怕转眼、春花都飞尽，荏苒怀刺灭。是什么意思

检装罢，余寒未敛，从辇先发。

楼角微看，曙色梁间更绕怨阕。

恨历乱、鸣鸡催晓辙。

揽袪袖、独恁呜咽。

柰雾葆、霓旌竟难挽，仙家好离别。

悽切。

探春又近佳节。

怕转眼、春花都飞尽，荏苒怀刺灭。

空四望云昏，魂断心裂。

素笺漫叠。

嗟旧情、无可重留，言说天地摧崩沧溟竭。

看桑海、顿惊鬓雪。

麝香冷、莲丝还寸绝。

誓今后、不忍分携，再见日、柔条绾就千千结。

原文展示

浪淘沙慢

检装罢，余寒未敛，从辇先发。
楼角微看，曙色梁间更绕怨阕。
恨历乱鸣鸡催晓辙。
揽袪袖独恁呜咽。
柰雾葆霓旌竟难挽，仙家好离别。
悽切。探春又近佳节。
怕转眼春花都飞尽，荏苒怀刺灭。
空四望云昏，魂断心裂。
素笺漫叠。
嗟旧情无可重留，言说天地摧崩沧溟竭。
看桑海顿惊鬓雪。
麝香冷莲丝还寸绝。
誓今后不忍分携，再见日柔条绾就千千结。

白话文翻译

整理好行装，寒气尚未消散，我便先行离开。
微微看着楼角，晨光在梁间悄悄徘徊，令人怨恨的阕歌依旧。
恨不得那乱鸣的鸡声催促着我起床。
我揽着衣袖独自悲泣，
然而那雾气中飘荡的彩带终是无法挽留，仙家的离别真让人痛心。
切切可怜，春天又近佳节。
害怕转眼之间春花就会飞尽，时光荏苒，心中的刺痛难以消灭。
四处空望，云朦胧，灵魂断裂，心如刀割。
素白的纸漫漫叠起，
叹旧情无可重留，天地间的悲欢离合令人心碎。
看那桑海，惊觉鬓发已成白雪。
麝香冷、莲丝还寸寸断绝。
发誓今后不忍分离，再见时柔条缠绵，结成千千结。

注释

• 检装：整理行装，准备出发。
• 余寒未敛：寒气依旧未消散。
• 辇：古代皇帝的车，借指离去。
• 怨阕：怨恨的歌曲。
• 历乱鸣鸡：鸡鸣声打破了宁静。
• 柰：何以、怎么。
• 葆霓旌：彩带，指美好的物品。
• 仙家：神仙，借指离别的无奈。
• 荏苒：时间流逝。
• 魂断心裂：形容极度悲痛。
• 素笺：白纸，象征心情的无奈。
• 桑海：桑树与大海，寓意变化与无常。
• 鬓雪：白发，象征年华已逝。

典故解析

此诗中涉及的“仙家好离别”可以追溯到道教文化，表达了对离别的无奈与感伤。而“桑海”一词则可能源于《庄子》中的比喻，意指人事的变幻无常。

诗词背景

作者介绍

汪东，清代诗人，生活在一个充满变革与动荡的时代。他的诗歌常常表现出对于人生无常的深刻体悟，情感细腻且真挚。

创作背景

《浪淘沙慢》创作于春季，正值万物复苏之时，诗人通过对春天的思考，表达了对离别、对时光流逝的感慨，反映了个人的情感经历与社会环境的紧密联系。

诗歌鉴赏

《浪淘沙慢》是一首充满感伤的词作，诗人通过细腻的描写展现了离别的伤痛和对时光流逝的无奈。开篇“检装罢，余寒未敛”，便将读者带入了一个依然寒冷的春日早晨，给人一种清冷的感觉。随后的描写中，诗人用“楼角微看，曙色梁间更绕怨阕”展现了早晨的微光与内心的怨恨，仿佛在诉说着对失去的眷恋与对未来的恐惧。

