这段话出自清代梁启勋《满庭芳 叔伟写花卉别有会心，其志固不在花，徵题及余，倚满庭芳一曲以歌之》
帘卷初阳，雨收烦暑，等閒长费工夫。
怜伊芳景，神韵不差殊。
毕竟心情未稳，沉吟久、欲染还濡。
花模样，应难彷佛，用是正愁予。
迷糊摩倦眼，枝惭倩影，叶妒轻裾。
经几番商略，曾自轩渠。
惆怅年华易失，空怀感、看碧成朱。
君休笑，众香有托，吾亦爱吾庐。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 19:50:43原文展示:
满庭芳
叔伟写花卉别有会心，其志固不在花，徵题及余，倚满庭芳一曲以歌之
作者: 梁启勋 〔清代〕
白话文翻译：
帘子卷起初升的阳光，雨停了，炎热的夏天也随之消散，平日的时光总是这样轻易地流逝。怜惜这芬芳的景色，神韵却显得不太相同。毕竟我的心情还没有稳定下来，沉吟良久，想要染上这花的情愫却又不知如何。花的模样，恐怕难以仿效，正因如此，我才愈发烦恼。迷糊中眼睛倦怠，树枝为她的倩影而感到羞愧，叶子则因她的轻裾而嫉妒。经过几番思索，我曾自得其乐于这轩窗水畔。惆怅的是年华易逝，空怀感叹，却只见碧色转为红朱。君不要笑，众香皆有寄托，我也爱我的小屋。
注释:
- 帘卷初阳: 帘子卷起，阳光初升。形容清晨的情景。
- 雨收烦暑: 雨停了，消散了炎热的夏季。
- 芳景: 美好的花香景色。
- 神韵不差殊: 花的神韵与真实的美景有所不同。
- 沉吟久欲染还濡: 经过长时间的思考，想要染上花的情感却未能如愿。
- 惆怅年华易失: 伤感的是时光容易流逝。
- 众香有托: 各种香气都有所寄托。
诗词背景:
作者介绍: 梁启勋是清代著名的文学家，其作品注重于描绘自然景物及细腻的人生感悟，风格清新脱俗。
创作背景: 该诗是在一个阳光明媚、雨后初晴的日子里写成，表达了诗人对花卉景色的欣赏，以及对时间流逝的感慨。
诗歌鉴赏：
《满庭芳》是一首细腻而富有情感的词作，诗人通过描绘初阳下的花卉景色，展现了内心的情感波动。开头的“帘卷初阳”描绘出清晨的宁静与美好，接着以“雨收烦暑”引入自然的变化，反映出一种轻松的心境。然而，随着诗的深入，诗人表达了对时间流逝的惆怅与忧思，这种情感的转变使整首词显得更加生动。尤其是“年华易失”的感慨，令人产生共鸣，表现了对美好事物短暂性的无奈。最后，诗人以“众香有托，吾亦爱吾庐”收尾，既展现了对自己生活环境的珍视，又隐含了对人生态度的积极向上，体现了诗人对生活的热爱与坚守。
诗词解析:
-
逐句解析:
- "帘卷初阳，雨收烦暑": 清晨的阳光透过帘子，雨停后凉爽的空气让人感到舒适。
- "怜伊芳景，神韵不差殊": 诗人对美景的怜惜，却发现景色与心情的差距。
- "毕竟心情未稳，沉吟久欲染还濡": 诗人心情不定，沉思良久却无法融入花的情感。
- "惆怅年华易失，空怀感看碧成朱": 年华易逝，感叹美好的时光已去。
- "君休笑，众香有托，吾亦爱吾庐": 诗人自我安慰，珍惜自己的生活环境。
-
修辞手法:
- 比喻: “年华易失”比喻时间的流逝。
- 拟人: “枝惭倩影，叶妒轻裾”，赋予了花木以人的情感，使诗句更加生动。
- 对仗: 诗中多处使用对仗手法，增强了音韵的美感。
-
主题思想: 诗歌表现了对自然美的欣赏、对时间流逝的惆怅与对生活的珍惜，展现了诗人细腻的情感和积极的生活态度。
意象分析:
- 阳光与雨: 代表生命的开始与结束，象征着美好与忧愁的交织。
- 花卉: 象征着美好、短暂的事物，暗示人对美好事物的追求。
- 倩影与轻裾: 体现对美的赞美和对时光流逝的感慨。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中的“帘卷初阳”意指什么？
- A. 傍晚的景象
- B. 清晨的阳光
- C. 夜晚的星空
- D. 中午的阳光
-
诗人对花的情感是怎样的？
- A. 喜欢
- B. 厌恶
- C. 无所谓
- D. 复杂
-
“惆怅年华易失”表达了诗人什么样的情感？
- A. 开心
- B. 忧伤
- C. 平静
- D. 愤怒
答案:
- B
- D
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 李清照的《如梦令》
- 苏轼的《水调歌头》
诗词对比:
- 李清照《如梦令》: 同样表达对美好事物的珍惜与感慨，情感细腻。
- 苏轼《水调歌头》: 以更广阔的视野探讨人生与自然的关系，情感更为豪放。
参考资料:
- 《清代诗词选》
- 《古诗词鉴赏辞典》