这段话出自宋代陆游《雨晴游香山》
雨打酴醾夜未拆，一晴柳岸先飘雪。
我摇画楫镜湖中，碧水青天两奇绝。
长歌缥缈云不动，横笛清悲竹将裂。
悠然起舞影零乱，卓尔四顾心激烈。
好山可隐轻舍去，故人已贵长乖隔。
肺渴生尘防酒兴，眼晕成花作书厄。
平生所期无一遂，独有旷快相除折。
夜归灯火闹湖边，淡淡西南一勾月。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 13:53:27原文展示:
雨打酴醾夜未拆，一晴柳岸先飘雪。我摇画楫镜湖中，碧水青天两奇绝。长歌缥缈云不动，横笛清悲竹将裂。悠然起舞影零乱，卓尔四顾心激烈。好山可隐轻舍去，故人已贵长乖隔。肺渴生尘防酒兴，眼晕成花作书厄。平生所期无一遂，独有旷快相除折。夜归灯火闹湖边，淡淡西南一勾月。
白话文翻译：
雨打在酴醾花上，夜色未曾散去；一旦晴天，柳岸上便飘起了雪花。我划着小船，映照在镜面般的湖水中，碧水和青天交融成绝美的画卷。长歌一曲，云朵飘渺不动，清悲的笛声在竹间回荡。悠然起舞，影子纷乱而落，四处张望，心中激荡不已。美好的山景可以轻易放弃，故人已然高贵而疏远。心中渴望却生出尘埃，防止酒兴，眼前花朵成了书信的障碍。平生所期望的事无一得逞，唯一的旷快却带来无尽的折磨。夜归时，灯火阑珊在湖边，淡淡的月亮在西南方轻轻勾勒。
注释:
- 酴醾：一种花，香气浓郁，常用来形容美丽的景象。
- 柳岸：柳树的岸边，常用来描述优美的自然景色。
- 画楫：划船，诗人形象地表现了游玩的情景。
- 缥缈：形容云雾轻柔、虚幻的样子。
- 横笛：一种乐器，清脆的声音。
- 卓尔：形容卓越、非凡。
- 肺渴：形容内心的渴望或感受。
- 书厄：书信的障碍，隐喻心中烦恼。
诗词背景:
作者介绍：陆游（1125-1210），字务观，号放翁，南宋著名诗人、词人。他一生经历了国家的沦陷与国破家亡，作品多表现出忧国忧民的情怀，风格豪放而细腻。
创作背景：此诗创作于陆游晚年，他常游历于山水之间，在自然景色中寻找内心的宁静与寄托。此时国家已然衰弱，陆游的心境常常夹杂着对故人的思念与对现实的无奈。
诗歌鉴赏：
《雨晴游香山》通过描绘雨后晴天的自然景象，表现了诗人对美好景致的热爱以及内心深处的孤独与失落。开头的“雨打酴醾夜未拆”渲染了雨夜的静谧和幽深，接着“晴柳岸先飘雪”则将气氛转向晴朗，柳岸与飘雪构成了优美的对比，展现了春天的生机与美丽。接下来的描写中，诗人乘船游览，湖水、青天的描绘更是让人感受到一种悠然自得的快意。然而，随着诗句的深入，诗人心中的孤独与对故人的思念逐渐浮现出来，尤其是“故人已贵长乖隔”一句，隐喻了人与人之间的隔阂与无奈。最后，夜归时的“淡淡西南一勾月”不仅给人以画面感，也暗示了诗人对未来的渴望与对现实的无奈。整首诗在美景与情感的交织中，展现了诗人复杂的内心世界，令读者感受到一种淡淡的忧伤与深邃的哲思。
诗词解析：
-
逐句解析：
- 雨打酴醾夜未拆：雨水打在花瓣上，夜色依旧未散。
- 一晴柳岸先飘雪：一旦天晴，柳岸上似有雪花飞舞。
- 我摇画楫镜湖中：我在湖中划船，湖面如镜。
- 碧水青天两奇绝：碧水与青天的景色绝美。
- 长歌缥缈云不动：我长声歌唱，云朵飘渺不动。
- 横笛清悲竹将裂：笛声清悲，似竹子要裂开。
- 悠然起舞影零乱：我悠然起舞，影子在水中乱舞。
- 卓尔四顾心激烈：我四顾卓尔，心中激荡。
- 好山可隐轻舍去：美好的山景可以轻易放弃。
- 故人已贵长乖隔：故人与我已久疏远。
- 肺渴生尘防酒兴：内心渴望生出尘埃，防止酒兴。
- 眼晕成花作书厄：眼前的花朵成了书信的障碍。
- 平生所期无一遂：一生所期望的事无一得逞。
- 独有旷快相除折：只有旷快的感觉与折磨相伴。
- 夜归灯火闹湖边：夜归时灯火在湖边熙攘。
- 淡淡西南一勾月：淡淡的月亮在西南方勾勒。
-
修辞手法：
- 比喻：将“柳岸”比作美丽的画卷，增加了画面的美感。
- 拟人：云朵“缥缈”，赋予了自然景物以生命感。
- 对仗：整首诗在结构上多有对仗，增强了韵律感。
-
主题思想：整首诗表达了诗人与自然的和谐共处，以及内心对友人、理想的思念与失落。通过景物的描绘，反映出诗人复杂的情感。
意象分析：
- 雨：象征着思绪的沉淀与内心的忧郁。
- 柳岸：代表着生机与美好的时光。
- 湖水：象征着内心的宁静与思考。
- 月亮：寓意着希望与未来的期待。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“酴醾”是什么？
- A. 一种花
- B. 一种果
- C. 一种酒
-
诗人划船时，湖水的状态是：
- A. 波涛汹涌
- B. 镜面般平静
- C. 汪洋大海
-
诗中“故人已贵长乖隔”表达了诗人对故人的什么情感？
- A. 思念
- B. 亲密
- C. 忘却
答案：
- A
- B
- A
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 杜甫的《春望》
- 白居易的《赋得古原草送别》
诗词对比： 陆游的《雨晴游香山》与李白的《月下独酌》在景物描绘上均表现出对自然的热爱，但陆游的诗更多地融入了个人情感的反思，而李白则表现出一种洒脱与豪放的态度，反映出两位诗人在情感表达上的不同取向。
参考资料：
- 《陆游诗文集》
- 《宋代诗人研究》
- 《中国古诗词鉴赏》