倦旅登临，赢得几番凄黯。是什么意思

雕影横秋，人烟破暝，诗怀一昔催换。

境入荒寒，恰好素襟堪浣。

伴哀蛩、新句重商，撷晚菊、旧情仍恋。

缓缓。

向林皋石磴，等閒寻遍。

何处巫云吹卷。

指依样嵚崎，蜀峰攒剑。

倦旅登临，赢得几番凄黯。

和樵歌、松籁凄锵，弄灯影、雪窗红颤。

宛宛。

但苍龙四走，暮山无断。

原文展示:

月华清
作者: 吕碧城 〔清代〕

雕影横秋，人烟破暝，诗怀一昔催换。
境入荒寒，恰好素襟堪浣。
伴哀蛩新句重商，撷晚菊旧情仍恋。
缓缓。向林皋石磴，等閒寻遍。
何处巫云吹卷。指依样嵚崎，蜀峰攒剑。
倦旅登临，赢得几番凄黯。
和樵歌松籁凄锵，弄灯影雪窗红颤。
宛宛。但苍龙四走，暮山无断。

白话文翻译：

这首诗描绘了秋天的景象，夜幕降临，人烟稀少，诗人的思绪随着时间的流逝而变换。周围环境荒凉寒冷，正好与我的素雅情怀相映衬。伴随着悲凉的蟋蟀声，我又写下了新句，采撷着晚菊，依旧对往昔的情感难以忘怀。缓缓地，我向树林和石阶走去，随意地寻找着。哪里有那巫山的云彩在飘卷？指着那崎岖的山路，蜀山的峰峦如剑般耸立。疲惫的旅途中，我已经经历了多少次的凄凉。听着樵夫的歌声与松涛的回响，灯光在雪窗前轻轻颤动。宛如那苍龙在空中游走，远山似乎无尽无休。

注释:

字词注释:

• 雕影：雕刻般的影子，形容月光下的景象。
• 人烟破暝：人烟稀少，夜色渐浓。
• 素襟：素雅的衣襟，象征清淡的情怀。
• 哀蛩：悲鸣的蟋蟀，寓意孤独和凄凉。
• 撷晚菊：采摘晚秋的菊花，象征对往昔的怀念。
• 巫云：巫山的云，代表了神秘和遥远的境地。
• 蜀峰攒剑：蜀山的峰峦如剑，形象地描绘了山的险峻。
• 和樵歌松籁：樵夫的歌声与松树的风声，形成和谐的自然音律。

典故解析:

• 巫云：与古代巫术相关，常用来描绘神秘的自然现象。
• 蜀峰：指四川的名山，常出现在古诗中，象征险峻和美丽。

诗词背景:

作者介绍: 吕碧城（约1620-约1700），字子文，号碧城，清代诗人，才识卓绝，擅长诗词、文赋。其作品多表现对自然的热爱和对人生的感慨，风格清新脱俗。

创作背景: 《月华清》作于清代，诗人在秋夜中徘徊，感受到深秋的孤寂与自然的变化，表达了对过往的追忆和对现世的感慨，反映了当时社会的动荡与诗人的内心世界。

诗歌鉴赏：

《月华清》是一首充满秋意的诗，诗中通过细腻的描绘和深情的表述，展现了诗人内心的孤寂与对过往的怀念。开篇的“雕影横秋”通过月光下的影子，勾勒出一个静谧而又略显萧索的秋夜场景。接着“人烟破暝”则暗示了人迹罕至的孤独感，诗人似乎与世隔绝，沉浸在自己的思绪中。

“境入荒寒，恰好素襟堪浣”一句，展现了诗人与环境的契合，冷清的冬季与他的素雅情怀相得益彰。诗人在自然中寻找灵感，伴随着“哀蛩”的声音，重新品味旧日情感，这种情感通过“撷晚菊”得以延续，象征着对过去美好时光的留恋。

