这段话出自明代龚鼎孳《望江南/忆江南 其三》
名士会，共泛缕金芽。
棋局从谁翻黑白，文章空自绚云霞。
庾信已无家。
佳节到，闲日好邀遮。
荆楚岁时多感慨，秦淮灯火最繁华。
风物故园赊。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-04 11:36:10原文展示:
望江南/忆江南 其三
作者：龚鼎孳 〔明代〕
名士会，共泛缕金芽。棋局从谁翻黑白，文章空自绚云霞。庾信已无家。佳节到，闲日好邀遮。荆楚岁时多感慨，秦淮灯火最繁华。风物故园赊。
白话文翻译：
在名士的聚会中，大家悠然自得，泛舟在缕金色的芽上。棋局上，究竟是谁在翻转黑白子？文章的美丽只是徒然如云霞般绚烂。庾信（庾信，东晋时期的诗人）如今已经无家可归。佳节来临，闲暇之日真好邀请友人共聚。荆楚地区的节令总是让我感慨万千，而秦淮的灯火则是最为繁华的。风光依旧，却是故乡的景致难以重温。
注释:
- 名士：指有名望的士人，多指文人。
- 缕金芽：形容水面上如金线般的波光，意指美好的景色。
- 棋局：象征智力的较量。
- 庾信：东晋著名诗人，因生活困窘而感叹无家可归。
- 荆楚：古代中国的地名，指现在的湖北、湖南一带。
- 秦淮：指南京的秦淮河，以灯火璀璨和繁华著称。
诗词背景:
作者介绍：龚鼎孳，明代诗人，尤以词闻名。他的作品常表现出对生活的感慨与对故乡的思念，具有较强的抒情性和艺术性。
创作背景：此诗作于明代，社会环境较为动荡，诗人通过对美好景色的描绘与对往事的回忆，表达了对时光流逝的惋惜和对故乡的深切思念。
诗歌鉴赏：
这首《望江南》以其优美的意象和深沉的情感，展现了作者对名士聚会的向往与对故乡的思念。诗的开头通过“名士会，共泛缕金芽”的描写，营造出一种轻松愉悦的氛围，表现出诗人与友人相聚时的欢快心情。然而，接下来的“棋局从谁翻黑白”则引出了一种思考的深度，棋局不仅是智力的较量，也象征着人生的选择与博弈，暗示着人生的无常与无奈。
在诗的中段，提到的“庾信已无家”则是对历史的感慨，庾信的生平故事让人对比现实，感受到诗人内心的孤独与无奈。而“佳节到，闲日好邀遮”则又将情感转向温暖的友谊，展现出诗人的乐观与对生活的热爱。
最后“荆楚岁时多感慨，秦淮灯火最繁华”则是诗人对故乡和繁华的双重感受，尽管外在的繁华令人向往，但内心的感慨与失落却是无法填补的。整首诗既有对美好生活的描绘，又有对人生无常的思考，展现了诗人丰富的情感世界。
诗词解析:
逐句解析：
- 名士会，共泛缕金芽：描绘名士们的聚会，享受优雅的生活，表现出一种闲适的氛围。
- 棋局从谁翻黑白：引发对人际关系和人生选择的思考，象征人生的复杂与变化。
- 文章空自绚云霞：文章虽美丽，但如云霞般短暂，暗示名士的文章和生命的脆弱。
- 庾信已无家：引入历史人物，表达对孤独和无家的感慨，增加了诗的厚度。
- 佳节到，闲日好邀遮：转向对友谊的珍惜，表达了诗人对团聚的渴望。
- 荆楚岁时多感慨：对荆楚地区的感慨，代表着对故乡的深情与思考。
- 秦淮灯火最繁华：强调繁华的秦淮夜景，象征着外在的美好与内心的孤独。
- 风物故园赊：表达对故乡的眷恋，承载着浓厚的思乡情感。
修辞手法：
- 比喻：“文章空自绚云霞”，将文章的美丽比作云霞，强调其短暂与虚幻。
- 对仗：如“棋局从谁翻黑白”，形成一种对称美，增强了诗的韵律感。
主题思想： 整首诗通过名士的聚会，表现了对生活的热爱与对故乡的思念，展现了人对美好事物的追求与对人生无常的感慨，情感深邃而富有哲理。
意象分析:
意象词汇：
- 名士：象征文人的理想与追求。
- 棋局：象征人生的复杂与无常。
- 灯火：象征繁华与喧嚣。
- 故园：象征归属与思乡情。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中提到的“庾信”是哪个朝代的诗人？
- A. 唐代
- B. 宋代
- C. 东晋
- D. 明代
-
“名士会，共泛缕金芽”中“缕金芽”指的是什么？
- A. 一种植物
- B. 水面上的波光
- C. 一种茶
- D. 一种器物
-
诗中提到的“秦淮灯火”象征什么？
- A. 乡愁
- B. 繁华
- C. 智慧
- D. 友谊
答案：
- C
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 《江城子·密州出猎》——苏轼
- 《青玉案·东风夜放花千树》——辛弃疾
诗词对比：
- 《江城子·密州出猎》与《望江南》：两首诗都表达了对美好生活的向往，但《江城子》更侧重于豪情壮志，而《望江南》则注重于细腻的情感与对故乡的思念。
参考资料:
- 《明代诗人龚鼎孳研究》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《唐诗宋词元曲三百首》