病齿何堪食粱肉，残躯惟念制衣裘。是什么意思

老觉人间岁月遒，愔愔窗户一灯幽。

读书已废虚长夜，护塞无共负盛秋。

病齿何堪食粱肉，残躯惟念制衣裘。

重阳卧看登高侣，满把茱萸只自愁。

原文展示:

老觉人间岁月遒，愔愔窗户一灯幽。
读书已废虚长夜，护塞无共负盛秋。
病齿何堪食粱肉，残躯惟念制衣裘。
重阳卧看登高侣，满把茱萸只自愁。

白话文翻译：

我渐渐感到人生岁月的流逝，夜晚窗前只有一盏幽暗的灯光。
读书的习惯已经废弃，漫漫长夜变得虚度，守护边塞却无人共享这丰盈的秋天。
病痛的牙齿怎能吃得起米饭和肉呢，残弱的身体只想着做件冬衣。
重阳节我躺着看登高的朋友，手中满把茱萸却只能独自感到忧愁。

注释:

• 遒：指岁月悠久，感叹时光流逝。
• 愔愔：形容静谧的样子，指窗前的幽暗。
• 护塞：指守卫边塞，通常是指边疆的将士。
• 重阳：指重阳节，农历九月初九，传统习俗是登高和插茱萸。
• 茱萸：一种植物，重阳节时用于插戴，象征健康和长寿。

诗词背景:

作者介绍:

陆游（1125年－1210年），字务观，号放翁，浙江绍兴人。南宋著名的爱国诗人和文学家，作品涵盖诗、文、词等多种形式。陆游一生经历了南宋的兴衰，作品多反映了他对国家命运的关怀以及个人的遭遇。

创作背景:

《秋夜》创作于陆游晚年，诗中流露出他对岁月流逝的感慨和对生活的忧虑，反映了他晚年身体衰弱、理想未竟的心情。

诗歌鉴赏：

《秋夜》是陆游在晚年时写的一首诗，诗中渗透着浓厚的秋意与个人的忧愁。诗的开头，诗人感慨岁月的流逝，伴随着孤灯映照着窗户，营造出一种静谧而又略显凄凉的氛围。接着，诗人自述已不再读书，漫漫长夜变得虚度，似乎在表明他对往昔读书时光的怀念，同时也流露出对现实生活的无奈与失落。

接下来的两句，诗人提到病痛使他无法享受美食，身体的虚弱使他只想为自己做一件温暖的衣裘，展现出一种对生活的无能为力与渴求温暖的情感。最后，诗人提到重阳节，虽然身边有朋友却只能感到孤独与愁苦，手中的茱萸象征着重阳的习俗，但此时却成为了他忧愁的象征。

整首诗通过秋夜的静谧与个人的孤独，反映出诗人对生命的思考和对过往的追忆，展现了一种深沉的哲理和情感，引发读者对人生和岁月的共鸣。

诗词解析:

逐句解析：

1. 老觉人间岁月遒：随着年纪的增大，感受到人世间的时光流逝。
2. 愔愔窗户一灯幽：窗前只有一盏微弱的灯光，营造出孤独的氛围。
3. 读书已废虚长夜：不再读书，漫漫长夜显得虚度无益。
4. 护塞无共负盛秋：守卫边疆却没有人一起分享这丰盛的秋天。
5. 病齿何堪食粱肉：因疾病而无法享受美味的粮食和肉。
6. 残躯惟念制衣裘：衰弱的身体只想着如何做一件保暖的衣裘。
7. 重阳卧看登高侣：在重阳节，躺着看着伙伴们去登高。
8. 满把茱萸只自愁：手中握着茱萸，心中却充满了愁苦。

修辞手法：

• 对仗：如“重阳卧看登高侣，满把茱萸只自愁”，形成了对称的结构，增强了诗的韵律感。
• 意象：通过“秋夜”、“一灯”、“茱萸”等意象，营造出一种孤独与思考的情境。

主题思想：

整首诗通过描绘秋夜的静谧与个人的孤独，表达了诗人对岁月流逝的感慨和对过往生活的怀念，同时也流露出对生命无常的思考与人生的无奈。

意象分析:

• 秋夜：象征着生命的末期与孤独的思考。
• 窗户与灯光：象征着孤独的内心世界，反映出诗人的内心挣扎。
• 茱萸：重阳节的象征，代表着传统习俗与个人的忧愁。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到的节日是哪个？

   • A) 中秋节
   • B) 重阳节
   • C) 春节
   • D) 端午节

2. 诗人对岁月的感受是？

   • A) 愉快
   • B) 愤怒
   • C) 感慨
   • D) 无所谓

3. 诗中“满把茱萸只自愁”表达了怎样的情感？

   • A) 高兴
   • B) 忧愁
   • C) 兴奋
   • D) 无聊

答案：

1. B) 重阳节
2. C) 感慨
3. B) 忧愁

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫的《月夜忆舍弟》
• 王维的《山居秋暝》

诗词对比:

• 陆游《秋夜》和杜甫《月夜忆舍弟》：两者皆表达了对生活的感慨与孤独的情感，但陆游更多地反映了个人的无力与忧愁，而杜甫则是对亲情的思念与对时局的忧虑。

参考资料:

• 《陆游全集》
• 《宋代诗词选》
• 《中国古典诗词鉴赏》