这段话出自宋代洪皓《彦清弹琵琶有感》
黄金捍拨紫檀槽，推引柔荑品调高。
妃子和亲瞻马首，乐天送客驻江皋。
一时听罢嗟流落，千古声存诉切嘈。
青冢青前芜没久，宁知孤旅更萧骚。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-29 03:48:30原文展示:
黄金捍拨紫檀槽，推引柔荑品调高。
妃子和亲瞻马首，乐天送客驻江皋。
一时听罢嗟流落，千古声存诉切嘈。
青冢青前芜没久，宁知孤旅更萧骚。
白话文翻译：
这首诗描绘了弹琵琶的美妙场景，黄金的拨子在紫檀的琴槽上轻轻拨动，柔弱的手指弹出高亢的音调。妃子出嫁时，望着马首，乐天正在送客，在江边暂时停留。听完这美妙的音乐，不禁感叹时光的流逝，然而千古的声音却仍在诉说着那种深切的哀愁。眼前的青冢已被杂草覆盖，不知孤独的旅人又该如何面对心中的萧索。
注释：
- 捍拨：指用拨子弹拨乐器。
- 紫檀槽：紫檀木制成的琵琶琴槽，象征高贵与优雅。
- 妃子和亲：古代为了和平而嫁女的公主，这里暗指离别的悲伤。
- 乐天送客：乐天，可能指乐天知命，寓意着随遇而安的态度。
- 青冢：指埋葬的地方，象征着过去的记忆和遗忘。
典故解析：
- 妃子和亲：古代王朝常通过和亲来维持与外族的和平，妃子离开家乡，难免产生离愁别恨。
- 乐天：乐天知命的态度反映了诗人对生活的感悟，强调了乐观与洒脱。
诗词背景：
作者介绍：
洪皓，宋代诗人，生平不详，但他的诗作以情感细腻、意境深远著称。他的作品多关注个人情感和社会现象，常用音乐、自然等元素进行抒发。
创作背景：
这首诗作于宋代，正值国家动荡和社会变迁时期，诗人通过弹琵琶的情景反映了对于人生无常和离别之苦的思考。
诗歌鉴赏：
《彦清弹琵琶有感》是一首表现音乐之美与人生哲理的诗作。开篇通过细腻的描写，展现了琵琶的高雅与音乐的魅力，黄金拨子与紫檀槽的搭配，暗示了音乐的精致和高贵。接着，妃子和亲的场景引入了离别的主题，音乐不仅是欢愉的象征，也承载了离愁别恨的深情。尤其是“一时听罢嗟流落，千古声存诉切嘈”，让人深刻感受到音乐的力量与历史的厚重。最后，青冢的意象则让人反思生命的短暂与孤独，诗人以此表达了对人生的感叹和对过去的怀念。整首诗用音乐作为线索，串联起情感与哲思，形成了一幅动人心弦的画面，既有美的享受，也有心灵的触动。
诗词解析：
逐句解析：
- 黄金捍拨紫檀槽：黄金拨子在紫檀木琴槽上弹奏，展示了乐器的精致和演奏的华丽。
- 推引柔荑品调高：轻柔的手指引导出高亢的音调，强调弹奏的优雅与技巧。
- 妃子和亲瞻马首：妃子出嫁，目送马首，暗示离别的悲伤和对未来的期待。
- 乐天送客驻江皋：乐天的送别场景，带出了欢愉与忧伤交融的情感。
- 一时听罢嗟流落：听完音乐后，感叹时光流逝，表现了对美好瞬间的惋惜。
- 千古声存诉切嘈：千古的声音依然在诉说，表明音乐的永恒与历史的传承。
- 青冢青前芜没久：青冢被杂草覆盖，隐喻着时间的无情与记忆的消逝。
- 宁知孤旅更萧骚：孤独的旅人难以理解内心的萧索，表达了对孤独的感伤。
修辞手法：
- 比喻：将音乐比作一种情感的载体，增强了诗的感染力。
- 对仗：如“黄金捍拨”和“推引柔荑”，增强了诗的节奏感。
- 象征：青冢象征着过去的记忆与人生的无常。
主题思想：
整首诗通过音乐的描写，表达了对人生离合的感慨和对美好瞬间的珍惜，展现了时光流逝的无奈和人间情感的深刻。
意象分析：
- 黄金：象征奢华与美好。
- 紫檀：象征高贵与典雅。
- 妃子：象征离别与牺牲。
- 青冢：象征生命的短暂与历史的沉淀。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的乐器是什么？ A. 琵琶
B. 笛子
C. 古筝 -
“妃子和亲”指的是什么？ A. 出嫁
B. 离别
C. 和平 -
诗中“青冢”的象征意义是什么？ A. 财富
B. 生命的短暂
C. 快乐
答案：
- A
- A
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李白《夜泊牛渚怀古》
- 白居易《琵琶行》
诗词对比：
洪皓的《彦清弹琵琶有感》与白居易的《琵琶行》有相似的主题，都是通过音乐表现人生的感慨，但洪皓更注重于历史的传承与孤独的情感，而白居易则更多地描绘了音乐的美与离别的哀愁。
参考资料：
- 《宋诗选》
- 《中国古代诗词鉴赏》