这段话出自近代溥儒《摸鱼儿 法源寺牡丹用诵芬室主人韵》
现庄严、花鬘世界，春心先已相许。
天香缥缈倾城色，醉靥临风解语。
漫延伫。
怕绮梦无端，忏尽云堂鼓。
共谁小驻。
看玉佩初翻，金裙乱舞。
倚槛门娇楚。
无双艳，莫便相逢迟暮。
及时为酹清醑。
繁华休问平章宅，清净争如僧庑。
春仍故。
渺北胜南强，过眼纷无数。
东风为主。
任多买胭脂，升沉茵溷，未忍说相妒。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 19:02:10摸鱼儿 法源寺牡丹用诵芬室主人韵
作者: 溥儒 〔近代〕
原文展示:
现庄严花鬘世界，春心先已相许。
天香缥缈倾城色，醉靥临风解语。
漫延伫。怕绮梦无端，忏尽云堂鼓。
共谁小驻。看玉佩初翻，金裙乱舞。
倚槛门娇楚。无双艳，莫便相逢迟暮。
及时为酹清醑。繁华休问平章宅，
清净争如僧庑。春仍故。
渺北胜南强，过眼纷无数。
东风为主。任多买胭脂，升沉茵溷，
未忍说相妒。
白话文翻译：
这首诗描绘了一个庄严华丽的牡丹花世界，春天的心情早已与之契合。那天香缥缈的气息和倾城的色彩令人陶醉，微笑着在风中与人交谈。漫无目的地徘徊，我害怕那无尽的绮梦，竟让自己在云堂的鼓声中忏悔。与谁共享此刻？看那玉佩初次翻动，金裙随意舞动，倚在门槛上显得娇柔可爱。无与伦比的美丽，真不希望在夕阳西下时才相遇。及时斟满清酒，别再去问繁华的世事，清静的生活岂不如僧庙的安宁？春天依旧如故。北方的景色虽胜于南方，但眼前的纷扰却让人无从计数。东风是主宰，任凭人们购买胭脂，起伏于繁华之中，却又不忍说出心中的嫉妒。
注释:
- 花鬘: 华丽的花饰，形容牡丹的美丽。
- 缥缈: 形容轻盈飘渺的样子。
- 醉靥: 醉意朦胧的笑颜。
- 云堂: 指高雅的居所或场所。
- 酹清醑: 斟满清酒，象征享受生活。
- 僧庑: 寺庙，象征宁静。
- 茵溷: 指华丽的场所或环境。
诗词背景:
作者介绍: 溥儒（1884-1964），字子圭，号秋水，近代著名书画家、诗人。他的诗歌受传统文化和个人情感影响，常以自然景物和人生哲理为题材，风格清新雅致。
创作背景: 此诗创作于法源寺牡丹盛开的时节，作者借助牡丹的美丽景象，表达了对春天的热爱和对人生无常的感慨。法源寺以其优美的环境和丰富的文化底蕴，成为许多文人墨客寻幽访胜的胜地。
诗歌鉴赏:
这首《摸鱼儿》以牡丹为核心意象，展现出诗人对春天的热爱与对美好生活的向往。诗中“天香缥缈倾城色”，通过牡丹的香气和色彩，传达出一种极致的美感，营造出一个如梦如幻的花园世界。诗人将内心的情感与大自然的景色融为一体，表现了人与自然的和谐共处。
此外，“无双艳，莫便相逢迟暮”表现了对人生短暂的思考，生动地描绘出青春美丽的易逝和对时光的珍视。诗中反复出现的“清醑”与“僧庑”，不仅表明了对清净生活的向往，也隐含着对繁华浮世的批判。整体上，诗歌以优美的意象和深刻的情感，展示了诗人对生活的热爱与思考。
诗词解析:
逐句解析:
- “现庄严花鬘世界，春心先已相许。” - 描绘了春天和牡丹的美丽，心情早已与之相连。
- “天香缥缈倾城色，醉靥临风解语。” - 牡丹的香气和色彩如梦幻般迷人，令人陶醉。
- “漫延伫。怕绮梦无端，忏尽云堂鼓。” - 漫无目的徘徊，害怕无尽的梦境，心灵的忏悔。
- “共谁小驻。看玉佩初翻，金裙乱舞。” - 与谁共享此刻的美好，细致描写舞动的场景。
- “倚槛门娇楚。无双艳，莫便相逢迟暮。” - 倚在门槛上，形容娇美而无与伦比的状态。
- “及时为酹清醑。繁华休问平章宅，” - 及时享受生活，拒绝繁华的世俗。
- “清净争如僧庑。春仍故。” - 借用僧庙的宁静，强调清净的生活。
- “渺北胜南强，过眼纷无数。” - 北方的美景虽胜南方，但眼前的纷扰让人难以计数。
- “东风为主。任多买胭脂，升沉茵溷，” - 东风主宰，任凭人们沉迷于繁华。
- “未忍说相妒。” - 但内心的嫉妒却无法言说。
修辞手法:
- 比喻: 通过“天香缥缈”形容牡丹的美丽与神秘。
- 拟人: “醉靥临风解语”，赋予牡丹以生命。
- 对仗: 句式工整，增强诗歌的韵律感和美感。
主题思想: 诗歌表达了对春天美好景象的赞美，对清净生活的向往，以及对人生短暂与繁华浮世的思索。
意象分析:
- 牡丹: 象征富贵与美丽，代表了春天的生机与希望。
- 东风: 象征春天的到来，带来温暖与新生。
- 清醑: 代表享受生活的态度，反映出对繁华的反思。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中“天香缥缈”的意思是： A. 朦胧的香气
B. 强烈的香气
C. 花香四溢
答案: A -
诗中提到的“僧庑”象征： A. 繁华
B. 清净
C. 爱情
答案: B -
诗人对春天的态度是： A. 享受与珍惜
B. 忧伤与怀念
C. 冷漠与无情
答案: A
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 《春晓》 - 孟浩然
- 《如梦令》 - 李清照
诗词对比: 与李清照的《如梦令》相比，两者都表现了对春天的赞美，但李清照更强调个人情感与生活的细腻，而溥儒则更倾向于对自然景色的描绘与哲理思考。
参考资料:
- 《中国古典诗词选》 - 相关古诗选集
- 《近现代诗人研究》 - 对溥儒及其作品的深入分析
- 《诗词鉴赏与解析》 - 诗词分析书籍
希望以上内容能帮助你更好地理解和欣赏这首诗词！