委顺付天命，万事杯中浮。是什么意思

艺此百亩园，池亭粗供游。

新从小堂阴，经营学山丘。

攒丛数百树，如对旷士流。

奇石皆有情，听诗疑点头。

方池正当前，风定清若油。

照影画不成，叶茂枝相樛。

心静境自来，非关苦寻搜。

知我与罪我，此话同春秋。

委顺付天命，万事杯中浮。

莫疑头上丝，曾因利荣愁。

若无忘斯言，长年共无忧。

原文展示

次韵答张以道茶谷閒步
作者：张镃 〔宋代〕

艺此百亩园，池亭粗供游。
新从小堂阴，经营学山丘。
攒丛数百树，如对旷士流。
奇石皆有情，听诗疑点头。
方池正当前，风定清若油。
照影画不成，叶茂枝相樛。
心静境自来，非关苦寻搜。
知我与罪我，此话同春秋。
委顺付天命，万事杯中浮。
莫疑头上丝，曾因利荣愁。
若无忘斯言，长年共无忧。

白话文翻译

这片百亩的园子，我在这里耕作，池塘和亭子粗略地供人游玩。刚从小堂的阴凉处出来，精心经营这片土地，学习那山丘的模样。密集的树丛有数百棵，仿佛在对我这一位高士倾诉。那些奇石都似乎有情，听到我吟诗时，疑似点头称赞。方池就在眼前，风平浪静，水面清澈如油。水面倒影无法成画，树叶繁茂，枝条相互交错。心中宁静，境界自然而来，这与苦苦追寻无关。知道我与我所犯的错误，这话如同春秋一般深奥。顺应命运，万事就如同浮在杯中的水。不要疑虑头上的白发，这曾因名利和荣华而忧愁。如果能忘记这些话，长年就会无忧无虑。

注释

• 艺：耕作、经营。
• 池亭：池塘和亭子。
• 学山丘：模仿山丘的经营方式。
• 旷士：指高士、隐士。
• 奇石：指形态各异的石头。
• 清若油：形容水面非常清澈。
• 心静：指心情平静。
• 委顺：放下、听从。
• 天命：指命运和自然法则。
• 莫疑：不要怀疑。
• 长年共无忧：长时间没有烦恼。

诗词背景

作者介绍

张镃，字以道，号宗臣，南宋时期的诗人，以其清新俊逸的风格而著称。他的诗歌多写自然景色和个人情感，常常流露出对隐逸生活的追求。

创作背景

这首诗的创作背景可能与张镃的隐居生活和对自然的热爱有关。诗中描绘了他在茶谷中的闲适生活，反映了他对生命的思考与对命运的顺应。

诗歌鉴赏

《次韵答张以道茶谷闲步》是一首表达隐逸生活的诗作。诗人的内心宁静与外在景色的和谐交融，构成了整首诗的基调。通过描绘百亩园的景象，诗人展现了对自然的热爱与向往。

在诗中，诗人通过细腻的描写，让读者感受到那种宁静的氛围。诗的开头提到“艺此百亩园”，立刻带出一种与自然亲密接触的气息。接着，“新从小堂阴”一句，表现了他在悠闲时光中对自然的沉浸和思考。

“奇石皆有情，听诗疑点头”，这句用拟人化的手法，将石头描写得似乎有情感，似乎能理解诗人所吟的诗句，增强了诗歌的意境。随着诗的推进，诗人进一步表示，心静则境自来，不必苦苦追寻，这种内心的平和反映了他对人生命运的豁达态度。

整首诗在情感上呈现出一种淡泊明志的境界，表达了对名利的超然与对自然的向往，展示了诗人对生活的深刻理解与哲理思考。

诗词解析

逐句解析

1. 艺此百亩园：描绘了诗人的耕作生活，表明他在自然中劳作的状态。
2. 池亭粗供游：简朴的池塘和亭子为游人提供了休憩的场所，表现出一种闲适。
3. 新从小堂阴：刚从阴凉处走出，显示出他与自然的亲密接触。
4. 经营学山丘：学习山丘的经营方式，表现出他对自然的观察和思考。
5. 攒丛数百树：树木茂密，暗示着自然的丰盈。
6. 如对旷士流：树木仿佛在与高士交流，富有灵性。
7. 奇石皆有情：奇特的石头似乎有情感，增强了自然的生动感。
8. 听诗疑点头：石头似乎在听诗，表现了诗人与自然的交流。
9. 方池正当前：描述方形的池塘，营造出静谧的氛围。
10. 风定清若油：形容水面平静，如同清油一般，静谧而美丽。
11. 照影画不成：倒影无法成画，表现出自然之美的难以捉摸。
12. 叶茂枝相樛：树木繁茂，枝叶交错，表现出自然的生机。
13. 心静境自来：心境的宁静让自然的美丽自然而然地显现。
14. 非关苦寻搜：不必苦苦地去追寻，心静则万物皆显。
15. 知我与罪我：反思自我，思考人的过失与内心的冲突。
16. 此话同春秋：与春秋的道理相似，深刻而富有哲理。
17. 委顺付天命：顺应命运，表现出一种豁达的心态。
18. 万事杯中浮：万事如浮于水面，暗示人生的无常。
19. 莫疑头上丝：不要怀疑白发，表示人生的经历和智慧。
20. 曾因利荣愁：曾因名利而忧愁，表现出对名利的超然。
21. 若无忘斯言：若能忘却这些道理，便可长年无忧。

修辞手法

• 拟人：如“奇石皆有情”，赋予无生命的石头以情感。
• 比喻：如“风定清若油”，将水面比作油，形象生动。
• 对仗：如“心静境自来，非关苦寻搜”，工整的对仗增强了诗的韵律感。

主题思想

整首诗的中心思想是追求内心的宁静与对自然的热爱，表达了诗人对于生命的哲学思考，以及对名利的超脱，展现出一种淡泊明志的生活态度。

意象分析

• 百亩园：象征自然的丰盈与和谐。
• 池塘和亭子：象征闲适与宁静的生活状态。
• 奇石：象征自然的灵性与生命的深邃。
• 风与水：象征心境的宁静与自然的和谐。

互动学习

诗词测试

1. 诗人描绘的环境主要是哪个地方？
   A. 山丘
   B. 百亩园
   C. 城市
   D. 河边

2. 诗中提到“心静境自来”意指什么？
   A. 必须努力
   B. 自然的美在于心境
   C. 追求名利
   D. 需要他人陪伴

3. 诗中提到的“奇石皆有情”是用什么修辞手法？
   A. 比喻
   B. 拟人
   C. 排比
   D. 夸张

答案

1. B. 百亩园
2. B. 自然的美在于心境
3. B. 拟人

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 李白的《月下独酌》
• 王维的《山居秋暝》

诗词对比

《月下独酌》（李白）与《次韵答张以道茶谷閒步》（张镃）都描绘了诗人对自然的热爱和内心的宁静。李白在月下独酌中表达了寂寞与对自由的追求，而张镃则是通过对茶谷的描绘，展现了一种淡泊明志的生活态度。两者在情感和意境上都体现了对自然的深刻思考，但侧重点有所不同，李白更倾向于抒发孤独与豪情，而张镃则更注重心境的平和与自然的和谐。

参考资料

1. 《宋诗三百首》
2. 《古诗词鉴赏》
3. 《中国古代诗词研究》