这段话出自宋代陆游《戊午元日读书至夜分有感》
七十年来又四年，雨声灯影故依然。
未收浮世风沤梦，尚了前生蠹简缘。
老学辛勤那有补，旧闻零落恐无传。
先师钵袋终当付，叹息谁能共著鞭？
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 03:46:33原文展示:
戊午元日读书至夜分有感
七十年来又四年，雨声灯影故依然。
未收浮世风沤梦，尚了前生蠹简缘。
老学辛勤那有补，旧闻零落恐无传。
先师钵袋终当付，叹息谁能共著鞭？
白话文翻译：
在漫长的七十年中，又过了四年，雨声和灯光依旧如昔。
我未能在浮华的世界中收获梦想，仍在了结前世的书简缘分。
老年时的学习辛勤努力又有何用，旧日的知识零落，恐怕再无传承。
先师的钵袋终究要交付，叹息间，谁能同我一起挥鞭？
注释:
- 戊午：即农历年，戊午年为60年一轮的干支纪年。
- 雨声灯影：指雨声和灯光，营造出一种静谧的氛围。
- 浮世：指世俗生活，喻指繁华、浮躁的社会。
- 风沤梦：风沤指浮夸的梦境，暗示心中空虚的追求。
- 前生蠹简：前生的书简像虫子一样被侵蚀，象征知识的流失。
- 老学辛勤：老年时的学问和努力，感叹无用。
- 钵袋：指老师的教诲和知识。
- 著鞭：形容一起努力、奋斗。
诗词背景:
作者介绍：陆游（1125-1210），字务观，号放翁，南宋著名诗人、爱国者。他的诗歌多反映个人情感、历史感悟和对国家命运的关切，风格清新自然，情感真挚。
创作背景：这首诗写于陆游晚年，正值国家动荡时期，诗人以读书为乐，沉浸于知识的海洋中，感慨岁月流逝与学问的无奈。
诗歌鉴赏：
《戊午元日读书至夜分有感》是一首富有哲理和情感的诗，展现了陆游对自己晚年读书生活的深刻反思。诗中，陆游以“七十年来又四年”开篇，表明自己已步入古稀之年，时间的流逝让他感受到生活的无常与失落。接着，诗人描绘了在雨声灯影中读书的情景，营造出一种孤独而又宁静的氛围。在他看来，尽管自身辛勤学习，但对浮世的梦想却未能实现，反而是对前生遗留书简的惋惜，流露出他对知识传承的忧虑。
诗的后半部分，陆游更是直言老年的学习似乎再无补救，旧闻零落让他倍感无奈，知识的流失让他意识到自己的努力或许难以传承。最后，诗人提到“先师钵袋终当付”，表达了他对老师教诲的感激与传承的责任感，同时也流露出对未来接续奋斗的渴望与无奈。
整首诗语言简练，情感真挚，既有对过往岁月的追忆，也有对个人学问的反思，展现了陆游作为一位老年诗人的深邃与睿智。
诗词解析：
逐句解析：
- 七十年来又四年：经历七十载，岁月如梭，暗示时间的无情。
- 雨声灯影故依然：雨声和灯影依旧，展现了一种时光静止的氛围。
- 未收浮世风沤梦：浮世的梦未能收获，反映出对浮华虚无的感悟。
- 尚了前生蠹简缘：对前生文书的牵挂，表达对知识渊源的惋惜。
- 老学辛勤那有补：老年的努力似乎无济于事，感叹知识的匮乏。
- 旧闻零落恐无传：旧有的知识渐渐消逝，担忧传承的中断。
- 先师钵袋终当付：对老师教诲的归还，表达责任与感恩。
- 叹息谁能共著鞭：叹息中寻找可以一起奋斗的人，流露孤独感。
修辞手法：
- 对仗：如“雨声灯影”与“浮世风沤梦”，增强了诗的韵律感。
- 比喻：如“前生蠹简”，用“蠹”比喻知识的腐蚀，形象生动。
- 排比：多次使用“未”、“尚”、“老”、“旧”等词，形成强烈的情感对比。
主题思想：整首诗反映了陆游对时间流逝的感慨、对知识失传的忧虑和对个人努力的反思，表达了老年人的孤独与无奈。
意象分析：
意象词汇：
- 雨声：象征自然的静谧与内心的哀愁。
- 灯影：象征夜晚的孤独与求知的渴望。
- 浮世：喻指繁华的世俗生活，暗示人心的浮躁。
- 前生蠹简：象征知识的流失与对往昔的追忆。
- 钵袋：象征老师的教诲与知识的积累。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到“七十年来又四年”，表示诗人几岁了？
- A. 60岁
- B. 70岁
- C. 74岁
- D. 80岁
-
诗人对“浮世”的感受是？
- A. 热爱
- B. 失望
- C. 中立
- D. 幸福
-
“先师钵袋终当付”表达了诗人对什么的态度？
- A. 愤怒
- B. 愧疚
- C. 感激
- D. 漠视
答案：
- C
- B
- C
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《春望》（杜甫）：同样反映了诗人对国家和个人命运的感慨。
- 《静夜思》（李白）：表现出对故乡的思念，与陆游的孤独感形成对比。
诗词对比： 可以将陆游的《戊午元日读书至夜分有感》与白居易的《赋得古原草送别》进行对比，前者关注个人的孤独与知识传承，后者则侧重于人与自然的关系与人生的无常，展现出不同的情感基调和主题。
参考资料：
- 《陆游诗文集》
- 《宋诗三百首》
- 《中国古代诗词鉴赏》