这段话出自清代卞梦珏《落梅》
静夜新雷雨欲滋，无端愁为落梅支。
因追灞上初春日，转念孤山二月时。
香雪易飘风细细，飞琼难挽柳丝丝。
问梅那得情如我，祇恐桃花笑也痴。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 05:27:47原文展示:
落梅
卞梦珏 〔清代〕
静夜新雷雨欲滋，无端愁为落梅支。
因追灞上初春日，转念孤山二月时。
香雪易飘风细细，飞琼难挽柳丝丝。
问梅那得情如我，祇恐桃花笑也痴。
白话文翻译：
这首诗写道：在静谧的夜晚，雷雨即将来临，但我无端地为落梅而忧愁。因为我追忆起灞河边初春的日子，转眼又想起孤山的二月。香雪轻易地随微风飘散，飞舞的琼花难以挽留柳枝。问梅啊，哪里能理解我这般情感，唯恐桃花会笑我痴情。
注释:
- 新雷雨：指初夏时节的新雨和雷声，象征着变幻的天气。
- 无端愁：没有理由的忧愁。
- 灞上：指的是灞河旁边，历史上曾是许多文人墨客吟咏的地方。
- 香雪：指梅花，因其清香而得名。
- 飞琼：形容柳絮轻盈如雪花般飞舞。
典故解析:
- 桃花笑也痴：桃花常用于表现春天的美丽，诗人可能在暗示自己对爱情的执着和自嘲。
诗词背景:
作者介绍：卞梦珏，清代诗人，生平事迹不详，作品多以抒情见长，常描绘自然景色与个人情感。
创作背景：本诗写于清代，正值社会动荡与变迁之时，诗人通过自然景象与个人情感的结合，表达对美好事物的留恋和对爱情的思考。
诗歌鉴赏：
《落梅》以细腻的情感和丰富的意象展示了诗人对自然与情感的深刻思考。诗的开篇通过“静夜新雷雨欲滋”引入了一个即将变化的环境，暗示着一种内心的不安与忧虑。落梅作为焦点，象征着美好事物的逝去，也反映了诗人对往昔美好时光的怀念。
“因追灞上初春日，转念孤山二月时”，这一句通过对比的手法，展现了时间的流逝与记忆的交错，诗人似乎在追寻着那些纯真而美好的瞬间，却又不得不面对孤独的现实。接下来的描写“香雪易飘风细细，飞琼难挽柳丝丝”，运用典雅的意象展现了梅花与柳丝的对比，既有对美的赞美，也有对失去的无奈。
最后两句“问梅那得情如我，祇恐桃花笑也痴”则在情感上达到了高潮，诗人向梅花倾诉自己的痴情，流露出对爱情的渴望与自嘲。整首诗通过细腻的情感描写和生动的自然景象，展现了诗人内心的孤独及对美好的不舍，令人深思。
诗词解析：
逐句解析：
- “静夜新雷雨欲滋”：在宁静的夜晚，雷声和雨水即将来临。
- “无端愁为落梅支”：我无缘无故地为落梅而忧伤。
- “因追灞上初春日”：因追忆灞河边初春的阳光。
- “转念孤山二月时”：一下子又想到孤山的二月。
- “香雪易飘风细细”：梅花的香气在微风中轻易飘散。
- “飞琼难挽柳丝丝”：飞舞的雪花般的柳絮难以挽留。
- “问梅那得情如我”：问梅花，何以能理解我这样的情感？
- “祇恐桃花笑也痴”：唯恐桃花会嘲笑我这份痴情。
修辞手法：
- 比喻：将梅花比作香雪，增强了诗的意象美。
- 拟人：问梅赋予梅花情感，使其成为倾诉对象，增加亲切感。
- 对仗：诗中多处使用对仗，加强了诗的韵律感和节奏感。
主题思想：整首诗表达了对美好事物的留恋、对时光流逝的感慨以及对爱情的执着与无奈，情感真挚而深邃。
意象分析：
意象词汇：
- 落梅：象征着失去与忧愁。
- 雷雨：预示着变化与动荡。
- 香雪：代表着美好的事物，寓意清新与纯洁。
- 飞琼：暗示着短暂与易逝。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“灞上”指的是哪个地方？ A. 长江
B. 黄河
C. 灞河
D. 赣江 -
“问梅那得情如我”中的“梅”指代什么？ A. 梅花
B. 朋友
C. 爱人
D. 自己 -
诗中表现的情感主要是？ A. 快乐
B. 忧伤
C. 愤怒
D. 无奈
答案：
- C
- A
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《梅花》 by 王安石
- 《夜泊牛渚怀古》 by 李白
诗词对比：
- 比较卞梦珏的《落梅》与王安石的《梅花》，两者均以梅花为主题，卞梦珏更注重情感的细腻表达，而王安石则强调梅花的坚韧与高洁，展现了不同的情感基调与艺术风格。
参考资料：
- 《清代诗人作品集》
- 《古诗词鉴赏与解析》
- 《中国古典诗词概论》