翩翩两骑出郭东，桃花如雨吹东风。是什么意思

游丝百尺荡空阔，天上有人落白发。

人生行乐及少年，《金缕》一声杯百罚。

翩翩两骑出郭东，桃花如雨吹东风。

愿倩游丝绊西日，不教便入咸池中。

原文展示:

春游图
卞荣 〔明代〕

游丝百尺荡空阔，
天上有人落白发。
人生行乐及少年，
金缕一声杯百罚。
翩翩两骑出郭东，
桃花如雨吹东风。
愿倩游丝绊西日，
不教便入咸池中。

白话文翻译：

在空旷的天空中，游丝飘荡，仿佛有百尺之长；
天上似乎有一位老人，白发飘落。
人生在世，应该尽情享乐，尤其是在年轻时，
就像金缕一声响起，伴随着杯中酒的千般惩罚。
轻盈的两骑从城郭的东边出发，
桃花如雨般随风飘洒。
我希望那游丝能够拦住夕阳的光辉，
不让它随意地落入咸池之中。

注释:

• 游丝：指细长的丝线，形容飘荡的状态。
• 百尺：形容游丝的长度，表示其轻盈和遥远。
• 落白发：意指时光流逝，人生渐老。
• 行乐：享受生活，尽情欢乐。
• 金缕：比喻美好而珍贵的事物。
• 杯百罚：指喝酒时的惩罚，意在放纵。
• 翩翩：形容轻快而优雅的样子。
• 桃花如雨：形容春天桃花盛开，花瓣随风飘落的景象。
• 西日：夕阳，象征时间的流逝。
• 咸池：古代传说中的一个池塘，象征着沉迷与放纵。

诗词背景:

作者介绍:

卞荣，明代诗人，生平资料较少，主要以诗歌成就闻名。他的诗作常以自然景观和人生哲理为题材，风格清新自然，富有生动的描绘和深刻的思考。

创作背景:

《春游图》创作于春季，诗人通过描绘春游的场景，表达对人生乐趣的向往，以及对时间流逝的感慨。明代社会正值繁荣时期，人们对生活的享乐和自然的追求成为诗歌创作的重要主题。

诗歌鉴赏：

《春游图》是一首充满生机与哲理的诗作。诗人以“游丝百尺荡空阔”开篇，描绘了春天的空旷与轻盈，营造出一种自由自在的氛围。通过“天上有人落白发”的句子，诗人直指人生无常，引发读者对时间流逝的思考。

接着，诗人提到“人生行乐及少年”，强调年轻时应当尽情享受生活，这是一种对生活的积极态度。金缕一声杯百罚，表达了在欢乐的酒宴中，尽管有惩罚，也要尽情享受。这一段表明了诗人对人生乐观的态度。

而后，诗人描绘了“翩翩两骑出郭东”，展现了春游的欢快场景，桃花如雨，生动地描绘了春天的美景，给人以视觉和心理上的愉悦。

最后一句“愿倩游丝绊西日，不教便入咸池中”则是对美好时光的渴望与珍惜。诗人在这里表达了对光阴的留恋，希望能够停留在美好之中，不被沉迷于享乐所吞噬。

整首诗通过轻快的节奏与婉约的意象，展现了春天的生机与人生的哲理，发人深省，令人向往。

诗词解析:

逐句解析:

1. 游丝百尺荡空阔：描绘春天的轻盈与空旷，象征自由与无拘束。
2. 天上有人落白发：感叹时间流逝，人生短暂，白发象征衰老。
3. 人生行乐及少年：强调年轻时应享受生活，鼓励人们珍惜青春。
4. 金缕一声杯百罚：尽管享乐可能带来后果，但仍然值得追求。
5. 翩翩两骑出郭东：描绘骑行的轻快场景，体现春游的愉悦。
6. 桃花如雨吹东风：生动的春花景象，营造了生机勃勃的氛围。
7. 愿倩游丝绊西日：表达对美好时光的渴望，希望留住光阴。
8. 不教便入咸池中：警惕享乐的沉迷，劝诫人们要有所节制。

修辞手法:

• 比喻：将游丝比喻为轻盈的状态，生动形象。
• 拟人：天上的白发似乎在提醒人们时间的流逝。
• 对仗：诗中多处使用对仗手法，增强了诗的韵律感。

主题思想:

整首诗的中心思想在于强调人生短暂，应当珍惜青春，享受生活的乐趣。同时也提醒人们在享乐中要有所节制，不要沉迷于短暂的欢愉而迷失方向。

意象分析:

意象词汇:

• 游丝：象征轻盈与无拘束的生活态度。
• 白发：象征时间的流逝与人生的无常。
• 桃花：象征春天的美丽与生机，寓意青春的短暂。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到“游丝”象征什么？

   • A. 享乐
   • B. 时间的流逝
   • C. 轻盈与自由

2. “金缕一声杯百罚”中的“金缕”象征什么？

   • A. 贵重
   • B. 酒
   • C. 时间

3. 诗中对春天的描绘主要通过哪些意象？

   • A. 夕阳
   • B. 桃花
   • C. 游丝

答案：

1. C
2. A
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《春晓》 - 孟浩然
• 《望庐山瀑布》 - 李白

诗词对比:

• 《春晓》强调春天的美丽与生机，与《春游图》有相似之处，但《春游图》更侧重于人生哲理的思考。
• 《望庐山瀑布》则通过壮阔的自然景象展现了诗人的豪情壮志，风格更加激昂，与《春游图》的清新自然形成对比。

参考资料:

• 《明代诗人卞荣研究》
• 《古诗词欣赏与解析》
• 《诗词中的人生哲理》