这段话出自清代范安澜《忆江南 本意九首 其一》
江南忆，虎阜最关情。
七里堤边花作障，千人石上翠为屏。
泥醉可中亭。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-07 03:13:45原文展示:
江南忆，虎阜最关情。
七里堤边花作障，
千人石上翠为屏。
泥醉可中亭。
白话文翻译：
想念江南，尤其是虎阜这片地方最让我动情。
七里堤边的花儿像屏障一样绽放，
千人石上绿意如屏风般环绕。
在这里，醉酒的我可以在亭中尽情畅饮。
注释：
- 江南：指长江以南的地区，风景秀丽，文化繁荣。
- 虎阜：特指江南某个地方，象征着诗人对故乡的深情。
- 七里堤：指修建的堤坝，旁边的花朵给人以美的享受。
- 千人石：可能是某个著名的石头，形容其广阔和美丽。
- 泥醉：形容人在酒中陶醉的状态。
诗词背景：
作者介绍：
范安澜，清代诗人，擅长描绘自然风光与人文情感，作品多以江南为背景，体现出他对故土的深厚感情与独到见解。
创作背景：
此诗创作于清代，正值诗人身处或回忆江南之时，反映了当时社会的繁华与诗人内心的眷恋。
诗歌鉴赏：
这首诗以“江南忆”开篇，立刻引发读者对江南美丽风光的联想。诗人在虎阜这一特定地点抒发思乡之情，展现了对故土的深切怀念。诗中以“七里堤边花作障”的生动意象，描绘出了一幅生机盎然的江南春景，花海与堤岸相映成趣，画面美丽而富有层次感。接着，诗人用“千人石上翠为屏”这句描绘了青翠的石头，仿佛将江南的秀丽与壮阔凝聚于此，表现出一种坚韧而又柔美的自然气息。
“泥醉可中亭”句则是诗人情感的高潮，传达了他在此地陶醉于美酒与美景中的惬意心情。整首诗通过对具体景物的描绘，表达了诗人对江南的深刻情感，以及对生活的热爱和对美好时光的珍惜。诗歌语言简练，意境悠远，给人以深思和回味。
诗词解析：
逐句解析：
- 江南忆，虎阜最关情：开篇点明主题，表达对江南虎阜的思念。
- 七里堤边花作障：描绘美丽的自然景观，花朵在堤边盛开，成了天然屏障。
- 千人石上翠为屏：用“千人石”来形容石头的巨大与绿意，增添了画面的生动。
- 泥醉可中亭：表现诗人在美景美酒中沉醉的状态，传达出一种悠闲自得的情感。
修辞手法：
- 比喻：将花和翠色比作屏障，形成了美丽的视觉效果。
- 对仗：前后句的结构对称，增强了诗歌的韵律感。
- 意象：运用江南特有的自然元素，营造出浓厚的地方色彩。
主题思想：
整首诗通过细腻的自然描绘，展现了诗人对故乡的深切怀念以及对生活美好的向往。
意象分析：
意象词汇：
- 江南：象征着美丽与温柔的故乡。
- 虎阜：代表着诗人心中最具情感的地方。
- 花、翠：象征生机与活力，传达出春天的气息。
- 亭：代表着诗人心灵的栖息之地。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“虎阜”指的是哪个地方？
- A. 江北
- B. 江南
- C. 北方
- D. 西南
-
诗人醉酒后想要在什么地方畅饮？
- A. 山顶
- B. 中亭
- C. 小舟
- D. 花丛中
-
诗中描绘的“七里堤边花作障”意在表达什么？
- A. 自然的凋零
- B. 自然的生机
- C. 人为的美化
- D. 荒凉的景象
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《春江花月夜》 by 张若虚
- 《江南春》 by 杜甫
诗词对比：
- 《春江花月夜》：同样描绘江南的美丽，强调人与自然的和谐。
- 《江南春》：突出春天的生机与热情，表现了对生活的热爱。
参考资料：
- 《清代诗人研究》
- 《古典诗词鉴赏指南》
- 《江南文化与诗歌》
展开阅读全文 ∨