这段话出自元代郝经《阳春怨二首 其二》
芳草萋萋春又青，阶前院后唤愁生。
隔墙飞花带莺声，都因无情却有情。
强饮不醉愁难醒，欲睡不著梦难成。
一帘斜日堆绿英，春风澹沲江无声。
杨花茫茫扬子城，总是天涯流落情。
夜来说杀梁间燕，一世春愁在此行。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 21:08:18原文展示
芳草萋萋春又青，阶前院后唤愁生。
隔墙飞花带莺声，都因无情却有情。
强饮不醉愁难醒，欲睡不著梦难成。
一帘斜日堆绿英，春风澹沲江无声。
杨花茫茫扬子城，总是天涯流落情。
夜来说杀梁间燕，一世春愁在此行。
白话文翻译
春天又来了，芳草萋萋，生机盎然，然而在院前阶后，愁绪却随之而生。隔着墙，飞舞的花瓣和黄莺的鸣歌，都是因为无情却又有情的缘故。即使我强逼自己喝酒，却仍然无法醉去，愁苦难以醒悟；想要入睡，却总是无法做个好梦。一帘斜阳照在绿草上，春风轻轻拂过，江水静谧无声。杨花飘扬，笼罩着扬子城，满是天涯漂泊的情思。夜晚来临，听那梁间的燕子低语，这一生的春愁都在此刻的旅途中。
注释
- 芳草萋萋：形容春天草木繁盛的样子。
- 隔墙飞花：指隔着墙壁飞舞的花瓣，营造出一种幽静的意境。
- 无情却有情：表达了一种矛盾的情感，虽然是无情的环境，却引发了内心的情感波动。
- 强饮不醉：形容即使喝酒也无法麻醉内心的愁苦。
- 杨花：指杨树的花，象征着春天的到来，同时也隐含了离别和漂泊。
诗词背景
作者介绍：郝经，元代诗人，生于宋末，卒于元初。他以清新自然的风格著称，诗歌常表达个人情感及对自然的热爱。
创作背景：此诗写于春天，正值作者遭遇个人情感困扰之时。春天的美好与内心的愁苦形成鲜明对比，使得诗歌充满了感伤的情绪。
诗歌鉴赏
《阳春怨二首 其二》表达了诗人对春天的感慨与内心的愁苦。诗中通过描绘春天的景象，展现了那种表面繁华而内心凄凉的复杂情感。“芳草萋萋春又青”一句，勾勒出春天的生机，然而随之而来的“阶前院后唤愁生”则突显了诗人内心的无奈与愁苦。隔墙的飞花与莺声，虽是自然的美好，却反映出诗人对情感的执着，让人感受到一种无情却又有情的矛盾。
诗中“强饮不醉愁难醒，欲睡不著梦难成”两句，进一步加深了这种愁苦的压抑感，强烈的情感通过饮酒与梦境的对比，显得更加绝望。春风虽柔和，江水却静谧无声，这种对比让人感受到一种无声的悲哀。
最后，诗人提到“夜来说杀梁间燕”，燕子在夜晚的低语似乎在诉说着诗人无法释怀的情感，一种“天涯流落情”的孤独感油然而生。整首诗通过细腻的描写和深刻的情感，形成了一幅生动的春景与愁绪交织的画面，让人感同身受。
诗词解析
逐句解析：
- 芳草萋萋春又青：描绘春天的景象，草木旺盛，生机勃勃。
- 阶前院后唤愁生：环境的美好反衬出内心的忧愁。
- 隔墙飞花带莺声：春天的声音与色彩，映衬内心的矛盾情感。
- 都因无情却有情：人对自然的感受，虽然是无情的环境，却激起情感的波澜。
- 强饮不醉愁难醒：借酒浇愁，愁苦却难以消散。
- 欲睡不著梦难成：内心的焦虑使得无论多想入睡也难以成梦。
- 一帘斜日堆绿英：描绘春日的景象，阳光斜照在绿色草坪上。
- 春风澹沲江无声：春风轻柔，江水静谧，形成宁静的氛围。
- 杨花茫茫扬子城：描绘春天的杨花飞舞，暗示离别与漂泊。
- 总是天涯流落情：表达了对漂泊情感的无奈与感慨。
- 夜来说杀梁间燕：晚上的燕子低语，暗示着孤独与思念。
- 一世春愁在此行：总结了整首诗的情感，春天的愁苦伴随一生。
修辞手法：
- 比喻：将春天的美好与内心的愁苦进行对比。
- 拟人：通过“说杀梁间燕”赋予燕子情感，增强诗的情感厚度。
- 对仗：如“强饮不醉愁难醒，欲睡不著梦难成”，使得诗歌更具韵律感。
主题思想：整首诗通过春天的景象与内心的愁苦，表达了对人生无常、情感漂泊的感慨，展现了诗人对美好事物与内心孤寂之间的矛盾。
意象分析
- 芳草：春天生机的象征，代表希望与生命。
- 飞花：美好的事物，亦象征逝去的情感与时间。
- 莺声：春天的声音，寓意着生命的活力。
- 杨花：象征离别与漂泊，传递愁苦的情感。
互动学习
诗词测试：
-
诗中“芳草萋萋”表达了什么样的情感？
- A. 喜悦
- B. 愁苦
- C. 厌烦
-
“强饮不醉愁难醒”中的“强饮”指的是什么？
- A. 饮酒
- B. 喝水
- C. 吃东西
-
诗中提到的“梁间燕”象征了什么？
- A. 春天的到来
- B. 孤独与思念
- C. 友情的美好
答案：
- B
- A
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 杜甫《春望》
- 李白《静夜思》
- 白居易《赋得古原草送别》
诗词对比：
- 郝经的《阳春怨》与李白的《静夜思》都表达了对生活的思考和对情感的感慨，但郝经侧重于春天的景象与个人内心的矛盾，而李白则更多地表现了对故乡的思念和孤独感。
参考资料
- 《元代诗人郝经研究》
- 《古诗词解析与鉴赏》
- 《春天的诗意与情感》