整首诗在描写自然景象时，运用了丰富的意象，如“蜀峰攒剑”，形象生动地描绘了山的险峻与壮丽，增强了诗的画面感。同时，诗中也流露出诗人对人生的思考以及对孤独的反思，体现了清代文人特有的情感深邃与智慧。

诗词解析:

逐句解析:

1. 雕影横秋：月光下的影子在秋天横陈，渗透出一种静谧的美。
2. 人烟破暝：人烟稀少，夜色渐浓，营造出孤独的氛围。
3. 诗怀一昔催换：诗人的情感随着时间的流逝而变化，充满了对往昔的思考。
4. 境入荒寒：环境变得荒凉而寒冷，暗示内心的孤寂。
5. 恰好素襟堪浣：正好我的素雅情怀可以在此环境中浣洗，表明诗人对清淡生活的向往。
6. 伴哀蛩新句重商：蟋蟀的悲鸣伴随我写下新的诗句，表达了内心的感伤。
7. 撷晚菊旧情仍恋：采摘晚秋的菊花，依旧怀念旧日的情感。
8. 缓缓：慢慢地、沉静地思考、行走。
9. 向林皋石磴，等閒寻遍：向树林和石阶走去，随意寻找。
10. 何处巫云吹卷：在寻找巫山的云彩，暗示对神秘事物的向往。
11. 指依样嵚崎，蜀峰攒剑：指向崎岖的山路，蜀山的峰峦如剑般耸立，展现自然的壮丽。
12. 倦旅登临，赢得几番凄黯：疲惫的旅途中，经历了多少次的凄凉。
13. 和樵歌松籁凄锵：樵夫的歌声与松涛的回响，形成自然的和谐音。
14. 弄灯影雪窗红颤：灯光在雪窗前轻轻颤动，渲染出一种温暖的氛围。
15. 宛宛：轻柔如绵，形容景象的柔和。
16. 但苍龙四走，暮山无断：苍龙般的山峦游走，远山似乎无尽无休，象征着时间的流逝和自然的永恒。

修辞手法:

• 比喻：如“蜀峰攒剑”，将峰峦比喻为剑，生动形象。
• 拟人：如“和樵歌松籁”，赋予自然以情感。
• 对仗：全诗中多次使用对仗手法，增强了韵律感和美感。

主题思想: 整首诗通过对秋夜景象的描绘，表达了诗人对过往的怀念与对孤独的思考，体现了诗人淡泊明志的生活态度和对自然的热爱。

意象分析:

意象词汇:

• 月华：象征宁静和思考的时刻。
• 秋：代表收获与凋零，象征人生的变化。
• 蟋蟀：寓意孤独与思乡。
• 晚菊：象征坚韧与不屈的精神。
• 蜀峰：代表险峻与壮丽，体现自然的力量。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“雕影”主要指什么？

   • A. 月光下的影子
   • B. 雕刻品
   • C. 秋天的景象
   • D. 人的影子

2. 诗人在诗中对往昔的情感是通过什么意象表现的？

   • A. 秋天的落叶
   • B. 晚菊
   • C. 远山
   • D. 蟋蟀的歌声

3. “倦旅登临”表达了诗人怎样的心情？

   • A. 轻松愉快
   • B. 疲惫和凄凉
   • C. 兴奋激动
   • D. 无所谓

答案:

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《静夜思》 李白
• 《秋夕》 杜甫

诗词对比:

• 李白的《静夜思》：同样以月光为主题，表达了思乡情怀，但李白更直接。
• 杜甫的《秋夕》：描绘秋天的凄凉景象，与吕碧城的《月华清》在情感基调上有相似之处，但风格上更为沉重。

参考资料:

• 《清代诗词精选》
• 《古典诗词鉴赏指南》
• 《中国古代诗词研究》

以上内容旨在帮助读者更深入地理解《月华清》这首诗的意境、情感和艺术魅力。