这段话出自明代边贡《送雷州赵太守四首 其一》
苏公楼前海日晴，伏波祠畔瘴烟清。
荔枝垂实桄榔暗，太守来时双鹤迎。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 03:18:30送雷州赵太守四首 其一
原文展示:
苏公楼前海日晴，
伏波祠畔瘴烟清。
荔枝垂实桄榔暗，
太守来时双鹤迎。
白话文翻译：
在苏公楼前，阳光明媚照耀着大海；
在伏波祠旁，瘴气已然清晰可见。
荔枝果实垂挂，桄榔树下暗影重重；
太守到来的时候，双鹤翩翩起舞迎接。
注释：
- 苏公楼：指的是苏轼所建的楼，寓意文化底蕴深厚的地方。
- 伏波祠：纪念三国时期的名将马忠，伏波将军的庙宇。
- 瘴烟：指的是湿热地区的瘴气，常出现于南方。
- 荔枝：一种热带水果，代表南方的丰饶。
- 桄榔：一种常见于南方的植物，通常生长在湿润的地方。
- 双鹤：象征吉祥，代表着美好的祝愿和迎接的礼仪。
诗词背景：
作者介绍：
边贡，明代诗人，生于江西，后游历南方，作品多描绘南方风光，富有地方特色。他的诗歌风格清新自然，常常融入对人文景观的赞美。
创作背景：
此诗作于边贡送别赵太守前往雷州之际，表达了对太守的美好祝愿以及对南方自然风光的赞美。赵太守将赴新任职务，诗人希望其在新地的顺利和安好。
诗歌鉴赏：
这首诗以其清新的意象和生动的描绘吸引了读者的注意。开篇以“海日晴”描绘了苏公楼前的明媚海景，展现了自然的美好与明亮的阳光，给人以愉悦的感受。接着，“伏波祠畔瘴烟清”则反映了南方特有的湿润气候，虽然瘴烟存在，但在此刻却显得清晰可见，似乎在暗示着环境的变化与适应。随后，荔枝与桄榔的描绘，既有地域的特征，又体现了丰收的喜悦。最后一句“太守来时双鹤迎”更是将诗的主题推向高潮，双鹤象征着吉祥与美好，代表着对太守的热情欢迎和美好祝愿。
整首诗情感真挚，展现了作者对自然风光的热爱和对友人的诚挚祝福，具有浓厚的人文关怀。诗中的意象交织，既有自然的描绘，又有对人物的赞美，形成了一幅生动的南方风景画。
诗词解析：
逐句解析：
- 苏公楼前海日晴：描绘苏公楼前阳光明媚，海面波光粼粼的美丽景象，象征希望和美好。
- 伏波祠畔瘴烟清：伏波祠旁的瘴气虽存在，但在晴朗天气下显得清晰，暗示了环境的变化。
- 荔枝垂实桄榔暗：荔枝果实垂挂，桄榔树下的阴影，展现了南方特有的丰饶与美景。
- 太守来时双鹤迎：太守到来时，双鹤飞舞迎接，寓意着对他的欢迎与祝福。
修辞手法：
- 对仗：诗中多处使用对仗，如“海日晴”与“瘴烟清”，增添了诗的音韵美感。
- 意象：海日、荔枝、桄榔等意象交织，形成了一幅生动的南方风光画面。
- 象征：双鹤象征吉祥与美好，代表了对太守的美好祝愿。
主题思想：
全诗表达了对赵太守的祝福，赞美了南方的自然风光，展现了诗人对生活的热爱和对友人的真挚情感。
意象分析：
- 海日：象征光明与希望，给人以积极向上的力量。
- 瘴烟：反映南方湿润气候的特色，展现环境的复杂性。
- 荔枝：代表南方的丰饶和美好，象征着生活的富足。
- 双鹤：象征吉祥，传递对未来的美好祝愿。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“苏公楼”是用来描述什么？
- A. 一座庙宇
- B. 一处风景名胜
- C. 一位文人的楼阁
-
“双鹤”在诗中象征什么？
- A. 友谊
- B. 吉祥与祝福
- C. 自然风光
-
“伏波祠畔瘴烟清”中的“瘴烟”指的是什么？
- A. 美丽的花香
- B. 湿热地区的瘴气
- C. 清新的空气
答案：
- C
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《早发白帝城》 by 李白：同样描绘自然风光与人文情感的诗作。
- 《山中送别》 by 王维：表达对友人的送别之情，情感真挚。
诗词对比： 比较边贡的《送雷州赵太守四首》与王维的《山中送别》，两者都涉及送别的主题，但边贡更侧重于自然景观的描绘，而王维则更注重内心情感的表达。
参考资料：
- 《中国古代诗词欣赏》
- 《明代诗人研究》
- 《边贡诗文集》