这段话出自清代陈洁《明月逐人来 咏月》
蟾离海外，光摇云表。
幽庭满、露华凝皓。
嫦娥窈窕，万顷澄清照。
真个碧天如扫。
却羡当空，宝镜千秋不老。
梁园里、桂芬缥缈。
水晶宫殿，仙子应留笑。
怪杀星疏将晓。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-07 00:21:39原文展示
明月逐人来 咏月
作者: 陈洁 〔清代〕
蟾离海外，光摇云表。
幽庭满露华凝皓。
嫦娥窈窕，万顷澄清照。
真个碧天如扫。
却羡当空，宝镜千秋不老。
梁园里桂芬缥缈。
水晶宫殿，仙子应留笑。
怪杀星疏将晓。
白话文翻译
月亮从海上升起，光辉摇曳在云表。幽静的庭院，露水滋润着洁白的花朵。嫦娥窈窕的身影，映照着万顷的明澄水面。真是碧空如洗、无一丝尘埃。真羡慕那高空的明镜，千秋万代都不会衰老。在梁园中，桂花的芬芳缥缈而散。在水晶宫殿中，仙子们应该都在微笑。可惜星星在晨曦中显得稀疏，正要迎来黎明的到来。
注释
字词注释：
- 蟾：指月亮，古人以“蟾宫”称月亮。
- 摇云表：光芒在云层的表面摇曳。
- 幽庭：幽静的庭院。
- 露华：露水的光华。
- 嫦娥：月中仙子，传说中的人物。
- 万顷澄清：形容广阔的水面清澈如镜。
- 碧天如扫：形容天空清澈明亮，仿佛刚被扫过。
典故解析：
- 嫦娥奔月：关于嫦娥的传说，讲述她因吞食不死药而飞往月宫，成为月中仙子。
- 水晶宫殿：传说中的仙境，象征着美丽与神秘。
诗词背景
作者介绍： 陈洁是清代的一位诗人，擅长咏物抒怀，其作品多以自然景物为题材，表达个人情感与对自然的热爱。
创作背景： 《明月逐人来》创作于清代，正值文人对月亮的热爱与寄托情感的时期。正值夜晚，月光洒满大地，诗人借此抒发对月亮的赞美与对美好事物的向往。
诗歌鉴赏
这首诗以月亮为主题，描绘了夜空中明月的美丽和月宫仙子的神秘。诗中的意象丰富，情感细腻，展现了诗人对自然风光的热爱和对美好生活的向往。诗的开端以“蟾离海外，光摇云表”展开，描绘出一幅月光照耀的夜景，给人以视觉的享受。接着，通过“幽庭满露华凝皓”，进一步渲染了月光下的宁静与清新。嫦娥的出现则引入了神话色彩，表现了人们对美好事物的向往与追求。
在全诗中，月亮不仅是自然景物，更是象征着美、纯洁和永恒，反映出人们对人生哲理的思考和对理想境界的追求。最后，诗人对星星的描写“怪杀星疏将晓”，则暗示了夜晚的结束，带有一丝惆怅与无奈，展现了对美好瞬间的留恋。
诗词解析
逐句解析：
- 蟾离海外，光摇云表：月亮从海面升起，光辉在云间摇曳，展现了月亮的明亮和动感。
- 幽庭满露华凝皓：幽静的庭院里，露水在月光下显得晶莹透亮，营造出静谧的氛围。
- 嫦娥窈窕，万顷澄清照：嫦娥的身影在广阔的水面上照耀，象征着美丽和神秘。
- 真个碧天如扫：天空清澈明亮，给人一种无尘的感觉。
- 却羡当空，宝镜千秋不老：羡慕那高空的明镜，象征着永恒与不衰。
- 梁园里桂芬缥缈：描述桂花的香味在空气中弥漫，表现出一种轻盈的美。
- 水晶宫殿，仙子应留笑：水晶宫殿中，仙子们的微笑象征着欢乐与纯粹。
- 怪杀星疏将晓：星星在晨曦中变得稀疏，暗示着黎明即将来临，带有一丝惆怅。
修辞手法：
- 比喻：将月亮比作蟾蜍，生动形象。
- 拟人：赋予月亮、露水以人的情感与特征。
- 对仗：整首诗运用对仗工整的句式，增强了诗的韵律感。
主题思想： 这首诗通过描绘月亮和嫦娥，表达了诗人对美好事物的向往和对自然的热爱，同时也流露出对时光流逝的感慨与惆怅。
意象分析
意象词汇：
- 月亮：象征着美与纯洁。
- 嫦娥：代表理想与追求。
- 桂花：象征着芬芳与美好。
- 星星：象征着时光的流逝与无常。
互动学习
诗词测试：
-
诗中“蟾离海外”指的是什么？
- A. 太阳
- B. 月亮
- C. 星星
- 答案: B
-
“嫦娥窈窕”描述了哪位神话人物？
- A. 织女
- B. 嫦娥
- C. 西王母
- 答案: B
-
诗中用来形容天空清澈的句子是？
- A. 幽庭满露华凝皓
- B. 真个碧天如扫
- C. 水晶宫殿，仙子应留笑
- 答案: B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 李白的《静夜思》
- 杜甫的《月夜忆舍弟》
- 苏轼的《水调歌头》
诗词对比：
- 李白《静夜思》：同样以月亮为主题，但侧重于思乡之情，与陈洁的咏月相比更具个人情感的表达。
- 杜甫《月夜忆舍弟》：描写了对亲人的思念，与陈洁的月亮描写形成鲜明对比。
参考资料
推荐书目：
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《清代诗人作品集》
- 《月亮与诗歌：文化的反思与重构》