归思结去棹，薄衿怨孤侣。是什么意思

鞿靮倦烦淫，积昏况佳叙。

晨兴揽帏景，霍若沈疴去。

衰木哀绪风，励霜响劲羽。

轧轧寒女机，悠悠远津鼓。

归思结去棹，薄衿怨孤侣。

寒波逝日夜，夏徂秋复举。

含凄下隤垣，结写咨薆圃。

寄言素心者，勿厌山泉聚。

原文展示

鞿靮倦烦淫，积昏况佳叙。
晨兴揽帏景，霍若沈疴去。
衰木哀绪风，励霜响劲羽。
轧轧寒女机，悠悠远津鼓。
归思结去棹，薄衿怨孤侣。
寒波逝日夜，夏徂秋复举。
含凄下隤垣，结写咨薆圃。
寄言素心者，勿厌山泉聚。

白话文翻译

这首诗表达了作者在重阳节后的感受。他感到疲惫和烦闷，而美好的时光却在积聚的昏暗中显得更加珍贵。晨起时，欣赏窗外的美景，仿佛是从沉重的病痛中解脱。衰弱的树木在风中发出悲凉的声音，霜打过的羽毛在寒风中顽强地搏击。远处传来悠悠的鼓声，似乎在诉说着旅途的归思。作者的思绪随着波涛而逝，四季的更替在眼前流转，秋天接替了夏天。他在低矮的围墙旁感到一丝凄凉，内心的思绪在蔓延。最后，他寄语那些有纯净心灵的人，不要厌倦那山泉的汇聚。

注释

• 鞿靮：指马鞭的声音，象征着疲惫和烦闷的情绪。
• 积昏：指沉重的阴霾，象征着心情的低沉。
• 晨兴揽帏景：晨起时欣赏窗外的美景，表现作者对自然的向往。
• 衰木：衰败的树木，象征生命的脆弱和无常。
• 寒女机：寒冷的女子在纺织，象征着孤寂和思念。
• 薄衿：轻薄的衣襟，这里象征着孤独和漂泊。
• 咨薆圃：指静谧的园林，象征着内心的宁静。

诗词背景

作者介绍：胡发琅（生卒年不详），清代诗人，主要以山水田园诗著称。他的诗风清新自然，常表现对自然景色的热爱和对人生哲理的思考。

创作背景：这首诗作于重阳节后，反映了作者在节日后的沉思与感慨。重阳节是一个传统的节日，象征着长寿与团聚，诗人在此时的感受与思考也反映了对生命的感悟。

诗歌鉴赏

这首诗在意象的运用上非常丰富，充分表现了作者的感慨与思考。开篇用“鞿靮倦烦淫”形象地描绘了作者的疲惫与烦闷，仿佛在描摹着内心的失落感。接着，通过对晨景的描写，展现了一个新的开始，带来了一丝生机与希望。衰木与寒霜的意象则增添了一种悲凉的氛围，表达了对时光流逝的无奈与感慨。

全诗在情感上极具层次感，前半部分是对当下情境的描绘，后半部分则逐渐引向对归思的深邃思考，展现出一种对人生的哲思。诗中结尾的寄语也给人以启迪，强调了纯净心灵的重要性，表现了作者对人生理想的追求。

诗词解析

• 逐句解析：

  1. 鞿靮倦烦淫：表达了诗人的疲惫与烦躁。
  2. 积昏况佳叙：在阴沉的环境中，佳话显得尤为珍贵。
  3. 晨兴揽帏景：清晨起床，欣赏窗外美景，象征着希望的萌发。
  4. 霍若沈疴去：如同从病痛中解脱，隐喻内心的释然。
  5. 衰木哀绪风：衰败的树木在风中发出哀怨的声音。
  6. 励霜响劲羽：霜寒中仍顽强搏击，象征坚韧。
  7. 轧轧寒女机：寒冷的环境中，孤独的织女在纺织，暗示孤独感。
  8. 悠悠远津鼓：鼓声传来，思绪飘向远方。
  9. 归思结去棹：思念伴随归舟的离去。
  10. 薄衿怨孤侣：薄衣飘摇，表达心中对孤独伴侣的怨念。
  11. 寒波逝日夜：寒冷的波涛中，时间悄然流逝。
  12. 夏徂秋复举：夏天过去，秋天又来了，象征着四季的无常。
  13. 含凄下隤垣：低矮的围墙旁，感受到一丝凄凉。
  14. 结写咨薆圃：在园中静思，感受到内心的宁静。
  15. 寄言素心者：对有纯净心灵的人发出寄语。
  16. 勿厌山泉聚：希望他们不要厌烦于山泉的汇聚，象征着生命的流动与希望。

• 修辞手法：

  • 比喻：如“衰木哀绪风”，将树木拟人化，传达情感。
  • 对仗：如“寒波逝日夜，夏徂秋复举”，增加了诗的韵律感。
  • 拟人：赋予自然景物以人的情感，增强了诗的表现力。

• 主题思想：整首诗表达了作者对生命无常的感慨、对自然的热爱，以及对人生理想的追求。通过对自然景物的描绘，反映了内心深处的孤独与思考。

意象分析

• 自然意象：如“晨景”、“衰木”、“寒波”等，展现了自然的变迁与生命的脆弱。
• 孤独意象：如“寒女机”、“薄衿”等，传达了作者内心的孤独与思念。
• 时间意象：如“夏徂秋复举”，表现了时间的流逝与季节的更替。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中“鞿靮”指的是：

   • A. 马鞭的声音
   • B. 风声
   • C. 水流声

2. 诗中提到的“薄衿”象征的是：

   • A. 寒冷
   • B. 孤独
   • C. 快乐

3. “夏徂秋复举”表达了什么？

   • A. 季节的变化
   • B. 节日的庆祝
   • C. 友谊的长久

答案：

1. A
2. B
3. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 杜甫《登高》
• 王维《山居秋暝》

诗词对比：

• 杜甫《登高》：同样表达了对时光流逝的感慨，但更加强调了个人的孤独与历史的沉重。
• 王维《山居秋暝》：通过对自然景色的描绘，展现出一种和谐的生活态度，表现出对宁静生活的向往。

参考资料

• 《清代诗人研究》
• 《古诗词鉴赏指南》
• 《山水田园诗选》