汗血何时别大宛，一嘶洞府已千年。是什么意思

汗血何时别大宛，一嘶洞府已千年。

区区汉武求良药，却是闲中骏骨仙。

原文展示:

仙马洞

汗血何时别大宛，一嘶洞府已千年。
区区汉武求良药，却是闲中骏骨仙。

白话文翻译：

汗血马何时离开大宛国，一声嘶鸣在洞府中已过千年。
平凡的汉武帝寻找良药，实际上是在闲暇中遇到这骏马的仙骨。

注释:

字词注释：

• 汗血马：传说中的名马，因流汗如血而得名，常指珍贵的良马。
• 大宛：古代中亚地区，以出产良马著称。
• 嘶：马叫声。
• 洞府：指神仙居住的地方。
• 区区：微不足道的意思。
• 汉武：指汉武帝刘彻，西汉时期的著名皇帝，以其雄才大略著称。

典故解析：

• 大宛马：大宛是古代著名的马产地，汉武帝曾派人前往大宛求得良马，反映了对良马的追求。
• 仙马：寓意着超凡脱俗的事物，象征着理想与追求。

诗词背景:

作者介绍：
释法显，宋代高僧，兼具诗人身份，作品多以佛教思想为主，语言清新，意境深远。

创作背景：
此诗作于宋代，正值文化发展繁荣时期，诗人通过对古代名马的追忆，表达对理想与追求的感慨，同时也反映了对历史的思考。

诗歌鉴赏：

《仙马洞》是一首充满历史感与哲思的诗。通过汗血马与汉武帝的典故，诗人将古与今、现实与理想巧妙结合，展现了对名马的向往和对历史人物的敬仰。诗的开头以“汗血何时别大宛”引入，瞬间将读者的视线拉回到古代的马场，展现了马的珍贵与独特。接着“一嘶洞府已千年”则体现了时间的流逝与马的永恒，暗示即使时间变迁，名马的传说仍在延续。

而后两句“区区汉武求良药，却是闲中骏骨仙”则通过对汉武帝的描绘，传达出一种对人类追求理想与价值的感慨。汉武帝虽为大帝，但在追求良药的过程中，实际上是在寻找一种超脱的存在，反映了人们在繁忙生活中对理想与精神的追求。整首诗在意象的营造上十分成功，体现了诗人深邃的思考与对历史的敬畏，传达了一种淡淡的忧伤与哲理。

诗词解析:

逐句解析：

1. 汗血何时别大宛：诗人首先提问，表现出对名马的思念与怀念，暗含了对大宛马的珍视。
2. 一嘶洞府已千年：马嘶声引起的神秘感，千年不变，显示了时间的永恒与传说的魅力。
3. 区区汉武求良药：提到汉武帝，强调其追求，但用“区区”两字，似乎在贬低这份追求的平凡。
4. 却是闲中骏骨仙：转而指出，汉武帝的追求其实是一种对精神的向往，骏马的传说超越了时间与现实。

修辞手法：

• 比喻：将汉武帝的追求比作寻找良药，旨在强调其对理想的执着。
• 对仗：诗句结构工整，增强了诗的韵律感。

主题思想：
整首诗表达了对理想与追求的反思，既有对历史的敬仰，也有对现实的思考，暗示着真正的价值往往超越了时空的限制。

意象分析:

意象词汇：

• 汗血马：象征着珍贵与理想，暗指人们对卓越的追求。
• 汉武帝：代表着历史中的伟大人物，寓意着对理想的执着与追求。
• 洞府：象征着超脱与永恒的境界，反映了人们对理想境地的向往。

互动学习:

诗词测试：

1. 选择题：诗中提到的“汗血马”最早出产于哪个地方？
   A. 大宛
   B. 汉朝
   C. 长安
   D. 西域

2. 填空题：汉武帝寻求良药，实际上是在闲中遇到这骏马的__。

3. 判断题：诗人对汉武帝的追求持否定态度。（对/错）

答案：

1. A. 大宛
2. 仙骨
3. 对

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 《登高》王之涣
• 《月下独酌》李白

诗词对比：
对比《仙马洞》和李白的《将进酒》两首诗，前者着重于历史与理想的思考，后者则更强调人生的豪情与洒脱。两者在风格与主题上有很大不同，但都反映了诗人对人生的深刻思考。

参考资料:

推荐书目：

• 《中国古代诗词选》
• 《宋诗选》
• 《诗经与古诗词的比较研究》