这段话出自唐代韦应物《雪中》
空堂岁已晏，密室独安眠。
压筱夜偏积，覆阁晓逾妍。
连山暗古郡，惊风散一川。
此时骑马出，忽省京华年。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-05 10:17:06原文展示
空堂岁已晏，密室独安眠。
压筱夜偏积，覆阁晓逾妍。
连山暗古郡，惊风散一川。
此时骑马出，忽省京华年。
白话文翻译
这首诗写的是在冬夜的静谧中，诗人独自一人躺在空荡荡的房间里，享受着宁静的睡眠。夜色中雪花悄悄地积在竹子上，清晨时分，雪覆盖的屋檐显得格外美丽。远处的山影在幽暗的古老郡城中显得格外模糊，突如其来的寒风吹散了河面上的一层浮冰。此时骑马出门，突然让我回想起在京城的岁月。
注释
- 岁已晏：时间已经很晚，指的是年末。
- 密室：指的是封闭的房间，给人一种安静的感觉。
- 压筱：雪压在竹子上，筱为竹的别称。
- 覆阁：指屋檐上覆盖的雪。
- 晓逾妍：清晨时分，雪景更加美丽。
- 连山：连绵的山脉。
- 古郡：古老的郡城，指地方。
- 惊风：突如其来的风，带来变化。
- 省京华年：回忆起在京城的时光，省为回想。
诗词背景
作者介绍
韦应物，字子云，唐代诗人，生活于盛唐时期。他以山水田园诗著称，诗风清新自然，富有情趣。韦应物曾任职于地方官府，因其人品和诗才受到时人的喜爱。
创作背景
《雪中》创作于诗人某次冬季骑马出行时，反映了他对自然景色的细腻观察以及对往昔岁月的追忆。此诗虽短，却蕴含着深刻的哲理及情感。
诗歌鉴赏
《雪中》是一首描绘冬日雪景的诗，诗人在静谧的夜晚独自安眠，内心感受到一份宁静与祥和。诗中通过环境描写，展现了雪花的柔美与宁静，令人感受到一种清幽的气息。尤其是“压筱夜偏积，覆阁晓逾妍”两句，通过雪的积压与晨光的映照，生动地描绘出雪后的清晨美景，展现了自然景色的变化之美。此外，诗的最后一句“此时骑马出，忽省京华年”表现了诗人对往昔生活的怀念与思索，产生了一种淡淡的忧伤和哲理的思索，令人深思。
诗词解析
逐句解析
- 空堂岁已晏：空荡的房间里，时光已到年末，暗示孤独感。
- 密室独安眠：在封闭的房间中，独自享受宁静的睡眠。
- 压筱夜偏积：夜晚雪花悄悄地积累在竹子上，描写雪的静美。
- 覆阁晓逾妍：清晨时，屋檐上的雪妆点得更加美丽。
- 连山暗古郡：远处的山影在古老的郡城中显得模糊，增添了神秘感。
- 惊风散一川：寒风突然来袭，打破了宁静，暗示变化的来临。
- 此时骑马出：在这样的时刻骑马出门。
- 忽省京华年：突然想起在京城的岁月，表达对过去的怀念。
修辞手法
诗中使用了比喻与拟人手法，雪花被比喻为美丽的装饰，营造出一种静谧优雅的氛围。此外，运用了对仗和排比的修辞，增强了诗的节奏感和音韵美。
主题思想
整首诗通过描绘雪中的宁静景象，表达了诗人对自然的热爱与对往昔岁月的怀念，流露出一种淡淡的忧伤与哲理思考，展现了人生的短暂与珍贵。
意象分析
意象词汇
- 雪：象征纯洁与宁静，代表自然的美好。
- 竹：象征坚韧与清高，表现出诗人对自然的细腻观察。
- 古郡：象征历史与记忆，唤起对过去的思考。
- 寒风：象征变化与无常，暗示人生的瞬息万变。
互动学习
诗词测试
-
诗人描绘的环境是哪个季节？
- A. 春天
- B. 夏天
- C. 秋天
- D. 冬天
-
诗中提到的“覆阁”指的是什么？
- A. 竹子
- B. 屋檐
- C. 山
- D. 河流
-
诗人骑马出门时，回忆起什么？
- A. 乡村生活
- B. 京华年
- C. 朋友
- D. 家庭
答案：1.D 2.B 3.B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《夜泊牛渚怀古》 李白
- 《静夜思》 李白
- 《山中杂诗》 王维
诗词对比
《雪中》与王维的《山中杂诗》在意境上有相似之处。两者都通过自然景色引发对人生的思考，但韦应物的《雪中》更加细腻，描绘了雪的静谧与美丽，而王维则更注重表达内心的孤独与对生活的感慨。
参考资料
- 《唐诗三百首》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《唐代诗人韦应物的生平与作品研究》