这段话出自金朝元好问《江城子》
纤条袅袅雪葱笼。
翠阴重。
暖香融。
想是春工，满意与薰醲。
百畹种兰千亩蕙，都办作，一帘风。
花间人似玉芙蓉。
月明中。
下瑶宫。
只恐行云，归去卷花空。
剩著琼杯斟晓露，留少住，莫匆匆。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-29 00:13:15诗词名称: 江城子
作者: 元好问 〔金朝〕
类型: 古诗词
原文展示:
纤条袅袅雪葱笼。翠阴重。暖香融。想是春工，满意与薰醲。百畹种兰千亩蕙，都办作，一帘风。花间人似玉芙蓉。月明中。下瑶宫。只恐行云，归去卷花空。剩著琼杯斟晓露，留少住，莫匆匆。
白话文翻译：
轻柔的柳条在雪意浓浓的景象中摇曳，浓密的绿荫遮挡着阳光，温暖的香气弥漫开来。想必是春天的工匠，满意地与芳香交融。百亩的兰花千亩的蕙草，都在这微风中摇荡。花间的人就像玉色的芙蓉，在明亮的月光下，仿佛从瑶池仙宫中走出。只怕行云飘过，带走这美丽的花影。剩下的玉杯中斟满了晨露，请留住这美好，不要匆匆离去。
注释:
- 纤条：指细长的柳条。
- 袅袅：轻柔摇曳的样子。
- 葱笼：形容树木茂盛，色泽青葱。
- 薰醲：温暖的香气。
- 琼杯：指美玉制成的酒杯。
典故解析:
“瑶宫”指的是传说中的仙宫，象征着美好清雅的境地。此处暗示花间人如仙子般的美丽。
诗词背景:
作者介绍： 元好问（1190年－1257年），字仲明，号穷睇，金代诗人、政治家，以词名世，尤其擅长婉约风格，作品多表现对人生的思考与对自然的热爱。
创作背景： 《江城子》创作于元好问晚年，反映了他对春天的赞美，以及对美好时光的珍惜，体现了他在动荡时代中对自然美的向往与渴望。
诗歌鉴赏：
《江城子》是一首描绘春天美景的词作，字里行间洋溢着春日的温暖和生机。开篇通过“纤条袅袅”描绘了春风中柳条摇曳的柔美，搭配“雪葱笼”的意象，形成了一幅春意盎然的画面。诗中“想是春工，满意与薰醲”，描绘了春天的工匠——春风，带来了温暖与香气，给大地带来了生机。
随着诗句的推进，百亩的兰花、千亩的蕙草在春风中轻摇，给人一种宁静、和谐的美感。而“花间人似玉芙蓉”则将花与人相融合，展现了人与自然的和谐之美。整首词情感细腻，意象丰富，展现了诗人对生活的热爱和对自然美的深刻感悟。最后一句“莫匆匆”则流露出诗人对时光流逝的无奈与珍惜，表达了希望在美好时光中驻足的愿望。
诗词解析：
逐句解析：
- 纤条袅袅雪葱笼：轻柔的柳条在雪意浓厚的环境中摇曳。
- 翠阴重：浓密的绿荫笼罩着大地。
- 暖香融：温暖的香气融化在空气中。
- 想是春工，满意与薰醲：想必是春天的工匠，满意地与香气交融。
- 百畹种兰千亩蕙：描绘了大面积的兰花和蕙草。
- 花间人似玉芙蓉：花间的人如同美丽的玉芙蓉一般。
- 月明中，下瑶宫：在月光下，似乎从仙宫中走出。
- 只恐行云，归去卷花空：担心行云会将花影卷走。
- 剩著琼杯斟晓露：剩下的玉杯中倒入晨露。
- 留少住，莫匆匆：希望能多留住一些美好时光，不要过于匆忙。
修辞手法：
- 比喻：如“花间人似玉芙蓉”，将人比作花，增加了美感。
- 拟人：春工有情，增强了春天的温暖感。
- 对仗：“百畹种兰千亩蕙”对仗工整，增强了节奏感。
主题思想： 整首词表达了对春天的赞美和对美好时光的珍惜，体现了对生活的热爱与对自然的深刻感悟。
意象分析：
意象词汇：
- 柳条：象征柔美与春天的到来。
- 兰蕙：象征高洁和美好，代表着春天的生机。
- 月明：象征宁静与清幽的夜晚。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“纤条袅袅”指的是什么？
- A. 柳条
- B. 桃花
- C. 菊花
- D. 竹子
-
“只恐行云，归去卷花空”表达了什么情感？
- A. 自信
- B. 担忧
- C. 喜悦
- D. 愤怒
-
诗中提到的“琼杯”象征什么？
- A. 友谊
- B. 美好时光
- C. 财富
- D. 权力
答案：
- A. 柳条
- B. 担忧
- B. 美好时光
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李清照《如梦令》
- 苏轼《水调歌头》
诗词对比：
- 元好问的《江城子》与李清照的《如梦令》均表现了对美好事物的向往与珍惜，但李清照的作品更多展现了个人情感的细腻，而元好问则着重于自然景色的描绘与对时光的感慨。
参考资料：
- 《元好问集》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《唐诗宋词元曲选》