这段话出自当代王蛰堪《翠楼吟 柏森先生招饮双枣书屋，与梦芙、新河、引之同赋此调》
荐梦悲花，流春惜箭，都门小共吟驻。
凋零成瘦损，更谁会飘蓬心绪。
依前杯俎。
又客里相逢，残鸥新鹭。
情何许。
晚云低压，暗惊秋素。
几度诗酒佳盟，叹俗尘羁茧，冶春轻负。
绮怀添枨触，待分付、幽纱烟语。
移宫迁羽。
算未遣牢愁，还凝凄苦。
思寻处。
剪灯重话，一窗寒雨。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 16:38:31原文展示:
翠楼吟
柏森先生招饮双枣书屋，与梦芙、新河、引之同赋此调
作者：王蛰堪
荐梦悲花，流春惜箭，都门小共吟驻。
凋零成瘦损，更谁会飘蓬心绪。
依前杯俎。又客里相逢，残鸥新鹭。
情何许。晚云低压，暗惊秋素。
几度诗酒佳盟，叹俗尘羁茧，冶春轻负。
绮怀添枨触，待分付幽纱烟语。
移宫迁羽。算未遣牢愁，还凝凄苦。
思寻处。剪灯重话，一窗寒雨。
白话文翻译：
梦中的花已凋谢，春光也似乎在流逝，
在都城的小酒馆，我们吟唱驻足。
花瓣凋零，似乎使心灵也变得瘦弱，
又有谁能理解我这飘零的心绪？
依旧是酒杯和食物，
在客栈里再次相逢，残鸥与新鹭相伴。
这情感何以诉说？晚云低垂，
暗自惊讶秋天的素雅。
几度与朋友共饮诗酒，感叹俗世的羁绊，轻负了春光。
缠绵的思绪令人心醉，
待要传递那幽幽的纱烟语。
宫廷的乐声已变，羽毛也迁移。
算是未能驱散忧愁，心头仍留有凄凉。
我在思念中寻找，
点燃灯火，重温往事，窗外寒雨淅沥。
注释：
- 荐梦：引荐的梦境。
- 流春：春天的流逝。
- 杯俎：酒杯和饮食的器具。
- 残鸥新鹭：指的是秋天的景象，残鸥和新鹭都在水边。
- 佳盟：美好的约定或盟誓。
- 绮怀：美丽的情思。
- 纱烟语：隐秘而柔和的言语。
- 剪灯重话：在灯下再次交谈。
典故解析：
本诗并未直接引用特定典故，但诗中提到的“杯俎”、“鸥鹭”等意象与古代诗词中常见的自然景物相关，体现了古典诗词中人与自然、人与人之间的情感联系。
诗词背景：
作者介绍：王蛰堪，现代诗人，以细腻的情感和优雅的笔触著称。其作品多以生活感悟、自然意象为主题，常常在古典与现代之间游走。
创作背景：此诗写于一次朋友聚会之际，诗人通过对饮酒作乐的场景描绘，表达了对时光流逝和人生无常的思考。
诗歌鉴赏：
《翠楼吟》是一首充满感伤与哲思的诗作。整首诗通过细腻的描绘，将自然景物与内心情感交织在一起，形成了一种淡淡的忧伤。开头以“荐梦悲花”引入，便设定了整首诗的情感基调，梦境的悲哀与花瓣的凋零象征着时光的流逝与生命的无常。在“流春惜箭”中，诗人通过对春天的珍惜，传达出对美好时光的渴望与无奈。接下来，诗中提到的“酒杯”、“客里相逢”使得人与人之间的情感更加贴近，体现了友情与共鸣。
“几度诗酒佳盟”的回忆中，诗人感慨世俗的羁绊，仿佛在提醒我们珍惜眼前的相聚。这种对友情的珍视与对时光流逝的无奈交织在一起，使得整首诗既有欢愉又有惆怅。最后，诗人在“剪灯重话，一窗寒雨”中，表达了对往昔的追忆与思念，灯下的交谈与窗外的寒雨形成鲜明对比，增添了几分孤寂感。
整首诗在意象的运用上相当丰富，既有自然的景物描写，也有内心情感的细腻流露，展现了诗人高超的艺术水准和深厚的情感积淀。
诗词解析：
逐句解析：
- 荐梦悲花，流春惜箭：梦境中的花朵凋零，春天的流逝令人惋惜。
- 都门小共吟驻：在都城的小酒馆里，大家聚在一起吟唱。
- 凋零成瘦损，更谁会飘蓬心绪：花瓣凋零，心灵也随之变得脆弱，难以诉说内心的飘零之感。
- 依前杯俎：酒杯和食物依旧在身边。
- 又客里相逢，残鸥新鹭：在旅馆再次相聚，有残鸥和新鹭相伴。
- 情何许：这份情感该如何表达？
- 晚云低压，暗惊秋素：傍晚的云层低沉，暗自感叹秋天的素雅。
- 几度诗酒佳盟：曾经几次与朋友共饮诗酒。
- 叹俗尘羁茧，冶春轻负：感慨世俗的羁绊，失去了春光的美好。
- 绮怀添枨触：美丽的情思愈加深厚。
- 待分付幽纱烟语：等待着要传递的柔和言语。
- 移宫迁羽：乐声和羽毛似乎在变换。
- 算未遣牢愁，还凝凄苦：忧愁尚未散去，心中仍有凄凉。
- 思寻处：在思念的地方。
- 剪灯重话，一窗寒雨：在灯下重温往事，窗外的寒雨淅沥。
修辞手法：
- 比喻：如“荐梦悲花”比喻梦境的悲伤与花的凋零。
- 拟人：如“晚云低压”，赋予云层情感，使其更具生动性。
- 对仗：诗中多处出现对仗工整的句子，增强了韵律感。
主题思想： 整首诗表达了对时光流逝的感慨，对友情的珍视，以及对内心情感的细腻描绘。在欢愉与惆怅之间，展现出诗人对生命的深刻思考。
意象分析：
意象词汇：
- 花：生命与美好的象征，代表着青春与时光。
- 春：象征着希望与生机，春天的流逝引发对美好时光的珍惜。
- 酒：友情与相聚的象征，带来欢愉与温暖。
- 云：象征着心情的变化，低沉的云层暗示着忧伤与无奈。
- 雨：象征着思念与孤独，窗外的寒雨增添了情感的厚度。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“荐梦悲花”是什么意思？ A. 梦中花开
B. 梦中花凋
C. 梦中花香 -
“几度诗酒佳盟”表达了什么？ A. 失去的友情
B. 珍惜的回忆
C. 不再相聚 -
诗中提到的“晚云低压”有何意？ A. 预示着天气变化
B. 表达诗人的忧伤
C. 形容傍晚的美景
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李白的《月下独酌》
- 杜甫的《春望》
- 徐志摩的《再别康桥》
诗词对比：
- 王蛰堪的《翠楼吟》与李白的《月下独酌》，两者都表达了对自然的感悟与人生的思考，但王蛰堪更侧重于人与人之间的情感交流，而李白则更强调个人的孤独与对自由的向往。
参考资料：
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《现代诗人王蛰堪研究》
- 《诗词的情感表达与艺术性分析》