这段话出自清代汪东《虞美人 和清真六首 其一》
恩情欲断还凄恋。
伫望层楼远。
薄施脂粉晕红腮。
斜倚床前无语待人来。
玉炉香烬纤纤按。
字灭教谁看。
漫将心事托寒煤。
誓愿此身成骨骨成灰。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-06 18:37:19原文展示:
恩情欲断还凄恋。伫望层楼远。
薄施脂粉晕红腮。斜倚床前无语待人来。
玉炉香烬纤纤按。字灭教谁看。
漫将心事托寒煤。誓愿此身成骨骨成灰。
白话文翻译：
这段恩情虽想要断绝，却依然心中凄恋。我在高楼上远远地凝望。
轻轻施抹些脂粉，脸颊上泛着红晕。斜倚在床前，无言以对，只在静静地等待来人。
玉炉的香烬轻轻按灭，字迹早已消失，谁来阅读这些心情？
无奈之下，只能把心事寄托在冰冷的煤火上。誓愿此生化作尘土，骨灰埋藏。
注释:
- 恩情：指恋人之间的感情。
- 层楼：高楼，象征思念与等待的空间。
- 脂粉：化妆品，这里用来形容女子的妆容。
- 玉炉：盛香的器具，暗示香气的消散。
- 寒煤：指的是寒冷的煤火，象征心情的孤冷。
典故解析：
此诗没有特别明显的典故，但可以看出作者在描绘情感的细腻与深沉。 "誓愿此身成骨骨成灰"表达了对爱情的绝望和无奈，隐含着对生死的思考。
诗词背景：
作者介绍：
汪东，清代诗人，作品以情感细腻、意象丰富而著称。他在诗歌中常常表现个人的情感体验和对社会的观察。
创作背景：
该诗写于清代，反映了当时士人对于情感的复杂态度。诗人通过细腻的笔触，表达了内心的挣扎与思念，背景中可能包含了对爱与失去的深刻感悟。
诗歌鉴赏：
这首《虞美人》以深情的笔触描绘了一位女子在爱情中的孤独与无奈。首句“恩情欲断还凄恋”便直接揭示了情感的矛盾，想要断绝却又放不下。通过“伫望层楼远”展现出一种静默的等待，表现女子对爱人的深切思念。诗中细腻的描写如“薄施脂粉晕红腮”，不仅展现了女子的妆容之美，也暗含了她内心的脆弱与不安。接下来的“斜倚床前无语待人来”，则进一步强调了她的孤独与期待，似乎在等待一个永远无法到来的身影。
“玉炉香烬纤纤按”这一句描绘了香火的消散，象征着爱情的渐行渐远，紧接着的“字灭教谁看”则使人感受到一种无奈与绝望。最后一句“誓愿此身成骨骨成灰”更是将情感推向高潮，表达了对生命的放弃与对爱情的执着。整首诗情感真挚，意象深刻，透出一种对爱情的渴望与无奈，令人动容。
诗词解析：
逐句解析：
- 恩情欲断还凄恋：虽然想要结束这段情感，却依然心中留恋。
- 伫望层楼远：静静地在高楼上望着远方，象征着期盼。
- 薄施脂粉晕红腮：轻轻化妆，脸颊上泛出红晕，显示出女子的妩媚与脆弱。
- 斜倚床前无语待人来：斜倚在床边，默默等待，反映出内心的孤独。
- 玉炉香烬纤纤按：香火慢慢熄灭，象征着爱的消逝。
- 字灭教谁看：写下的情感已无法被人理解，表达了无奈。
- 漫将心事托寒煤：无奈将心事寄托于冰冷的煤火，象征着孤独与无助。
- 誓愿此身成骨骨成灰：希望自己能化为尘土，表达了对爱情的绝望。
修辞手法：
- 比喻：将“玉炉香烬”比作爱情的消逝。
- 拟人：情感的无奈与沉重仿佛具有人格。
- 对仗：上下句的对称使诗歌更加和谐。
主题思想：
整首诗的中心思想是对爱情的执念与无奈，表现了女子在情感上的挣扎与思考，体现出一种深沉的悲伤。
意象分析：
意象词汇：
- 层楼：象征思念的空间，距离感。
- 脂粉：象征女性的妆容与脆弱。
- 玉炉香烬：象征爱情的消散与无奈。
- 寒煤：象征孤独与无助的情感。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“恩情欲断还凄恋”表达了怎样的情感？
- A. 渴望
- B. 绝望
- C. 矛盾
-
“玉炉香烬纤纤按”中的“香烬”象征什么？
- A. 新的开始
- B. 爱情的消逝
- C. 友情的长存
-
诗中女子的等待表现了什么情感？
- A. 喜悦
- B. 孤独
- C. 愤怒
答案：
- C
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李清照的《如梦令》
- 纳兰性德的《木兰花》
诗词对比：
李清照《如梦令》：同样表现了爱与失去的主题，风格更显婉约。 纳兰性德《木兰花》：情感更为细腻，体现了对爱情的深切思考。
参考资料：
- 《清代诗词选》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《古诗词的情感表达》