难渡兰桡。是什么意思

潮涨湛芳桥。

难渡兰桡。

卷帘红袖莫相招。

十二阑干今夜月，谁伴吹箫。

烟草接亭皋。

归思迢迢。

兰成老去转无聊。

偏恨秋风添鬓雪。

不共魂销。

原文展示:

浪淘沙（四之三）
贺铸 〔宋代〕

潮涨湛芳桥。难渡兰桡。
卷帘红袖莫相招。
十二阑干今夜月，
谁伴吹箫。

烟草接亭皋。归思迢迢。
兰成老去转无聊。
偏恨秋风添鬓雪，
不共魂销。

白话文翻译：

潮水上涨，芳桥上显得格外清丽，
难以渡过的兰桡孤舟。
卷起帘子，红袖舞动却不再相邀。
今夜月光洒在十二道栏杆上，
谁来伴我吹箫？

烟草连绵，接连到亭台边，
归来的思绪绵绵不绝。
兰花虽成，年岁渐老却无聊。
偏偏恨这秋风添白了我的鬓发，
无法共我心中销魂。

注释:

字词注释:

• 潮涨：潮水上涨。
• 湛芳桥：清丽的芳桥。
• 兰桡：指兰花装饰的小船。
• 卷帘：卷起窗帘。
• 红袖：这里指红色的衣袖，象征美人。
• 阑干：栏杆。
• 箫：乐器，指吹箫声。
• 烟草：指烟雾弥漫的草地。
• 亭皋：亭台和岸边。
• 归思：思乡之情。
• 鬓雪：鬓发如雪，形容年华已老。

典故解析:

• “十二阑干”可能指的是古代某处特定的景点，暗含对美景的向往与思念。
• “秋风添鬓雪”运用了自然景象来隐喻人的衰老。

诗词背景：

作者介绍: 贺铸（约 1050-1125），字楚材，号湛若，北宋词人，以清丽的词风和细腻的情感著称。他的词以描绘自然景色和抒发个人情感为主，深受后世推崇。

创作背景: 《浪淘沙》系列词作，普遍表达了对人生无常、时光流逝的感慨和对美好事物的怀念。该词作可能是在某个秋夜，作者在桥边思念故人或爱人时所作，表达了对旧日情景的怀念与对年华流逝的忧虑。

诗歌鉴赏：

《浪淘沙（四之三）》以清丽的意象和细腻的情感打动人心。开篇“潮涨湛芳桥”便引领读者进入一个如诗如画的环境。作者使用“潮涨”这一自然现象，映衬出内心的波澜与不安。“难渡兰桡”则暗示了心中对往昔的留恋与无奈，兰桡的孤独感加深了这种情绪。

接下来的“卷帘红袖莫相招”展现了一种失落的美感，红袖舞动的姿态与无邀的冷落形成强烈对比，令人愈发感受到孤独。随后，作者对月光的描写不仅增添了意境，更引发了对陪伴的渴望。“谁伴吹箫”更是将这种孤独感推向高潮，体现了对知音的渴望与对美好时光的追忆。

后半部分的“烟草接亭皋”则让人联想到自然的宁静与内心的纷扰，归思绵绵，愈加令人感到惆怅。“兰成老去转无聊”点出诗人对生命流逝的无奈与厌倦，展现了秋风带来的感伤。最后一句“偏恨秋风添鬓雪，不共魂销”更是将整首词的情感推向巅峰，诗人不仅怨恨时光的无情，更是无奈地感到心中所爱无法共享的悲哀。

整首词在意象的运用和情感的表达上极为细腻，展现了贺铸对人生、爱情和时光的深刻思考，令人深思。

诗词解析：

逐句解析:

1. 潮涨湛芳桥。
   诗人描绘潮水上涨时，芳桥上的景象，传达一种美丽而动人的氛围。

2. 难渡兰桡。
   兰桡象征着孤独的旅程，暗示思想中难以跨越的界限。

3. 卷帘红袖莫相招。
   红袖的舞动与不再相邀的情景形成鲜明对比，传达一种失落感。

4. 十二阑干今夜月，谁伴吹箫。
   描绘夜月下的栏杆，反映出对陪伴的渴望与孤独。

5. 烟草接亭皋。
   烟草的意象营造出一种自然的宁静，也让人联想到思乡之情。

6. 归思迢迢。
   思乡之情绵延无尽，表露出对故乡的思念。

7. 兰成老去转无聊。
   表达了对年华流逝的感慨，兰花虽美但已无趣。

8. 偏恨秋风添鬓雪，不共魂销。
   对秋风带来的白发感到怨恨，表达了对爱人的思念与无法相伴的无奈。

修辞手法:

• 比喻：将“兰桡”比作孤独的旅程，增强了情感的表现力。
• 拟人：秋风被赋予了无情的特质，传达了诗人的怨恨。
• 对仗：如“归思迢迢”与“兰成老去”，增强了诗句的韵律感。

主题思想: 整首诗表达了对人生无常的感慨，对失去爱情的遗憾，以及对时光流逝的无奈，展现了贺铸深沉的内心世界和对美好事物的珍惜。

意象分析：

意象词汇:

• 潮水：象征时间的流逝与人生的起伏。
• 芳桥：代表美好的回忆与理想的境界。
• 兰桡：象征孤独与心灵的追求。
• 红袖：美人的象征，寄托对爱情的渴望。
• 月光：象征孤寂与思念。
• 秋风：象征无情与时间的流逝。

每个意象不仅承载着诗人对自然的描绘，还隐含着更深层的情感与哲思，反映了诗人对生命、爱情和时间的深刻感悟。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“卷帘红袖莫相招”表达了什么情感？
   A. 欢喜
   B. 孤独
   C. 愤怒

2. “偏恨秋风添鬓雪”中的“鬓雪”指的是什么？
   A. 鬓发白了
   B. 鬓发美丽
   C. 鬓发短了

3. 整首诗的主题是什么？
   A. 赞美自然
   B. 对爱情的追忆与无奈
   C. 讲述战争

答案：

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐:

• 李清照的《如梦令》
• 辛弃疾的《青玉案·东风夜放花千树》

诗词对比:

• 贺铸的《浪淘沙》和李清照的《如梦令》均表达了对过往爱情的惆怅，但贺铸侧重于对时间流逝的感慨，而李清照则更多体现出对爱情的深切回忆与期盼。

参考资料：

• 《宋词三百首》
• 《中国古代文学史》
• 《词学研究》
• 相关论文与研究文章。