天子辍赐威遐荒。是什么意思

紫骝马，出西方。

径万国，来咸阳。

储精房，钟驯良。

口如米火头如王，尾轻鬣短龙脊刚。

蹄圆腕蹙森开张，齐平六齿排截肪。

目如明星威煌煌，骄嘶喷薄思腾骧。

荫以华屋荐露床，金羁玉勒红锦障，钩膺络脑垂璫琅。

汉家骠骑新开府，天子辍赐威遐荒。

将军横槊被金甲，矍铄超忽逾鹰扬。

雄鸣矫厉奔蹙，明儿百万纷披攘。

登封居胥转瀚海，军声陆讋摧天狼。

归来明堂见天子，图形麟阁宣龙光。

原文展示:

紫骝马，出西方。径万国，来咸阳。
储精房，钟驯良。口如米火头如王，
尾轻鬣短龙脊刚。蹄圆腕蹙森开张，
齐平六齿排截肪。目如明星威煌煌，
骄嘶喷薄思腾骧。荫以华屋荐露床，
金羁玉勒红锦障，钩膺络脑垂璫琅。
汉家骠骑新开府，天子辍赐威遐荒。
将军横槊被金甲，矍铄超忽逾鹰扬。
雄鸣矫厉奔蹙，明儿百万纷披攘。
登封居胥转瀚海，军声陆讋摧天狼。
归来明堂见天子，图形麟阁宣龙光。

白话文翻译：

紫色的骝马，来自西方。穿越万国，抵达咸阳。
储存精良的马房，驯良的马儿如同美玉。
马嘴如米，马头如王，尾巴轻盈，鬣毛短，龙脊挺拔。
马蹄圆润，脚腕紧凑，开张如森。
六颗牙齿齐平，排成一线，形态优雅。
眼睛如明星般明亮，威风凛凛，
骄傲地嘶鸣，喷薄而出，思绪飞腾。
它在华丽的屋檐下，接受露水的洗礼，
金色的缰绳，玉制的马勒，红锦的帐幕，
钩形的肩带，编织的脑饰，垂下的琅环。
汉朝的骠骑新开府，天子暂停赏赐，威震四方。
将军手持长矛，披着金甲，
精神矍铄，超越鹰扬。
雄壮的嘶鸣声如雷，奔跑如风，
明天百万军队披甲上阵，
登上封地，征战至瀚海，
军声如雷，摧毁天狼。
归来明堂见天子，图形在麟阁里宣扬龙的光辉。

注释:

• 紫骝马：指紫色的骝马，骝马即是黄马的意思。
• 咸阳：古代中国秦朝的都城，象征权力的中心。
• 储精房：指马房，专门用于饲养优良的马匹。
• 口如米火头如王：形容马嘴小巧，头部高贵威仪。
• 六齿：形容马的牙齿，表示它的健康和强壮。
• 荫以华屋：指马匹在华丽的屋檐下休息。
• 金羁玉勒：金制的缰绳，玉制的马勒，象征奢华。
• 明堂：古代皇帝举行大典的地方，象征权力与荣耀。

诗词背景:

作者介绍:

曹勋，宋代诗人，善于描写马匹与战争，作品多表现豪情壮志，具有较强的抒情性和叙事性。

创作背景:

此诗写于宋代，时代背景下，国家对优秀马匹的重视，以及战争的频繁，表现了对骏马的赞美与对战争的渴望。

诗歌鉴赏：

《紫骝马》是一首极具气势的诗，作者通过对马匹的细致描写，展现了骏马的优美与力量。整首诗语言华丽，意象生动，展现出一种豪放与壮丽的气氛。开篇便以“紫骝马，出西方”引入，给人一种神秘而又崇高的感觉。接着，诗人细致描绘了马的各个特征，从口、头、尾到蹄、眼，生动地展现了骏马的威武与灵动。诗中的“金羁玉勒红锦障”等描写则反映了当时对马匹的极高重视和奢华的生活方式。

此外，诗中还融入了对战争的渴望与对英雄气概的赞美。“汉家骠骑新开府”一句，不仅表明了马与战争的紧密联系，也传达出对国家力量的期待。最后，诗人在极具画面感的描绘中，表达了对君主的忠诚与期望，形成了诗的高潮。

诗词解析:

逐句解析:

1. 紫骝马，出西方：指名马的颜色、来源，暗示其珍贵。
2. 径万国，来咸阳：马的旅途，表示其价值与历史的积淀。
3. 储精房，钟驯良：描述马的饲养条件，展现对马的呵护。
4. 口如米火头如王：形象的比喻，突显马的优雅与高贵。
5. 尾轻鬣短龙脊刚：细致描写马的外形，增强视觉印象。
6. 目如明星威煌煌：比喻马的眼睛明亮，展现威严。
7. 骄嘶喷薄思腾骧：表现马的气势，传达出豪情。
8. 荫以华屋荐露床：描述马的生活环境，暗示其地位。
9. 金羁玉勒红锦障：奢华的装备，象征权力与财富。
10. 汉家骠骑新开府：历史背景，反映出对军事的重视。
11. 将军横槊被金甲：将军的形象，展示出豪勇。
12. 矍铄超忽逾鹰扬：描述将军的精神状态，坚韧不拔。
13. 雄鸣矫厉奔蹙：表现将军的气势，与马相映成辉。
14. 明儿百万纷披攘：描绘出宏伟的战争场面。
15. 登封居胥转瀚海：象征征战与扩张领土。
16. 军声陆讋摧天狼：军队的威势，体现出对敌人的压制。
17. 归来明堂见天子：归来后接受赏赐，暗示忠诚。
18. 图形麟阁宣龙光：马的荣耀，象征光辉的未来。

修辞手法:

• 比喻：如“目如明星”，增强形象感。
• 拟人：将马拟人化，增强情感共鸣。
• 对仗：整首诗多处运用对仗，增强音韵美感。

主题思想:

整首诗以骏马为核心，表达了对马匹的赞美以及对国家和战争的渴望，体现出一种豪迈与壮志凌云的气概。

意象分析:

意象词汇:

• 紫骝马：象征珍贵与力量。
• 华屋：代表奢华的生活。
• 金羁玉勒：象征权力与地位。
• 明堂：体现权力中心的神圣。

这些意象交织在一起，形成了一幅壮丽的画卷，表现了对英雄与国家的崇敬。

互动学习:

诗词测试:

1. 紫骝马来自哪里？

   • A. 东方
   • B. 西方
   • C. 南方
   • D. 北方

2. 诗中提到的“金羁玉勒”象征什么？

   • A. 奢华
   • B. 贫穷
   • C. 平凡
   • D. 自由

3. “明儿百万纷披攘”描述了什么场景？

   • A. 和平
   • B. 战争
   • C. 旅行
   • D. 聚会

答案:

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《赤壁赋》（苏轼）：同样展现了一种豪情壮志的情感。
• 《出塞》（王昌龄）：描绘了战争与英雄主义的主题。

诗词对比:

• 《紫骝马》与《出塞》：两者都表现了对战争的渴望与英雄的赞美，但《紫骝马》更着重于马的描写，而《出塞》则更强调战争的悲壮。

参考资料:

• 《宋诗三百首》
• 《中国古诗词鉴赏辞典》
• 《诗词赏析与创作》