朱颜绿鬓，不改长安旧。是什么意思

群花烂熳，春色浓如酒。

芳草绿铺茵，正荼コ、牡丹时候。

佳辰协瑞，来降蕊宫仙，珠帘卷，画堂深，香雾腾金兽。

朱颜绿鬓，不改长安旧。

金盏莫辞深，拚通宵、尽从银漏。

笙歌丛里，欢笑度年华。

看荣贵，有儿孙，永祝松椿寿。

原文展示

蓦山溪
作者：俞国宝 〔宋代〕

群花烂熳，春色浓如酒。
芳草绿铺茵，正荼牡丹时候。
佳辰协瑞，来降蕊宫仙，
珠帘卷，画堂深，香雾腾金兽。
朱颜绿鬓，不改长安旧。
金盏莫辞深，拚通宵尽从银漏。
笙歌丛里，欢笑度年华。
看荣贵，有儿孙，永祝松椿寿。

白话文翻译

这首诗描绘了春天的美景和宴会的欢愉。百花争艳，春天的色彩浓烈得如同美酒。绿草如茵，正是荼蘼花和牡丹盛开的时节。美好的日子里，仙女们降临到花丛中，珠帘轻卷，画堂深邃，香雾缭绕如金色的神兽。即使面容依旧，绿鬓红颜，长安的往事依然没有改变。金盏酒杯不要吝啬，尽情畅饮，通宵达旦。欢歌笑语中度过美好的年华，祝愿富贵荣华，子孙满堂，长寿如松树和椿树。

注释

• 烂熳：意为繁盛、华丽。
• 荼：指荼蘼花，一种春季盛开的花。
• 瑞：象征吉祥、幸福的事物。
• 蕊宫仙：指花中神仙，寓意美好。
• 香雾腾金兽：形容香气如雾，环绕在金色的神兽周围。
• 朱颜绿鬓：指容颜红润，头发青黑，形容人年轻美丽。
• 银漏：指漏斗，古代计时工具，代表夜晚的流逝。

诗词背景

作者介绍

俞国宝，宋代诗人，生活在北宋时期，擅长词曲，作品多描绘自然风光和细腻的情感。他的诗作中常体现出对生活的热爱和对美好事物的追求。

创作背景

《蓦山溪》创作于春天，正值花开时节，诗人以春景为背景，表达对美好生活的向往与珍惜，结合宴会欢庆，展现了人们对生活的积极态度。

诗歌鉴赏

《蓦山溪》是一首描绘春天景色与欢庆宴会的诗作，诗中通过生动的景物描写，营造出一种浓烈的春意和欢快的气氛。开篇以“群花烂熳，春色浓如酒”引出春天的美好，色彩鲜艳的花朵与春天的气息交织，令人沉醉。紧接着，诗人通过“芳草绿铺茵”描绘了草地的绿意，生动表现了春天的生机勃勃。

接下来的几句“佳辰协瑞，来降蕊宫仙”则引入了宴会的场景，似乎仙女们也来参与这场春天的盛宴。诗中“珠帘卷，画堂深，香雾腾金兽”的描写，进一步渲染了宴会的氛围，既有视觉的美感，也有嗅觉的享受，展现出一种华美而梦幻的情境。

后面的“朱颜绿鬓，不改长安旧”则寄托了对美好青春的怀念，尽管时光流逝，面容依旧，表达了诗人对美好生活的向往和对年轻时光的珍惜。“金盏莫辞深，拚通宵尽从银漏”则展现了欢聚一堂畅饮的场景，诗人用酒来抒发情感，强调了享受当下的生活态度。

最后两句“看荣贵，有儿孙，永祝松椿寿”则是对未来的祝愿，表达了对家庭幸福、子孙满堂的祝福，构成了一幅美好的生活画卷。

整首诗流畅自然，意象丰富，既有对春天景色的赞美，也有对人生的思考，体现了诗人豁达乐观的生活态度，给人以美的享受与深思。

诗词解析

逐句解析

1. 群花烂熳，春色浓如酒：各色花朵盛开，春天的色彩浓烈如酒，表现春天的繁荣美丽。
2. 芳草绿铺茵，正荼牡丹时候：绿草如铺的地毯，正值荼蘼花和牡丹盛开的时节，描绘春天的生机。
3. 佳辰协瑞，来降蕊宫仙：美好的日子里，仙女们降临到花丛中，象征着吉祥和美好。
4. 珠帘卷，画堂深，香雾腾金兽：珠帘轻卷，画堂幽深，香气如雾缭绕着金色的神兽，营造出梦幻的氛围。
5. 朱颜绿鬓，不改长安旧：即使容颜依旧，长安的美好回忆仍然存在，表现对青春的怀念。
6. 金盏莫辞深，拚通宵尽从银漏：金杯酒不要吝啬，尽情享受，表现生活的热情。
7. 笙歌丛里，欢笑度年华：在欢歌笑语中度过美好的年华，传达出欢乐的气氛。
8. 看荣贵，有儿孙，永祝松椿寿：祝愿富贵荣华，子孙满堂，表达了对未来的美好祝愿。

修辞手法

• 比喻：将春色比作浓酒，增强了春天的生动感。
• 拟人：仙女降临，赋予了自然景物以生命。
• 对仗：如“珠帘卷，画堂深”对称工整，增强了诗的韵律感。

主题思想

整首诗歌表现了对春天的赞美、对生活的热爱以及对未来的美好祝愿，传达出一种积极向上的生活态度。

意象分析

意象词汇

• 花：象征春天的美丽和生机。
• 草：代表大自然的繁荣。
• 酒：象征欢聚与享受生活。
• 仙女：寓意美好与吉祥。
• 松椿：象征长寿与繁荣。

文化内涵

诗中的花草景物不仅展现了自然之美，更蕴含着对生活的热爱与对幸福家庭的祝愿，反映了中国古代诗歌中对自然、生活和家庭的重视。

互动学习

诗词测试

1. 诗中“群花烂熳”主要表达了什么？

   • A. 春天的温暖
   • B. 花的繁盛
   • C. 宴会的热闹

2. “金盏莫辞深”中“金盏”指的是什么？

   • A. 一种花
   • B. 酒杯
   • C. 美丽的景色

3. 整首诗的主题思想是什么？

   • A. 对春天的赞美
   • B. 对家庭的祝福
   • C. 对人生的思考

答案

1. B
2. B
3. A、B（均可，诗中有多重主题）

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《春江花月夜》（张若虚）：同样描绘春天的美丽，情感细腻。
• 《静夜思》（李白）：表达对家乡的思念，情感真挚。

诗词对比

• 《江城子·密州出猎》（苏轼）：同样表现对生活的热爱，但更偏向于豪情壮志。
• 《秋夕》（杜甫）：虽然主题不同，但同样通过自然描写抒发情感，展现诗人对生活的观察与思考。

参考资料

• 《宋词三百首》
• 《古诗词鉴赏辞典》
• 《中国古典诗歌史》

以上资料可帮助深入理解《蓦山溪》的艺术特色及其文化背景。