欲假虎威倾粤垒，原攀龙尾附欧兵。是什么意思

云龙风虎又纷争，跋扈将军一剑横。

欲假虎威倾粤垒，原攀龙尾附欧兵。

华人守壁犹观望，德帅降幡已会盟。

可惜金瓯凭手掷，瞽人无相总伧伧。

原文展示

《庚申和李峙青感世八首》 其五
作者: 陈虔安

云龙风虎又纷争，
跋扈将军一剑横。
欲假虎威倾粤垒，
原攀龙尾附欧兵。
华人守壁犹观望，
德帅降幡已会盟。
可惜金瓯凭手掷，
瞽人无相总伧伧。

白话文翻译

云龙风虎又开始争斗，
跋扈的将军俯视一切，一剑横空。
想借着虎的威势去倾倒粤地的防线，
原本是希望攀附龙的尾巴来依赖欧洲的军队。
华夏人守住壁垒仍在观望，
德军的帅领降下旗帜已经和敌人会盟。
可惜金瓯（国土）在手中却如同掷骰，
盲人无助，眼前一片茫然。

注释

• 云龙风虎：形容局势的动荡不安，云和龙、风和虎都是象征性的意象，代表着动乱。
• 跋扈：指专横跋扈，傲慢无礼。
• 虎威：指老虎的威势，比喻借助他人的权势。
• 粤垒：指广东的防线。
• 华人：指中国人。
• 降幡：降下的旗帜，表示投降或和解。
• 金瓯：比喻国家的疆域。
• 瞽人：盲人，形容无助和无知。

诗词背景

作者介绍

陈虔安，清代诗人，字德馨，号云峰，生于明末清初，活跃于清中期，其诗风受到王士禛等人的影响，擅长抒发个人情感，关注社会时事。

创作背景

本诗作于清代庚申年，正值国家动荡，外有侵扰，内有权臣专权，诗人以深切的感受记录了当时的社会现实和个人的无奈。

诗歌鉴赏

此诗展现了诗人对当时社会动乱的深刻关注与感慨。开头的“云龙风虎”暗示着风云变幻、局势动荡，接着描绘了专横的将军以剑横空，象征着权力的压迫与战争的残酷。诗中提到的“假虎威倾粤垒”，则反映了当时士兵和将领之间的权力关系，以及对外势力的依赖。华人“守壁犹观望”，可以看出国人对外敌入侵的无奈与无力，尽管局势危急，但仍有许多人选择旁观。最后一句“可惜金瓯凭手掷，瞽人无相总伧伧”则表达了诗人对国家命运的担忧，国家如同骰子般无常，人民在动乱中失去方向感，表现了对未来的迷茫与无助。

诗词解析

逐句解析：

1. 云龙风虎又纷争：表明局势动荡，像云和龙、风和虎一样充满了争斗。
2. 跋扈将军一剑横：描绘了将军的霸道，手握利剑，展示强大的压迫力。
3. 欲假虎威倾粤垒：表达了借助外力来压倒敌人，表现出对外援的依赖。
4. 原攀龙尾附欧兵：希望借助强大的外国势力来保护自己的利益。
5. 华人守壁犹观望：华人虽在防守，却依然缺乏行动，表现出无所作为的状态。
6. 德帅降幡已会盟：敌方已经达成协议，显示出局势的恶化。
7. 可惜金瓯凭手掷：国家像掷骰子一样，命运随意，充满不确定性。
8. 瞽人无相总伧伧：人民在混乱中迷失方向，感到无助与迷茫。

修辞手法：

• 比喻：将局势形容为“云龙风虎”，生动形象。
• 对仗：如“云龙风虎”和“跋扈将军”，增强了诗的韵律感。
• 夸张：如“金瓯凭手掷”，强调了国家命运的无常。

主题思想： 整首诗通过对动乱局势的描绘，反映了诗人对国家命运的忧虑，表现出对乱世中人民无助感的深刻同情，同时揭示了对权力压迫和外敌入侵的无奈。

意象分析

意象词汇：

• 云龙：象征动荡与变幻。
• 虎威：象征权力与压迫。
• 粤垒：代表国土防线和国家安全。
• 降幡：象征投降与屈辱。
• 金瓯：比喻国家命运与疆域。

互动学习

诗词测试

1. 《庚申和李峙青感世八首》其五的作者是？

   • A) 李峙青
   • B) 陈虔安
   • C) 王士禛

2. 诗中提到的“华人守壁犹观望”表达了什么情感？

   • A) 积极进攻
   • B) 无所作为
   • C) 团结一致

3. “可惜金瓯凭手掷”中的“金瓯”指的是什么？

   • A) 财富
   • B) 国家
   • C) 自由

答案

1. B) 陈虔安
2. B) 无所作为
3. B) 国家

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《登高》 - 杜甫
• 《春望》 - 杜甫
• 《静夜思》 - 李白

诗词对比

• 《登高》：同样体现了对国家和民族命运的忧虑，表现出诗人在乱世中的深沉思考。
• 《春望》：反映了战乱对人民生活的影响，情感上有共鸣。

参考资料

• 《清代诗人研究》
• 《陈虔安诗集》
• 《中国古代诗词鉴赏》