凭阑望、惯念乱伤离，旧人归后。是什么意思

鬓棱花，院落酒，晚雨凉生高柳。

凭阑望、惯念乱伤离，旧人归后。

泪波深，好梦诱，倦客多年搔首。

攀天去、正大月沈宵，戾星窥牖。

肯悔疏狂，自矮阁、昏钟坐守。

醉春笼幔，选席留灯，艳意倩谁受。

江国秋风陡，万绿惊红，芳讯滞久。

甚楼头、抵死相思，还擪长笛带恨剖。

原文展示

秋宵吟
詹安泰 〔近代〕

鬓棱花，院落酒，晚雨凉生高柳。
凭阑望惯念乱伤离，旧人归后。
泪波深，好梦诱，倦客多年搔首。
攀天去正大月沈宵，戾星窥牖。
肯悔疏狂，自矮阁昏钟坐守。
醉春笼幔，选席留灯，艳意倩谁受。
江国秋风陡，万绿惊红，芳讯滞久。
甚楼头抵死相思，还擪长笛带恨剖。

白话文翻译

在花白的鬓边，院子里有酒，晚上的细雨让高柳显得更加凉爽。
倚着栏杆，习惯了望着外面，思绪纷乱，伤感离别，旧人归来后。
泪水波涛汹涌，梦里的诱惑，让我这倦客多年来频频搔首。
我想攀登到天上，正值明月沉入夜空，昏暗的窗外星星闪烁。
我是否悔恨当初的放纵，在矮阁里守着昏黄的钟声。
醉意笼罩着帷幕，挑选座位留灯，艳丽的情意又能与谁共受。
江国的秋风骤然袭来，万绿之中惊现红色，芳香的消息迟迟未到。
在楼头，我对死去的相思感到无比痛苦，甚至想用长笛带着恨意来诉说。

注释

• 鬓棱花：指鬓发变白，表示年老。
• 高柳：高大的柳树，象征着孤独与寂寞。
• 凭阑：靠着栏杆，表现出一种无奈的等待。
• 倦客：疲惫的旅人，暗示诗人内心的疲惫与无奈。
• 攀天去：想要向上攀登，表达内心的渴望。
• 戾星：指不吉利的星星，象征着对未来的担忧。
• 醉春笼幔：醉意笼罩着春日的帷幕，暗示对美好时光的留恋。
• 江国：指江南地区，秋风袭来时的景象。
• 长笛带恨剖：用长笛表达内心的苦楚与思念。

诗词背景

作者介绍

詹安泰，近代著名诗人，生于清末民初，致力于诗歌创作，风格独特，常融入个人情感与社会现实。其作品多表现出对人生、自然的深刻思考和对情感的细腻描绘。

创作背景

《秋宵吟》创作于一个秋夜，诗人面对着秋天的景色，感受到离别的伤感与对往昔的怀念。此时社会变革激烈，个人情感与历史变化交织，导致诗人对人生的深刻思考。

诗歌鉴赏

《秋宵吟》是一首充满感伤与思考的诗作。通过对秋天夜晚的描绘，诗人表达了对时间流逝、离别与思念的复杂情感。诗中的意象如“高柳”、“晚雨”、“明月”等，都具有丰富的象征意义，展现了诗人内心的孤独与无奈。

诗的开头便以“鬓棱花”引入，暗示了岁月的无情，接着通过“院落酒”引发对过往美好时光的追忆，营造出一种浓厚的怀旧氛围。诗人在栏杆前望着外面的景象，思绪纷乱，表达了对旧人的思念以及对离别的伤感。

“泪波深，好梦诱”一句，生动表现了诗人的内心挣扎，尽管梦境中有美好的诱惑，但现实的痛苦却让人难以自拔。此时，诗人渴望攀登，渴望达到一种心灵的解脱，而“戾星窥牖”则暗示着对未来的不安与惧怕。

整首诗通过细腻的情感描述与丰富的意象，展现了诗人对生命、爱情及时间流逝的深刻理解。结尾的“长笛带恨剖”更是将情感推向高潮，赋予了整首诗强烈的情感共鸣。

诗词解析

逐句解析

1. 鬓棱花，院落酒，晚雨凉生高柳。： 诗人以鬓发花白引入，营造出老去的感叹，院落里的酒与凉爽的雨水交织出一种寂寞的环境。
2. 凭阑望惯念乱伤离，旧人归后。： 倚靠栏杆，习惯了思念与离别的痛苦，旧人归来让人更加感伤。
3. 泪波深，好梦诱，倦客多年搔首。： 泪水如波涌动，梦境的美好让人心向往之，但多年流浪让人倍感疲惫。
4. 攀天去正大月沈宵，戾星窥牖。： 渴望攀登，正值明月沉入夜空，窗外的星星带来不安的预感。
5. 肯悔疏狂，自矮阁昏钟坐守。： 是否悔恨当初的放纵，守着昏黄的钟声，显得格外孤独。
6. 醉春笼幔，选席留灯，艳意倩谁受。： 醉意依旧，挑选灯下的座位，艳丽的情意又能与谁分享呢？
7. 江国秋风陡，万绿惊红，芳讯滞久。： 秋风骤然袭来，万绿之中显现红色，芳香的消息迟迟未到。
8. 甚楼头抵死相思，还擪长笛带恨剖。： 在楼头对深切的相思感到无比痛苦，甚至想用长笛表达内心的恨意。

修辞手法

• 比喻：将离别的痛苦比作泪水的波涛。
• 拟人：将星星拟人化，赋予其窥探的动作，增强了情感的渲染。
• 对仗：如“倦客多年搔首”和“攀天去正大月”，增强了诗的韵律感。

主题思想

整首诗通过对秋天夜晚的描绘，表达了诗人对离别、思念及时间流逝的深刻感悟，展现了对人生无常的无奈与对美好时光的怀念。

意象分析

意象词汇

1. 柳：象征着柔情与孤独。
2. 月：代表着思念与皎洁的希望。
3. 酒：隐喻对过往的怀念与对生活的逃避。
4. 星：象征着未来的不确定与忧虑。
5. 笛：表达内心的情感与诉说。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的“鬓棱花”指的是什么？

   • A. 年轻
   • B. 年老
   • C. 美丽
   • D. 快乐

2. 诗人为何对秋天的夜晚感到伤感？

   • A. 孤独与离别
   • B. 困惑与迷茫
   • C. 快乐与幸福
   • D. 忧虑与不安

3. “攀天去正大月沈宵”中的“正大月”指的是什么？

   • A. 明亮的月亮
   • B. 朦胧的月亮
   • C. 隐藏的月亮
   • D. 消失的月亮

答案

1. B. 年老
2. A. 孤独与离别
3. A. 明亮的月亮

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《月夜忆舍弟》 杜甫
• 《秋夕》 李白
• 《夜泊牛渚怀古》 李白

诗词对比

比较《秋宵吟》和李白的《月夜忆舍弟》，两者都表达了对亲人的思念与对时光流逝的感慨，但詹安泰的诗更为细腻，情感更为复杂，而李白的诗则更为豪放，展现了个人对历史的思考。

参考资料

• 《中国古典诗词选》
• 《近现代诗人作品集》
• 《中国诗词鉴赏辞典》