这段话出自唐代韩偓《秋深闲兴》
此心兼笑野云忙，甘得贫闲味甚长。
病起乍尝新橘柚，
秋深初换旧衣裳。
晴来喜鹊无穷语，雨后寒花特地香。
把钓覆棋兼举白，不离名教可颠狂。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 23:46:16原文展示
此心兼笑野云忙，甘得贫闲味甚长。
病起乍尝新橘柚，秋深初换旧衣裳。
晴来喜鹊无穷语，雨后寒花特地香。
把钓覆棋兼举白，不离名教可颠狂。
白话文翻译
这颗心情在田野的云朵忙碌中依然欢笑，甘愿享受这种贫穷与闲适的滋味。生病时偶然尝到了新鲜的橘子和柚子，秋天深处我刚换上了旧衣。晴天时，喜鹊不停地喧喧而语；雨后寒花散发出特别的芬芳。钓鱼与下棋同时进行，举杯畅饮，心中不离传统教化，虽偶尔有些狂妄。
注释
字词注释
- 此心：指诗人的心情。
- 兼笑：同时欢笑。
- 贫闲：贫困却悠闲。
- 病起：生病时。
- 乍：突然。
- 钓覆棋：指同时进行钓鱼与下棋的活动。
- 名教：指传统的道德教化。
典故解析
本诗并未引用特定典故，但“喜鹊无穷语”可能隐喻了吉祥与喜庆，而“寒花特地香”则体现了秋天的独特魅力。
诗词背景
作者介绍
韩偓（约768年－约824年），字维朝，号山人，唐代诗人，擅长五言诗与七言诗。他的诗歌风格清新自然，往往表现出对田园生活的向往与对世俗的淡泊。
创作背景
《秋深闲兴》作于秋季，表达了诗人在病中对秋天的感悟与对生活的态度，反映出作者追求简单、宁静生活的愿望。
诗歌鉴赏
《秋深闲兴》是一首充满田园气息与人生态度的诗作。诗人在深秋的背景下，描绘了自己悠闲的生活状态。开篇即用“此心兼笑野云忙”来抒发心境，展现了他在自然中获得的安宁与喜悦。尽管身处贫困，但他却甘愿享受这种闲适的生活。接下来的“病起乍尝新橘柚”，则突出了即便在生病的情况下，依然能够从自然中获得简单的快乐。更值得注意的是，诗中通过“晴来喜鹊无穷语，雨后寒花特地香”描绘了秋天的生机与美丽，表现了诗人对自然的热爱。
最后两句“把钓覆棋兼举白，不离名教可颠狂”则体现了诗人对生活的积极态度，他不仅在享受闲暇，还保持着对传统道德的尊重。整首诗歌融合了自然与人文，展示了诗人淡泊名利、追求内心宁静的情怀。
诗词解析
逐句解析
- 此心兼笑野云忙：表达诗人在自然中欢笑，心态悠然。
- 甘得贫闲味甚长：即使贫穷，但享受这种闲适的滋味。
- 病起乍尝新橘柚：生病时偶尔吃到新鲜的橘子和柚子，感受到生活的小确幸。
- 秋深初换旧衣裳：在秋天深处，换上旧衣，象征着对过去的追忆。
- 晴来喜鹊无穷语：晴天时，喜鹊不停地喧喧而语，象征着吉祥与喜庆。
- 雨后寒花特地香：雨后寒花散发出特别的香气，表现自然的独特魅力。
- 把钓覆棋兼举白：同时进行钓鱼和下棋的悠闲活动。
- 不离名教可颠狂：尽管有些狂妄，但心中始终不离传统教化。
修辞手法
- 对仗：如“晴来喜鹊无穷语，雨后寒花特地香”，形成对称。
- 比喻：通过自然景象表达内心情感。
- 拟人：将喜鹊和寒花赋予了情感与生命。
主题思想
整首诗表达了诗人对自然的热爱和对生活的乐观态度，体现了追求内心宁静与对传统道德的尊重。
意象分析
意象词汇
- 云：象征自由与变化。
- 橘柚：代表丰收与生活的美好。
- 寒花：象征秋天的孤寂与美丽。
互动学习
诗词测试
-
诗中提到的“病起乍尝新橘柚”是什么意思？
- A. 吃水果
- B. 生病时的无奈
- C. 偶然的快乐
- D. 以上均是
-
“秋深初换旧衣裳”中，旧衣裳象征什么？
- A. 贫穷
- B. 过去的回忆
- C. 新的开始
- D. 疾病
答案
- D
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《山中与幽人对酌》王维
- 《秋夕》杜甫
诗词对比
比较《秋深闲兴》和王维的《山中与幽人对酌》，两者都表现了对自然的热爱与对闲适生活的追求，但王维的作品更侧重于人与自然的和谐关系，而韩偓的诗则更强调内心的宁静与对生活的乐观态度。