀念与对未来的不安。整首词通过细腻的描写与丰富的情感，展现了个体内心的挣扎与无奈，使得读者在欣赏景色的同时，感受到一种深切的共鸣。
诗词解析
逐句解析
- 烟袅蟠龙花上枝：描绘春日花木的生机，烟雾缭绕如龙，形态优美。
- 火引冰蚕茧内丝：用火焰引导出珍贵的丝线，象征着美丽与脆弱并存。
- 烧残锦字诗，似人肠断时：烧尽的诗句如同人心被撕裂，表现失去的痛苦。
- 春情髻拥春云松玉钗：春情环绕在发髻之中，象征对春天的向往和珍视。
- 眉淡秋山羞镜台：淡雅的妆容与秋山相映，暗示羞涩与内心的矛盾。
修辞手法
- 比喻：如“烧残锦字诗”，将破碎的诗句比作心中的痛苦。
- 拟人：春天和愁苦被赋予了人的情感，增加了诗的情感深度。
- 对仗：整首词在结构上保持了对仗的美感，增强了韵律感。
主题思想 整首诗通过春天的景象与个人情感的对比，探讨了美好与愁苦的交织，表现出对过往的追忆与对未来的迷茫。在春天的美丽外表下，藏着的是诗人内心的孤独与无奈，反映了对人生的深刻思考。
意象分析
意象词汇
- 烟袅：象征梦幻与渺茫。
- 蟠龙花：象征美丽与生机。
- 冰蚕：象征脆弱与珍贵。
- 春情：象征希望与生机。
- 海棠：象征爱情与忧愁。
互动学习
诗词测试
-
“烟袅蟠龙花上枝”中的“蟠龙”指的是什么？ A. 一种动物
B. 花的形态
C. 一种情感
D. 一种植物 -
诗中提到的“春愁”主要来源于什么？ A. 自然环境
B. 人生经历
C. 对未来的期望
D. 对过往的回忆 -
“今日春从愁里归”说明了什么？ A. 春天带来了快乐
B. 春天与愁苦相伴
C. 春天是一个新的开始
D. 春天让人感到失望
答案
- B
- D
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 李清照的《如梦令》
- 温庭筠的《更漏子》
- 杜甫的《春望》
诗词对比
- 《如梦令》：同样表现了对春天的渴望与愁苦，但更突出女性的细腻情感。
- 《更漏子》：通过对时间流逝的感慨，传达出对爱情的思索，与《凭阑人》在情感上有相似之处。
参考资料
- 《元代诗词选》
- 《中国古典文学赏析》
- 《诗词的语言艺术》