整首词的情感基调是哀伤的，尤其是在“魂断心裂”与“嗟旧情无可重留”这一句中，诗人将对旧爱的怀念与失去的痛苦推向了高潮。通过对时间流逝的感慨，诗人不仅展现了个人情感的细腻，也反映了时代变迁带来的无奈与悲哀。

最后一句“再见日柔条绾就千千结”则表达了一种期许与希望，尽管离别让人痛苦，但对未来重聚的期待仍然存在。整首词通过细腻的情感描写和生动的意象，深刻地展现了人心的脆弱与对爱的渴望。

诗词解析

逐句解析

• 检装罢，余寒未敛：整理好行装，寒意仍在，暗示即将出发与心情的复杂。
• 楼角微看，曙色梁间更绕怨阕：晨光透过楼角，心中对离别的怨恨愈发明显。
• 恨历乱鸣鸡催晓辙：鸡鸣声打破宁静，催促人起床，心中却是怨恨。
• 揽袪袖独恁呜咽：独自揽着衣袖泪流，显示内心的孤独与悲伤。
• 柰雾葆霓旌竟难挽：雾中彩带无法挽留，象征着美好事物的流逝。
• 仙家好离别：神仙也难忍离别，表达对分别的无奈。
• 悽切。探春又近佳节：春天近，节日将至，心中却充满愁苦。
• 怕转眼春花都飞尽：担心美好的时光转瞬即逝。
• 荏苒怀刺灭：时间如水流逝，心中的痛苦难以消除。
• 空四望云昏：四处望去，云雾弥漫，心情沉重。
• 魂断心裂：形容极度悲痛。
• 素笺漫叠：白纸漫漫叠起，象征着无法言说的情感。
• 嗟旧情无可重留：叹息旧情无法再留，心中满是遗憾。
• 言说天地摧崩沧溟竭：天地间的悲欢离合令人心碎。
• 看桑海顿惊鬓雪：看到桑海，惊觉鬓发已成白雪，年华已逝。
• 麝香冷莲丝还寸绝：香气渐冷，情感渐断。
• 誓今后不忍分携：誓言今后不忍再离别。
• 再见日柔条绾就千千结：期待再次相见时，柔情缠绵，结下千千结。

修辞手法

• 比喻：如“桑海顿惊鬓雪”，形象地表达了岁月无情。
• 拟人：如“怨阕”，使情感更为生动。
• 对仗：如“魂断心裂”，增强了诗句的节奏感与韵律美。

主题思想

整首诗歌围绕离别、思念、时间流逝等主题展开，表达了对美好时光的追忆与对未来重聚的期待，情感真挚而细腻，展现了诗人深邃的内心世界。

意象分析

意象词汇

• 寒冷：象征失落与孤独。
• 晨光：代表希望与新生。
• 离别：核心意象，贯穿整首诗。
• 春花：象征美好时光与生命的短暂。
• 云昏：表现心情的沉重与忧郁。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到“检装罢”指的是什么？

   • A. 整理行装
   • B. 旅行
   • C. 迎接春天
   • D. 参加宴会

2. “魂断心裂”表达了怎样的情感？

   • A. 开心
   • B. 无奈
   • C. 极度悲痛
   • D. 愤怒

3. 诗中提到的“桑海”象征着什么？

   • A. 美好的未来
   • B. 变化与无常
   • C. 离别的伤感
   • D. 春天的来临

答案：

1. A
2. C
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《虞美人》（李煜）：同样表达离别与思念，情感深邃。
• 《钗头凤·世情薄》（陆游）：通过离别表达对爱情的执着与不舍。

诗词对比

• 《浪淘沙慢》与《虞美人》：两首词均表现离别的伤感，但《虞美人》更侧重于对爱情的执着，而《浪淘沙慢》则更多关注时间流逝与无奈。

粗略解读

《浪淘沙慢》通过深刻的情感描写与细腻的意象，展现了诗人对离别的无奈与对美好时光的追忆，情感细腻而真挚，反映了人心的脆弱与对爱的渴望。与其他诗词相比，汪东的作品更注重时间与离别的主题，展现了清代诗人的独特风格。

参考资料

• 《清代诗词选》
• 《古典文学通论》
• 《中国古代诗词鉴赏》