这段话出自唐代高适《奉酬睢阳李太守》
公族称王佐，朝经允帝求。
本枝疆我李，盘石冠诸刘。
礼乐光辉盛，山河气象幽。
系高周柱史，名重晋阳秋。
华省膺推择，青云宠宴游。
握兰多具美，前席有嘉谋。
赋得黄金赐，言皆白璧酬。
著鞭驱驷马，操刃解全牛。
出镇兼方伯，承家复列侯。
朝瞻孔北海，时用杜荆州。
广固才登陟，毗陵忽阻修。
三台冀入梦，四岳尚分忧。
郡邑连京口，山川望石头。
海门当建节，江路引鸣驺。
俗见中兴理，人逢至道休。
先移白额横，更息赭衣偷。
梁国歌来晚，徐方怨不留。
岂伊齐政术，将以变浇浮。
讼简知能吏，刑宽察要囚。
坐堂风偃草，行县雨随輈.
地是蒙庄宅，城遗阏伯丘。
孝王馀井径，微子故田畴。
冬至招摇转，天寒螮蝀收。
猿岩飞雨雪，兔苑落梧楸。
列戟霜侵户，褰帏月在钩。
好贤常解榻，乘兴每登楼。
逸足横千里，高谈注九流。
诗题青玉案，衣赠黑貂裘。
穷巷轩车静，闲斋耳目愁。
未能方管乐，翻欲慕巢由。
讲德良难敌，观风岂易俦。
寸心仍有适，江海一扁舟。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 19:16:08原文展示
《奉酬睢阳李太守》
作者：高适 〔唐代〕
公族称王佐，朝经允帝求。
本枝疆我李，盘石冠诸刘。
礼乐光辉盛，山河气象幽。
系高周柱史，名重晋阳秋。
华省膺推择，青云宠宴游。
握兰多具美，前席有嘉谋。
赋得黄金赐，言皆白璧酬。
著鞭驱驷马，操刃解全牛。
出镇兼方伯，承家复列侯。
朝瞻孔北海，时用杜荆州。
广固才登陟，毗陵忽阻修。
三台冀入梦，四岳尚分忧。
郡邑连京口，山川望石头。
海门当建节，江路引鸣驺。
俗见中兴理，人逢至道休。
先移白额横，更息赭衣偷。
梁国歌来晚，徐方怨不留。
岂伊齐政术，将以变浇浮。
讼简知能吏，刑宽察要囚。
坐堂风偃草，行县雨随輈。
地是蒙庄宅，城遗阏伯丘。
孝王馀井径，微子故田畴。
冬至招摇转，天寒螮蝀收。
猿岩飞雨雪，兔苑落梧楸。
列戟霜侵户，褰帏月在钩。
好贤常解榻，乘兴每登楼。
逸足横千里，高谈注九流。
诗题青玉案，衣赠黑貂裘。
穷巷轩车静，闲斋耳目愁。
未能方管乐，翻欲慕巢由。
讲德良难敌，观风岂易俦。
寸心仍有适，江海一扁舟。
白话文翻译
这首诗表达了作者对李太守的赞美，以及对理想政治的向往和对人生的感慨。诗中提到公族称王称霸，朝堂之上权利纷争，而李太守所代表的理想则是礼乐之治、风清气正的治国理想。作者借此表达了对现实政治的不满和对美好政治的渴望，最后通过描绘生活的困顿和内心的孤独，展现了诗人内心的挣扎与思考。
注释
- 公族：指贵族或显赫家庭。
- 王佐：指辅佐帝王的人。
- 本枝：指李氏家族。
- 礼乐：古代中国的礼仪和音乐，象征文化的繁荣。
- 高周柱史：高指高祖刘邦，周柱史指《周易》中的柱子，象征历史。
- 华省：指华美的省府，形容帝王的宠信。
- 握兰：握住美好的事物（兰花），比喻美好的前程。
- 白璧：比喻珍贵的礼物。
- 著鞭：指骑马出征。
- 北海：孔子所说的北海，象征高远的志向。
诗词背景
作者介绍：高适，字达夫，唐代著名边塞诗人之一，生于公元704年，卒年不详。他以边塞诗闻名，作品多描绘战斗、征途及边地风光，风格豪放，颇具气势。
创作背景：此诗写于高适担任睢阳太守期间，恰逢李太守政绩斐然，故作此诗以表达敬意与感慨。同时，诗中也流露出对理想政治的向往和对现实的无奈。
诗歌鉴赏
《奉酬睢阳李太守》通过高适的笔触展现了一幅理想的政治画卷，诗人在开篇即提到公族与王佐，暗示当时政治的复杂与权力的斗争。接着，诗中对李太守的赞美不仅表现在他个人的品德与才干上，更在于他所代表的公正与清明的治世理想。诗人以礼乐光辉盛、山河气象幽的描写，展现出一个和谐美好的社会景象。
在诗的后半部分，诗人通过描绘个人的生活状态与内心感受，展现出对理想与现实的深刻反思。诗句中提到的“逸足横千里，高谈注九流”，反映了诗人对自由生活的向往，而“未能方管乐，翻欲慕巢由”的自省则揭示了他内心的孤独与彷徨。
整首诗在语言上运用对仗、排比等手法，形成了节奏感与音乐美，增强了诗的表现力。高适以其豪放的风格，展现了对理想政治的追求与对个人命运的反思，使得这首诗不仅具有历史的厚重感，也充满了人文的关怀。
诗词解析
逐句解析：
- 诗的开头提到王佐，暗示政治权力的复杂背景。
- 讲述李太守的家族渊源，体现家族的荣耀。
- 对礼乐的描绘，强调文化的繁荣。
- 多次提到理想与现实的对比，表达内心的挣扎。
修辞手法：
- 使用了比喻，如“握兰多具美”，象征美好前程。
- 对仗工整，增强诗的韵律感。
- 通过意象的丰富，表现出诗人情感的深邃。
主题思想： 整首诗围绕着理想与现实、政治与个人命运展开，表达了对公正政治的追求和对个人生活的反思，展现了诗人高尚的情操与深刻的思考。
意象分析
意象词汇：
- 山河：象征国家的壮美与安宁。
- 白璧：象征珍贵的政治理想与个人追求。
- 青云：象征高升的前程和理想的实现。
- 猿岩、兔苑：自然景观，象征诗人内心的孤独与对自由的向往。
互动学习
诗词测试：
-
高适是哪一代的诗人？
- A) 宋代
- B) 唐代
- C) 元代
- D) 明代
-
诗中提到的“礼乐”指的是什么？
- A) 音乐和舞蹈
- B) 礼仪和文化
- C) 生活方式
- D) 军事制度
-
诗人对李太守的态度是怎样的？
- A) 不屑
- B) 赞美
- C) 怀疑
- D) 中立
答案：
- B) 唐代
- B) 礼仪和文化
- B) 赞美
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 《凉州词》 - 王之涣
- 《送别》 - 王维
- 《登高》 - 杜甫
诗词对比：
- 高适的《奉酬睢阳李太守》与王之涣的《凉州词》均表现了对国家与个人理想的追求，但前者更注重政治理想的描绘，后者则侧重于边塞的壮丽与人情的渺小。两首诗在风格和情感的表达上各具特色，体现了唐代诗歌的丰富多样性。
参考资料
推荐书目：
- 《唐诗三百首》
- 《高适诗文集》
- 《中国古代诗歌鉴赏》