待归来、别倚新腔，换却泪毫愁纸。是什么意思

晓星低射疏棂，殢寒却枕还慵起。

炊烟逗屋，隔房人语，镫前行李。

霜滑平桥，雾迷衰草，时闻流水。

怅雕鞍独拥，清寒满袖，入斜月、空山里。

谩把鞭梢暗指。

酒旗边、柴门又闭。

分水点墨，因风欲寄，梅花万里。

宝帐春慵，梦中肯信，有人憔悴。

待归来、别倚新腔，换却泪毫愁纸。

原文展示

水龙吟
作者：仇远 〔宋代〕

晓星低射疏棂，殢寒却枕还慵起。
炊烟逗屋，隔房人语，镫前行李。
霜滑平桥，雾迷衰草，时闻流水。
怅雕鞍独拥，清寒满袖，入斜月空山里。
谩把鞭梢暗指。酒旗边柴门又闭。
分水点墨，因风欲寄，梅花万里。
宝帐春慵，梦中肯信，有人憔悴。
待归来别倚新腔，换却泪毫愁纸。

白话文翻译

清晨的星星透过窗棂轻轻照射，寒意袭来让我不愿起床。
炊烟袅袅飘出房屋，隔着墙壁能听见人们的谈话，灯下的行李静静放着。
霜冻的桥面滑滑的，雾气笼罩着枯萎的草丛，偶尔听见流水声。
我独自怅惘地抱着雕鞍，寒意满袖，走进斜月下的空山。
我漫不经心地把鞭子的尖端暗指，酒旗旁的柴门又关上了。
想要在分水的地方写墨，因风想寄去万里之外的梅花。
宝帐之中春意懒散，梦中难以相信，有人已憔悴不堪。
等到归来时再倚靠新曲调，换去泪水和忧愁的纸张。

注释

字词注释：

• 晓星：清晨的星星。
• 殢寒：因寒冷而困倦，难以起身。
• 炊烟：炊事时冒出的烟。
• 镫：古代的一种灯具。
• 雕鞍：雕刻精美的马鞍，象征高贵。
• 酒旗：酒家悬挂的标志。
• 宝帐：奢华的帐篷。

典故解析： 本诗中并未直接引用历史典故，但通过描写自然景物和个人情感，反映出宋代士人的生活状态及情感寄托。

诗词背景

作者介绍： 仇远，宋代词人，字子昂，号寄庐，生平事迹较少，所作词多抒情，风格清新自然，常用细腻的描写传达情感。

创作背景： 本诗写于宋代，正值士人对生活的思考与感受，诗中描绘了一个清晨的场景，表达对生活的无奈与思念，反映出诗人内心的苦楚与孤独。

诗歌鉴赏

《水龙吟》以清晨为背景，勾勒出一个孤独而怅惘的心境。首句“晓星低射疏棂”通过具体的自然景象引入，全诗弥漫着一种清冷的氛围。诗人以清晨的星光照射窗棂，传达出一种微弱而孤独的温暖，接着描述了因寒冷而懒惰的状态，展现出对生活的惆怅与无奈。

诗中“炊烟逗屋，隔房人语”描绘了生活的细节，炊烟是温暖的象征，而屋内的人语则让人感受到人情的温暖与温馨。随着“霜滑平桥，雾迷衰草，时闻流水”，自然界的冷漠与萧条感渐渐加重，诗人通过意象的堆砌，展现出内心的孤寂与无助。

在对“雕鞍”和“酒旗”的描写中，诗人表现出一种对美好生活的追求与渴望，却又被现实所束缚。最后几句“待归来别倚新腔，换却泪毫愁纸”更是将情感推向高潮，表达了对未来的期待与对过往的伤感。

整首诗情感细腻，意象丰富，通过对自然与人事的描写，折射出一个孤独灵魂对生活的深切思考。

诗词解析

逐句解析：

1. 晓星低射疏棂：清晨的星星微弱地照射着窗棂，营造出一种清冷而孤独的氛围。
2. 殢寒却枕还慵起：因寒冷而困倦，依然不愿起床，表现出一种惰性与无奈。
3. 炊烟逗屋：炊烟在屋外袅袅升起，营造出温馨的生活气息。
4. 隔房人语，镫前行李：隔着墙壁听见人们的谈话，灯下静静放着的行李，暗示着等待与思念。
5. 霜滑平桥，雾迷衰草：描绘了清晨的自然景象，反映出一种冷清的氛围。
6. 时闻流水：偶尔听到流水声，增添了环境的静谧感。
7. 怅雕鞍独拥，清寒满袖：独自怀念过去的美好，身体感到寒冷，表现出孤独的情感。
8. 入斜月空山里：走进斜月照耀下的空山，象征着内心的孤独与清冷。
9. 谩把鞭梢暗指：漫不经心地把鞭子指向远方，表现出一种无所依靠的状态。
10. 酒旗边柴门又闭：酒旗旁的柴门又关上，象征着与世隔绝的孤独感。
11. 分水点墨，因风欲寄，梅花万里：想要在水边写字，借风寄去远方的梅花，表达思念之情。
12. 宝帐春慵，梦中肯信，有人憔悴：奢华的帐篷中春意懒散，梦中难以相信有人已憔悴。
13. 待归来别倚新腔，换却泪毫愁纸：期待归来时再倾诉心声，换掉满纸的泪水与愁苦。

修辞手法：

• 比喻：如“霜滑平桥”表现出环境的冷清。
• 拟人：如“炊烟逗屋”使炊烟具有人情味。
• 对仗：诗中多处运用对仗，如“怅雕鞍独拥”和“酒旗边柴门又闭”，增强了诗的韵律感。

主题思想： 整首诗通过对清晨自然景象的描写，展现了诗人内心的孤独与对生活的思考，表达了对过去美好时光的怀念与对未来的期待，情感深邃而细腻。

意象分析

意象词汇：

1. 晓星：象征希望与孤独。
2. 炊烟：代表温暖与生活的气息。
3. 酒旗：象征着人际关系的隔离与封闭。
4. 梅花：象征高洁与思念。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中提到的“晓星”意指什么？

   • A. 夜空的星星
   • B. 清晨的星星
   • C. 黄昏的星星
   • D. 中午的星星

2. 诗中“霜滑平桥”描绘了什么样的环境？

   • A. 温暖
   • B. 冷清
   • C. 热闹
   • D. 安静

3. 诗人通过“酒旗边柴门又闭”想表达什么情感？

   • A. 期待
   • B. 孤独
   • C. 快乐
   • D. 忧愁

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 李清照《如梦令》
• 苏轼《水调歌头》

诗词对比：

• 李清照的《如梦令》与《水龙吟》都表现了离愁与思念，但李清照更侧重于个人情感的深邃，而仇远则通过自然景物的描写展现孤独感。
• 苏轼的《水调歌头》同样以自然为背景，抒发对人生的感悟，二者在情感表达上有相似之处，但风格和意象上各有千秋。

参考资料

推荐书目：

1. 《宋词三百首》
2. 《古诗词鉴赏辞典》
3. 《唐宋词选》