这段话出自宋代苏泂《摸鱼儿·望关河》
望关河、试穷遥眼，新愁似丝千缕。
刘郎豪气今何在，应是九疑三楚。
堪恨处。
便拚得、一生寂寞长羁旅。
无人寄语。
但吊麦伤桃，边松倚竹，空忆旧诗句。
文章事，到底将身自误。
功名难料迟暮。
鹑衣箪食年年瘦，受侮世间儿女。
君信否。
尽县簿高门，岁晚谁青顾。
何如引起。
任槎上张骞，山中李广，商略尽风度。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 17:26:05原文展示
摸鱼儿·望关河
作者: 苏泂 〔宋代〕
望关河试穷遥眼，新愁似丝千缕。
刘郎豪气今何在，应是九疑三楚。
堪恨处。便拚得一生寂寞长羁旅。
无人寄语。但吊麦伤桃，边松倚竹，
空忆旧诗句。文章事，到底将身自误。
功名难料迟暮。鹑衣箪食年年瘦，
受侮世间儿女。君信否。
尽县簿高门，岁晚谁青顾。
何如引起。任槎上张骞，
山中李广，商略尽风度。
白话文翻译
我眺望遥远的关河，试图用目光穷尽一切，心中愁绪如丝般缠绕，千丝万缕。刘郎的豪情壮志如今何在呢？大概只能在九疑山和三楚之间找到吧。
可惜的是，我在这孤寂的旅程中愿意拼尽一生。没有人来寄托我的心情。只剩下对麦子伤感、对桃花遗憾的惆怅，靠着松树、竹子，空自回忆往日的诗句。
文章事业，最终还是让我自己受了误。功名难以预料，到了暮年更加无望。穿着鹑衣、以箪食自给自足的我年年消瘦，受尽世间儿女的侮辱。你相信吗？
即使到了县衙的高门，岁末时又有谁来青睐我呢？不如引起（旧日的情怀）。任凭我在槎上追随张骞，或在山中仿效李广，尽情展现我的风度。
注释
- 关河：指边境的河流，象征着遥远和思乡的情感。
- 刘郎：指刘备，历史上著名的豪杰，代表着壮志未酬的豪气。
- 九疑三楚：九疑山和三楚地区，古代地名，象征着故土和理想之地。
- 鹑衣箪食：鹑衣指简单的衣着，箪食指用竹器盛饭，形容贫困的生活状态。
- 张骞、李广：两位历史人物，张骞为西汉大将，李广为著名的将领，象征着英雄豪杰。
诗词背景
作者介绍：苏泂，字子瞻，号小舟，南宋诗人，擅长词作，以细腻的情感和丰富的意象著称。其作品多描绘个人情感与社会现实，常有对人生境遇的思索。
创作背景：本词作于南宋时期，正值国家动荡，诗人内心充满了对理想的追求以及对现实的无奈，表达了对往昔豪情的怀念和对现状的无奈。
诗歌鉴赏
《摸鱼儿·望关河》是一首蕴含深情的词作，表现了诗人对过往豪情壮志的追忆和对现实生活的感慨。从全诗来看，诗人以关河为背景，展开一幅悠远的思乡图景。通过“新愁似丝千缕”的描写，传达了内心的愁苦和对过往的思念，表现出一种细腻而深沉的情感。
“刘郎豪气今何在”，诗人借用历史人物刘备的豪情来反映自己内心的失落与惆怅。接着，诗人通过对孤独长途跋涉的自述，表达了对人生的困惑与无奈。特别是在“无人寄语”的句子中，孤独感愈发显著，似乎在诉说一种无助的心境。
而后，诗人又通过对“旧诗句”的回忆，展现出对往日文人生活的怀念。对“功名难料迟暮”的叹息，表达了对人生无常的深切感悟。最后，诗人提及历史人物张骞和李广，表达了自己渴望追求理想而又无奈的心情。
整首词通过使用丰富的意象和对历史人物的引用，使得作品不仅仅是个人情感的抒发，更是对历史和现实的深刻反思。诗人通过这种反思，展现出一种对人生的哲学思考，给人以深刻的启示。
诗词解析
逐句解析：
- 望关河试穷遥眼：诗人遥望关河，努力用眼睛去看尽远方，象征着对未来的期盼。
- 新愁似丝千缕：新产生的愁苦像丝线一样缠绕，形象生动地表达内心的复杂情感。
- 刘郎豪气今何在：提到刘郎（刘备），感叹其豪气已不在，反映了对过往的追忆和对现状的失落。
- 应是九疑三楚：用地名象征理想的归宿，表达对故土的思恋。
- 堪恨处。便拚得一生寂寞长羁旅：憎恨孤独的处境，甘愿为此付出一生的代价，显露内心的孤独与无奈。
修辞手法：
- 比喻：如“新愁似丝千缕”，将愁绪比作丝线，形象地表现愁苦的缠绕。
- 对仗：如“无人寄语。但吊麦伤桃”，对仗工整，增强了诗歌的音乐感。
- 典故：提及历史人物，增添了历史的厚重感和文化底蕴。
主题思想：整首诗歌表达了对理想的追求与对现实的失落，内心的孤独与对往昔的怀念，反映了诗人对人生的思考和对社会的感慨。
意象分析
意象词汇：
- 关河：象征着遥远与思乡的情感。
- 刘郎：象征着理想与豪情。
- 旧诗句：代表了往日的文人情怀和文化记忆。
- 鹑衣箪食：象征贫困与无奈的生活状态。
互动学习
诗词测试：
-
选择题：诗中提到的“刘郎”指的是哪个历史人物？
- A. 刘备
- B. 李广
- C. 张骞
- D. 司马迁
-
填空题：诗中“新愁似丝千缕”表达了诗人内心的__。
-
判断题：诗人对理想的追求与对现实的无奈形成鲜明对比。 (对/错)
答案：
- A
- 愁苦
- 对
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 李清照的《如梦令》：同样表达对往昔的怀念与内心的愁苦。
- 辛弃疾的《青玉案·东风夜放花千树》：表现对生活的感慨与对理想的追求。
诗词对比：
- 苏轼的《念奴娇·赤壁怀古》与本诗在表达对历史的感慨和对理想的追求上有相似之处，但苏轼更倾向于豪放，而苏泂则更为细腻。
通过这些比较，可以更好地理解诗人在不同历史背景下的情感表达与内心世界。