金钩花绶系双月。

腰肢软低折。

揎皓腕，萦绣结。

轻盈宛转，妙若凤鸾飞越。

无别。

香檀急扣转清切。

翻纤手飘瞥。

催画鼓，追脆管，锵洋雅奏，尚与众音为节。

当时妙选舞袖，慧性雅资，名为殊绝。

满座倾心注目，不甚窥回雪。

纤怯。

逡巡一曲霓裳彻。

汗透鲛绡肌润，教人传香粉，媚容秀发。

宛降蕊珠宫阙。

期夜月

作者: 刘浚 〔宋代〕

原文展示

金钩花绶系双月。腰肢软低折。揎皓腕，萦绣结。轻盈宛转，妙若凤鸾飞越。无别。香檀急扣转清切。翻纤手飘瞥。催画鼓，追脆管，锵洋雅奏，尚与众音为节。当时妙选舞袖，慧性雅资，名为殊绝。满座倾心注目，不甚窥回雪。纤怯。逡巡一曲霓裳彻。汗透鲛绡肌润，教人传香粉，媚容秀发。宛降蕊珠宫阙。

白话文翻译

在夜晚的月光下，金钩花绶系着双月，身姿柔软低垂，犹如皓腕轻巧，绣结缠绕。她轻盈而婀娜，宛如凤鸟翱翔，无与伦比。香檀轻声敲打，音色清晰悦耳。她翻动纤纤手指，轻轻飘动，伴着画鼓和脆管，清脆的乐声与众音为节。那时，她是舞袖中的佼佼者，智慧与才华兼具，名声独绝。满座的人都倾心注目，几乎看不到她回眸的雪白纤手。她有些怯怯，轻轻走过一曲霓裳。汗水透过鲛绡，润泽肌肤，让人忍不住想要传递香粉，妩媚的容颜和秀丽的发丝，恍若降临于珠宫阙。

注释

• 金钩花绶：古代一种用金钩和花绶带装饰的饰物。
• 揎皓腕：将白皙的手腕伸出。
• 轻盈宛转：形容身姿轻巧婀娜。
• 霓裳：形容华美的衣裳。

诗词背景

作者介绍

刘浚，宋代诗人，生平不详，但其作品多表现出细腻的情感和对美的追求。他的诗风以清新婉约著称，常常描绘女性之美。

创作背景

《期夜月》作于宋代，这一时期，社会风气逐渐开放，文人对音乐、舞蹈、以及女性美的描绘愈发细腻。此诗表达了对夜晚舞蹈中女性舞者的赞美和一种难以忘怀的美的感受。

诗歌鉴赏

《期夜月》是一首细腻而富有韵味的古诗，展现了舞者在夜月下的动人身姿与优雅气质。诗中开头的“金钩花绶系双月”如画般的描绘，瞬间将读者带入一个月色朦胧、花影摇曳的氛围中。接着，诗人通过“腰肢软低折”“轻盈宛转”等描写，生动地展现了舞者的优美身姿，仿佛让人感受到她在舞动时的轻盈与灵动。

此外，诗中使用了“香檀急扣转清切”“翻纤手飘瞥”等细致的描写，将舞者的动作与音乐的节奏相结合，形成一种和谐的美感。整首诗通过对舞者形态、动作、情感的细腻刻画，传达了诗人对女性美与艺术之美的深刻理解。

诗的最后部分，舞者因舞蹈而汗透鲛绡，香气扑鼻，宛如降临于仙境。整首诗不仅是对舞者的赞美，更是对一种理想美的追求，展现了诗人对生活美好瞬间的珍视与感悟。

诗词解析

逐句解析

1. 金钩花绶系双月：用金钩和花绶装饰，象征着美丽与高贵。
2. 腰肢软低折：舞者的身姿柔软，显示出她的优雅与妩媚。
3. 轻盈宛转，妙若凤鸾飞越：舞者的动作轻巧如凤鸟，形容其舞姿的独特与美丽。
4. 满座倾心注目：观众对舞者的倾慕与赞美。

修辞手法

• 比喻：用“妙若凤鸾”比喻舞者的舞姿，增强了形象感。
• 对仗：如“催画鼓，追脆管”，对称工整，增强了音乐感。

主题思想

整首诗体现了对女性美的赞美、对舞蹈艺术的热爱，以及对生活中美好瞬间的珍惜。

意象分析

意象词汇

• 金钩花绶：象征华贵与美丽。
• 霓裳：代表华美的衣裳，体现舞者的高雅与魅力。

互动学习

诗词测试

1. 诗中描述舞者的身姿用什么词语来形容？ A. 娇弱 B. 轻盈 C. 雄壮
2. 诗中提到的乐器有哪些？ A. 笛子 B. 画鼓 C. 钢琴

答案

1. B
2. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 李白《将进酒》
• 白居易《琵琶行》

诗词对比

• 《期夜月》与李白的《将进酒》都展现了对美好生活的向往，但前者更侧重于女性与舞蹈的描绘，而后者则强调豪放与饮酒的快意。

参考资料

• 《宋代诗词选》
• 《中国古典诗词研究》