这段话出自宋代陆游《春雨复寒遣怀》
去日堂堂挽不回，新年又傍鬓边来。
雨声欲作海棠祟，书卷只为春睡媒。
村舍瘦蔬供薄酒，地炉微火伴残灰。
浩然忽起金鞭兴，漾水嶓山安在哉！
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-04 01:05:46原文展示
春雨复寒遣怀
陆游 〔宋代〕
去日堂堂挽不回，新年又傍鬓边来。
雨声欲作海棠祟，书卷只为春睡媒。
村舍瘦蔬供薄酒，地炉微火伴残灰。
浩然忽起金鞭兴，漾水嶓山安在哉！
白话文翻译
过去的日子已经无法挽回，新的一年又悄然来临，鬓边的白发愈发明显。雨声似乎要催生海棠花，书卷也只为春日的酣睡作媒人。乡村的小屋里，瘦弱的蔬菜端来薄酒，地炉的微火伴着残留的灰烬。忽然心中涌起一阵豪情，荡漾的水波和高耸的山峦又在何方呢？
注释
逐句解释
- 去日堂堂挽不回：过去的日子光辉灿烂，但已无法挽回。
- 新年又傍鬓边来：新的一年又悄然到来，白发愈加显现。
- 雨声欲作海棠祟：雨声似乎要引起海棠花的生长。
- 书卷只为春睡媒：书本的存在只是为了春天的酣睡作媒介。
- 村舍瘦蔬供薄酒：乡村的房舍中，瘦弱的蔬菜伴着薄酒。
- 地炉微火伴残灰：地炉上微微的火焰伴着残留的灰烬。
- 浩然忽起金鞭兴：心中豪情忽然涌起，像金鞭一样激昂。
- 漾水嶓山安在哉：荡漾的水波和高耸的山峦又在何处呢？
典故解析
“海棠”在古代诗词中常常象征着春天的到来和美好的事物，具有典雅、温柔的特质；“金鞭”则象征着豪情壮志，常用来描述奋发向上的精神状态。
诗词背景
作者介绍
陆游（1125年－1210年），字务观，号放翁，晚号五柳先生，南宋著名的爱国诗人，有“诗豪”之称。他一生经历了南宋的建立和金朝的侵略，作品充满了对国家和民族的关切。
创作背景
《春雨复寒遣怀》写于陆游晚年，表现了他在春雨中感受到的时光流逝与个人情感的交织。诗中流露出对往昔的怀念以及对未来的思考。
诗歌鉴赏
这首诗蕴含着深厚的情感，展现了诗人在春雨绵绵的日子里，既感受到时间无情流逝的惆怅，又表现出对自然的细腻观察。诗的开头两句表现了作者的感慨与忧愁，既有对过去光辉岁月的追忆，也有对新年到来的无奈。随着雨声的响起，诗人把视线转向了自然，海棠花的意象象征着春天的希望与生机，暗示着一种新的开始。
中间的几句描绘了乡村宁静的生活场景，瘦蔬与薄酒的搭配让人感受到一种朴实无华的生活情趣。地炉的微火象征着温暖与生活的延续，而“残灰”则暗示着过去的事物，令人感叹岁月的逝去。
最后两句“浩然忽起金鞭兴，漾水嶓山安在哉”则体现了诗人内心的激荡与对未来的探索，尽管面临着种种的困境与无奈，依然不失豪情壮志。这种情感的交织使得整首诗在感伤中又透露出一种积极向上的力量。
诗词解析
逐句解析
- 第一联通过对“去日”和“新年”的对比，展现时间流逝的无情。
- 第二联描绘春雨的声音与书卷的关系，表达诗人对春暖花开的期待。
- 第三联通过乡村的生活细节，营造出一种简单而温馨的氛围。
- 第四联则通过“浩然”和“金鞭”展现了诗人内心的豪情与对未来的思索。
修辞手法
诗中使用了多种修辞手法，如对仗（如“村舍瘦蔬”与“地炉微火”）、拟人（“雨声欲作海棠祟”）等，增强了诗的音韵美和意象的生动性。
主题思想
整首诗表达了对时间流逝的慨叹与对生活的深切观察，展现出诗人虽历经沧桑，仍然怀有豪情壮志的积极态度。
意象分析
意象词汇
- 春雨：象征着新的开始与生命的复苏。
- 海棠：象征着春天的美好与希望。
- 书卷：象征着知识、文化与内心的追求。
- 村舍：象征着宁静的生活与自然的和谐。
互动学习
诗词测试
-
诗人写这首诗时的主要情感是什么？
A. 快乐
B. 惆怅与感慨
C. 愤怒
D. 满足 -
“浩然忽起金鞭兴”中的“金鞭”象征什么？
A. 财富
B. 豪情壮志
C. 时间
D. 自然 -
诗中的“村舍瘦蔬”表现了怎样的生活状态？
A. 富裕
B. 朴实
C. 奢华
D. 忧愁
答案
- B
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 杜甫的《春夜喜雨》：同样描绘春雨对自然的滋润，情感深厚。
- 白居易的《赋得古原草送别》：表现时间流逝与人生感慨。
诗词对比
陆游的《春雨复寒遣怀》与杜甫的《春夜喜雨》都表现了春天与雨的主题，但陆游更侧重于个人情感的抒发，而杜甫则更加关注自然的变化对人生命运的影响。两者虽有不同的侧重点，但均体现了诗人对生活的深刻理解和对自然的热爱。