既老休徵逐，往事安可追。是什么意思

在昔登舟日，鬓发如黑丝。

解缆西塘侧，繁霜入镜垂。

岂其苦奔波，有怀空自知。

川谷远无梁，虎豹踞路歧。

惊魂怵难定，梦里返江涯。

心折饱忧畏，骇浪复无时。

回首顿三秋，电光阅弈棋。

朝来驱羸马，春风面上吹。

履穿厌冰雪，又看芳树枝。

宁不思远道，远道力已疲。

既老休徵逐，往事安可追。

晓日鸣乳鸠，燕语影差池。

大化本无停，物理遂所私。

古有赤松游，高踪慕茹芝。

原文展示

在昔登舟日，鬓发如黑丝。
解缆西塘侧，繁霜入镜垂。
岂其苦奔波，有怀空自知。
川谷远无梁，虎豹踞路歧。
惊魂怵难定，梦里返江涯。
心折饱忧畏，骇浪复无时。
回首顿三秋，电光阅弈棋。
朝来驱羸马，春风面上吹。
履穿厌冰雪，又看芳树枝。
宁不思远道，远道力已疲。
既老休徵逐，往事安可追。
晓日鸣乳鸠，燕语影差池。
大化本无停，物理遂所私。
古有赤松游，高踪慕茹芝。

白话文翻译

在从前我登舟的那一天，鬓发如黑丝般的年轻。
在西塘边解开缆绳，霜花轻轻垂入镜子。
难道我苦于奔波，有心事却无人知晓。
川谷遥远没有桥，虎豹在路口盘踞。
惊魂未定，梦中又回到江边。
心中充满忧虑恐惧，惊涛骇浪无时无刻不在。
回首往事仿佛三秋，电光闪烁似棋局纵横。
今朝驱赶着瘦马，春风拂面而来。
脚步已厌倦冰雪，眼前又看见花树的枝头。
难道不思念远道，远道的力气已经疲惫。
既然年老就不再追逐，往事又何必去追寻。
清晨乳鸠鸣叫，燕子语影交错。
大道本无停息，万物自有其道。
古时有赤松子游历，慕名而追求茹芝的高人。

注释

字词注释

• 昔：从前，过去。
• 鬓发如黑丝：形容年轻时的黑发。
• 解缆：解开缆绳，指启航。
• 繁霜：指霜花，意象中带有寒意。
• 怀空自知：心中有苦自知，旁人难以理解。
• 川谷：河流与山谷，指道路艰险。
• 虎豹：比喻危险与障碍。
• 梦里返江涯：梦中回到江边，象征对往事的怀念。
• 心折饱忧畏：心中充满忧虑与恐惧。
• 骇浪：惊涛骇浪，形容生活中的风波。
• 电光阅弈棋：形容瞬间的回忆，像棋局一样复杂。
• 羸马：瘦弱的马，象征艰难的旅程。
• 芳树枝：指春天的花树，象征生命的希望。
• 宁不思远道：难道不想起远道。
• 既老休徵逐：既然年老就不再追逐。
• 晓日鸣乳鸠：清晨的乳鸠鸣叫。
• 赤松游：古代道家人物，追求高远的理想。

典故解析

• 赤松子：道教人物，传说中的高人，追求超凡脱俗的境界。

诗词背景

作者介绍
刘正宗，清代诗人，以才华横溢和深厚的文化底蕴著称。他的诗作多涉及人生哲理、自然景观及个人情感。诗风典雅，语言凝练，常以细腻的描写和深邃的思考见长。

创作背景
此诗作于作者晚年，反映了他对往事的回忆与人生的感悟。在经历了岁月的洗礼后，诗人对生命的无常和追求的无奈有了更深刻的理解。

诗歌鉴赏

《在昔》是一首充满哲理的诗，诗人通过对往昔的回忆，表达了对人生、岁月和追求的深刻思考。诗的开头描绘了年轻时的航行，展现了一种充满希望和朝气的生活状态。而随着诗意的展开，诗人逐渐转向了对现实的反思，感受到生活的艰辛与无奈。诗中“岂其苦奔波，有怀空自知”一句，真实地反映了人在生活中无法与他人诉说的孤独与苦楚。

