这段话出自清代薛时雨《离亭燕 早发王家营》
鞍背船唇滋味。
都向此间交递。
十载邮亭三驻马，甘苦自家尝试。
残月五更头，旧梦新愁萦系。
往日凌云豪气。
今日倦游情思。
辘辘轮蹄朝复暮，转毂此心真似。
回首望南夭，一片碧云无际。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 19:44:37离亭燕 早发王家营
作者: 薛时雨 〔清代〕
类型: 古诗词
原文展示:
鞍背船唇滋味。都向此间交递。
十载邮亭三驻马，甘苦自家尝试。
残月五更头，旧梦新愁萦系。
往日凌云豪气。今日倦游情思。
辘辘轮蹄朝复暮，转毂此心真似。
回首望南夭，一片碧云无际。
白话文翻译：
在马鞍上，船头的滋味，都是在这里互相传递的。
十年间在邮亭中驻马，甘与苦都是自己亲自体验。
在残月的五更时分，旧梦与新愁纠缠不清。
往日那种凌云的豪情，如今已变成了倦游的情思。
轮车的辘辘声响从早到晚，心中的思绪就像这个车轮一样不停转动。
回头望去南方的夭树，只有一片碧蓝的云天空无际。
注释:
- 鞍背: 指马鞍的后背，暗指骑马出行时的体验。
- 船唇: 船头的部分，形容船的边缘。
- 邮亭: 指古代的驿站，用于邮递和换马。
- 凌云豪气: 形容壮志凌云的豪情壮志。
- 倦游: 对于游历的厌倦。
- 辘辘轮蹄: 形容车轮的转动声。
- 南夭: 指南方的夭树，象征着美丽的景色。
典故解析:
“凌云豪气”出自古人对豪杰人物的描绘，常用于形容志向高远。而“碧云无际”则常见于描绘辽阔的天空，表达无尽的思绪和情感。
诗词背景:
作者介绍:
薛时雨，清代诗人，其作品多反映个人情感与社会现实，风格清新自然，常以游历和人生感悟为主题。
创作背景:
此诗创作于早晨启程时，诗人回望过去的游历，感怀于时间的流逝与情感的变迁。
诗歌鉴赏：
《离亭燕 早发王家营》通过细腻的描写与深刻的情感表达，展现了诗人对过往经历的回忆与思索。开头以“鞍背船唇滋味”引入，描画出游历的风景与氛围，抓住了出发前的心情。诗中提到的“十载邮亭三驻马”，不仅表达了诗人经历的丰富与艰辛，同时也反映出他对人生甘苦的深刻理解。
随后的“残月五更头，旧梦新愁萦系”，诗人以残月象征时间的无情，旧梦与新愁交织，表达了对往事的眷恋与现实的无奈。“往日凌云豪气，今日倦游情思”则是对比强烈的情感表达，往昔的豪情已被现实的倦怠所取代，令人感到惋惜。
最后两句“辘辘轮蹄朝复暮，转毂此心真似”，通过对车轮转动的比喻，形象地描绘了思绪的无尽与循环，回首“南夭”又是对美好时光的无限怀念，整首诗在情感上既有怀旧又有对未来的思考，体现了诗人深邃的哲理思维。
诗词解析:
逐句解析:
- 鞍背船唇滋味: 开篇引入，暗示出行的感觉与经历。
- 都向此间交递: 说明所有的经历都在此处交汇。
- 十载邮亭三驻马: 回忆过去的岁月，经历的艰辛。
- 甘苦自家尝试: 亲身体验生活的喜怒哀乐。
- 残月五更头: 描述时光在五更的渲染下，寓意深远。
- 旧梦新愁萦系: 旧时光的记忆与新的烦恼交织。
- 往日凌云豪气: 对往昔豪情的怀念。
- 今日倦游情思: 表达了现阶段的疲惫与思考。
- 辘辘轮蹄朝复暮: 描述了日常生活的循环与无奈。
- 转毂此心真似: 用车轮的转动比喻心情的变化。
- 回首望南夭: 结尾回首，感慨无限。
- 一片碧云无际: 画面开阔，表达了对美好景象的怀念。
修辞手法:
- 比喻: “辘辘轮蹄”比喻生活的循环。
- 对比: 过去与现在的对比，增强情感冲击。
- 意象: 使用“残月”“碧云”等自然意象，增强诗的意境。
主题思想:
整首诗通过对游历的反思，表达了对过去的怀念与对现实的思考，体现了人生的无常与情感的复杂。
意象分析:
意象词汇:
- 鞍背: 代表出行的准备与经历。
- 残月: 象征时间的流逝与孤独感。
- 轮蹄: 代表生活的节奏与不变。
- 南夭: 代表美好与怀念的时光。
文化内涵与象征意义:
这些意象不仅表现了个体的情感经历，也折射出传统文化中对时间与人生的思考，具有深厚的文化底蕴。
互动学习:
诗词测试:
-
“十载邮亭”中“邮亭”指的是什么？
- A. 驿站
- B. 商店
- C. 学校
-
“往日凌云豪气”与“今日倦游情思”的对比主要反映了什么情感？
- A. 自豪
- B. 怀念
- C. 失落
-
“辘辘轮蹄”比喻了什么？
- A. 生活的忙碌
- B. 思绪的循环
- C. 旅行的快乐
答案:
- A
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 陶渊明《饮酒》：表达对自然与闲适生活的向往。
- 王维《山居秋暝》：描绘山水意境与内心平和。
诗词对比:
- 比较薛时雨与李白的诗作，虽然都是游历题材，但薛时雨更注重内心情感的细腻表达，而李白则多以豪情壮志为主。
参考资料:
- 《清代诗人薛时雨研究》
- 《古典诗词鉴赏与分析》
- 《中国古代诗歌选编》