修到天怜可自怜。是什么意思

相见靥双嫣，红洗秋妆晚更妍。

谁画长眉青入鬓，连娟，难得天然是偶然。

移近晚晴边，微袭秋衣淡淡烟。

欲问经年多少恨，无言。

修到天怜可自怜。

原文展示:

南乡子
作者: 陈曾寿 〔清代〕

相见靥双嫣，红洗秋妆晚更妍。
谁画长眉青入鬓，连娟，难得天然是偶然。
移近晚晴边，微袭秋衣淡淡烟。
欲问经年多少恨，无言。
修到天怜可自怜。

白话文翻译：

这首词描绘了相见时那双靥笑得如花般美丽，红妆洗去后，秋天的妆容更显妍丽。谁能画得出那长长的眉毛与青丝相连，宛如天生，实属难得的偶然。走到晚晴的边上，微微袭来的秋衣像淡淡的烟雾。想要问这些年间积累了多少怨恨，却无言以对。经过修炼，天也怜惜，自己也能怜惜。

注释:

• 靥：指脸颊上的酒窝，这里形容女孩笑时脸上出现的红润。
• 连娟：形容眉毛细长而美丽。
• 天然：指自然生成的，不加雕饰的。
• 秋衣：轻薄的衣服，常用于秋季穿着。
• 无言：无言以对，表达内心的无奈和沉重。

典故解析:

本词中没有明显的历史典故，但通过对自然景色和人物的描写，反映了作者的情感和心境，传达了对美好事物的珍惜和对过往感情的思考。

诗词背景:

作者介绍: 陈曾寿，清代诗人，以词作著称，作品多表现细腻的情感和自然景色，风格清丽。

创作背景: 此诗描写的是作者对美好爱情的回忆，反映了当时社会对情感的重视，同时也表达了个人的孤独和思念。

诗歌鉴赏：

《南乡子》是一首典雅的词作，作者通过细腻的描绘，展示了秋天的迷人景色和人物的情感。词中开头两句以“靥双嫣”引入，生动地刻画了女子的美丽，仿佛让读者感受到她笑容中的温暖和活力。接着“红洗秋妆晚更妍”，不仅展示了秋季的妆容之美，也暗含了时间的流逝和美的转瞬即逝。

“谁画长眉青入鬓，连娟，难得天然是偶然。”这一句则转向对美的思考，强调了自然美的珍贵与偶然之性。此处的“天然”不仅指外貌的美丽，也暗示了情感的自然流露。

“移近晚晴边，微袭秋衣淡淡烟。”通过对景物的描写，营造出一种宁静而又略带忧伤的氛围。秋衣的“淡淡烟”既是对自然景色的描绘，也象征着内心的微妙情感。

最后两句“欲问经年多少恨，无言。修到天怜可自怜。”揭示了词人内心深处的孤独与无奈，表达了对过去情感的追忆与思考。整首词在细腻的描绘中，蕴含着深厚的情感，反映出作者对时光流逝和人事变迁的感慨。

诗词解析:

• 逐句解析:

  1. 相见靥双嫣，红洗秋妆晚更妍。
     • 描绘了两人相见时的美好情景，强调了女子的美丽和妆容。
  2. 谁画长眉青入鬓，连娟，难得天然是偶然。
     • 思考谁能画出这样的美，表明自然之美的珍贵。
  3. 移近晚晴边，微袭秋衣淡淡烟。
     • 描绘环境，营造出幽静的氛围。
  4. 欲问经年多少恨，无言。
     • 表达对过往的惆怅与无奈。
  5. 修到天怜可自怜。
     • 表示经过修炼，内心获得了一种自我怜惜的境界。

• 修辞手法:

  • 比喻：将美丽与秋天的妆容相提并论，增强了情感的深度。
  • 对仗：如“靥双嫣”与“红洗秋妆”形成对比，增强了诗的韵律感。
  • 拟人：将自然景物赋予人的情感，增强了诗的感染力。

• 主题思想: 这首词通过对美的描绘和内心的反思，表达了对爱情的珍惜与对美好事物的感慨，体现了人对于时间流逝和情感变迁的无奈和思索。

意象分析:

• 靥：象征青春与美丽。
• 秋妆：象征季节的变迁与时间的流逝。
• 长眉：象征着理想中的美。
• 淡淡烟：象征着轻柔的情感与思绪。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中“靥双嫣”指的是：

   • A. 眼睛
   • B. 面颊上的酒窝
   • C. 唇色
   • D. 发髻

2. 作者通过哪一句表达了自己对过往感情的无奈？

   • A. 移近晚晴边
   • B. 欲问经年多少恨
   • C. 红洗秋妆晚更妍
   • D. 修到天怜可自怜

3. 词中提到的“秋衣”象征：

   • A. 温暖
   • B. 轻薄与忧伤
   • C. 时尚
   • D. 年轻

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李清照的《如梦令》
• 苏轼的《水调歌头》

诗词对比:

• 李清照的《如梦令》同样表现了对美好情感的追忆，但更侧重于个人内心的悲怆；而《南乡子》则通过自然景物与情感的结合，展现了更为细腻的美感与哲思。

参考资料:

• 《清代词人陈曾寿研究》
• 《古诗词鉴赏技巧》
• 《词学概论》