诗的后半部分，诗人感慨岁月的流逝，回首往事，感受到时光的无情与追求的无力。诗中提到的“既老休徵逐，往事安可追”，更是道出了人到晚年对于往事的超脱与释然，似乎在告诉读者，追求并非人生的唯一，重要的是内心的平和与对现状的接受。

整首诗节奏和谐，情感细腻，运用多种修辞手法，如比喻、对仗等，使得诗句既有韵律美，又充满了哲理的深度。诗人在描写自然景象的同时，也深刻反映了个体内心的纠葛与挣扎，使得这首诗不仅是个人情感的流露，也是对普遍人生态度的思考。

诗词解析

逐句解析

1. 在昔登舟日：回忆起曾经乘船出游的日子。
2. 鬓发如黑丝：形容年轻时的容貌。
3. 解缆西塘侧：在西塘边解开缆绳，准备启航。
4. 繁霜入镜垂：霜花轻轻垂入水面，如镜子般清晰。
5. 岂其苦奔波，有怀空自知：生活的奔波与苦楚，内心的孤独无人知晓。
6. 川谷远无梁：山川河谷遥远，行路无桥可通。
7. 虎豹踞路歧：面临危险与障碍。
8. 惊魂怵难定：心中惶恐不安，难以平静。
9. 梦里返江涯：梦中又返回到江边，怀念往昔。
10. 心折饱忧畏：心中充满忧虑与恐惧。
11. 骇浪复无时：生活中时常遭遇波折与风浪。
12. 回首顿三秋：回首往事，仿佛经历了三秋的时间。
13. 电光阅弈棋：瞬间的回忆如电光闪烁，似乎像棋局般复杂。
14. 朝来驱羸马：今晨驱赶着瘦弱的马匹。
15. 春风面上吹：春风拂面，带来一丝温暖。
16. 履穿厌冰雪：脚步已厌倦冰雪，渴望春天的气息。
17. 又看芳树枝：目光落在花树的枝头，象征生命的希望。
18. 宁不思远道：难道不想起遥远的旅途？
19. 远道力已疲：长途跋涉的疲惫感。
20. 既老休徵逐：年老了就不再追逐。
21. 往事安可追：往事又何必去追寻？
22. 晓日鸣乳鸠：晨曦中乳鸠鸣叫，象征新的开始。
23. 燕语影差池：燕子在飞舞，影子交错。
24. 大化本无停：大道本无停息，万物自有其理。
25. 物理遂所私：万物的变化自有其道理。
26. 古有赤松游：提到古代道教人物赤松子，象征追求高远理想。

修辞手法

• 比喻：如“鬓发如黑丝”，通过比喻展示年轻的容貌。
• 对仗：整首诗多处使用对仗，如“回首顿三秋”与“朝来驱羸马”等，增强了诗的韵律感。
• 拟人：如“晓日鸣乳鸠”，赋予自然以生命，使得诗句更为生动。

主题思想
整首诗通过对往昔的追忆与现实的反思，表达了对人生的感悟，尤其是对年老后对往事的释然与超脱。诗人提醒我们，追求并非人生的唯一，内心的平和与对生命的接受更为重要。

意象分析

意象词汇

• 舟：象征人生的旅程。
• 霜：象征岁月的无情与寒冷。
• 虎豹：象征生命中的危险与挑战。
• 江涯：象征对往事的怀念与归属感。
• 春风：象征希望与新生。
• 芳树：象征生命的美好与希望。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的“虎豹”象征什么？
   A. 美好
   B. 危险
   C. 快乐
   D. 宁静

2. 诗人在回忆往事时，感受到的主要情绪是？
   A. 幸福
   B. 失落
   C. 怨恨
   D. 愤怒

3. “既老休徵逐”的意思是？
   A. 年轻人要奋斗
   B. 年老就不再追逐
   C. 追逐是人生的意义
   D. 追逐很重要

答案

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 王维《送元二使安西》
• 李白《将进酒》
• 杜甫《月夜忆舍弟》

诗词对比
可以对比刘正宗的《在昔》与王维的《送元二使安西》，两者均反映了对往事的怀念与人生旅途的感悟，但王维的风格更倾向于自然与人文的交融，而刘正宗则更为直白地表露内心的挣扎与思考。

参考资料

推荐书目

• 《清代诗人研究》
• 《刘正宗诗词选》
• 《中国古代诗歌鉴赏》
• 《古诗词的美与哲理》