吴卑青盖伏，蜀陋葆车留。是什么意思

草昧群龙鬬，英雄接上游。

吴卑青盖伏，蜀陋葆车留。

挟汉临诸夏，中原半九州。

人惊吕布缚，谁信本初忧。

天作西南限，时方割据秋。

力终回赤壁，功止霸诸侯。

历数知归禹，乾坤正造周。

事商完夙志，传子岂人谋。

铜雀佳人恨，西陵拱木秋。

千年故乡庙，歌舞荐牢羞。

原文展示

题谯东魏武帝庙 张耒 〔宋代〕

草昧群龙鬬，英雄接上游。 吴卑青盖伏，蜀陋葆车留。 挟汉临诸夏，中原半九州。 人惊吕布缚，谁信本初忧。 天作西南限，时方割据秋。 力终回赤壁，功止霸诸侯。 历数知归禹，乾坤正造周。 事商完夙志，传子岂人谋。 铜雀佳人恨，西陵拱木秋。 千年故乡庙，歌舞荐牢羞。

白话文翻译

在草创时期，群雄争斗，英雄们接连登上高位。 吴国卑微，青盖车伏地，蜀国简陋，葆车停留。 挟持汉室，面对诸夏，中原地区几乎全部掌握。 人们惊讶于吕布被缚，谁相信本初的忧虑。 天意设下西南的界限，正值割据的秋天。 最终力量回到赤壁，功业止于称霸诸侯。 历数归于禹，乾坤正造周。 事商完成夙愿，传子岂是人为谋划。 铜雀台上的佳人怀恨，西陵的拱木秋意浓。 千年的故乡庙宇，歌舞献祭，牢羞。

注释

• 草昧群龙鬬：比喻群雄争斗的混乱时期。
• 英雄接上游：英雄们接连登上高位。
• 吴卑青盖伏：吴国卑微，青盖车伏地。
• 蜀陋葆车留：蜀国简陋，葆车停留。
• 挟汉临诸夏：挟持汉室，面对诸夏。
• 中原半九州：中原地区几乎全部掌握。
• 人惊吕布缚：人们惊讶于吕布被缚。
• 谁信本初忧：谁相信本初的忧虑。
• 天作西南限：天意设下西南的界限。
• 时方割据秋：正值割据的秋天。
• 力终回赤壁：最终力量回到赤壁。
• 功止霸诸侯：功业止于称霸诸侯。
• 历数知归禹：历数归于禹。
• 乾坤正造周：乾坤正造周。
• 事商完夙志：事商完成夙愿。
• 传子岂人谋：传子岂是人为谋划。
• 铜雀佳人恨：铜雀台上的佳人怀恨。
• 西陵拱木秋：西陵的拱木秋意浓。
• 千年故乡庙：千年的故乡庙宇。
• 歌舞荐牢羞：歌舞献祭，牢羞。

诗词背景

作者介绍： 张耒（1054-1114），字文潜，号柯山，北宋文学家，与黄庭坚、秦观、晁补之并称“苏门四学士”。他的诗风清新自然，善于描绘景物和抒发情感。

创作背景： 这首诗是张耒在访问魏武帝庙时所作，通过对魏武帝曹操的功业和遗憾的描绘，表达了对历史英雄的敬仰和对历史变迁的感慨。

诗歌鉴赏

这首诗通过对魏武帝曹操的功业和遗憾的描绘，展现了历史的沧桑和英雄的悲壮。诗中“草昧群龙鬬”和“英雄接上游”描绘了群雄争斗的混乱时期，而“挟汉临诸夏”和“中原半九州”则展现了曹操的雄才大略。然而，“力终回赤壁”和“功止霸诸侯”又透露出他的遗憾和无奈。最后，“铜雀佳人恨”和“西陵拱木秋”则以悲凉的笔触，描绘了曹操的遗恨和历史的无情。整首诗情感深沉，语言凝练，是一首优秀的历史抒怀诗。

诗词解析

逐句解析：

1. 草昧群龙鬬：比喻群雄争斗的混乱时期。
2. 英雄接上游：英雄们接连登上高位。
3. 吴卑青盖伏：吴国卑微，青盖车伏地。
4. 蜀陋葆车留：蜀国简陋，葆车停留。
5. 挟汉临诸夏：挟持汉室，面对诸夏。
6. 中原半九州：中原地区几乎全部掌握。
7. 人惊吕布缚：人们惊讶于吕布被缚。
8. 谁信本初忧：谁相信本初的忧虑。
9. 天作西南限：天意设下西南的界限。
10. 时方割据秋：正值割据的秋天。
11. 力终回赤壁：最终力量回到赤壁。
12. 功止霸诸侯：功业止于称霸诸侯。
13. 历数知归禹：历数归于禹。
14. 乾坤正造周：乾坤正造周。
15. 事商完夙志：事商完成夙愿。
16. 传子岂人谋：传子岂是人为谋划。
17. 铜雀佳人恨：铜雀台上的佳人怀恨。
18. 西陵拱木秋：西陵的拱木秋意浓。
19. 千年故乡庙：千年的故乡庙宇。
20. 歌舞荐牢羞：歌舞献祭，牢羞。

修辞手法：

• 比喻：如“草昧群龙鬬”比喻群雄争斗的混乱时期。
• 对仗：如“吴卑青盖伏，蜀陋葆车留”对仗工整。
• 拟人：如“铜雀佳人恨”将铜雀台上的佳人拟人化。

主题思想： 这首诗通过对魏武帝曹操的功业和遗憾的描绘，表达了对历史英雄的敬仰和对历史变迁的感慨。诗中既有对曹操雄才大略的赞美，也有对其遗憾和无奈的同情，展现了历史的沧桑和英雄的悲壮。

意象分析

意象词汇：

• 草昧群龙鬬：比喻群雄争斗的混乱时期。
• 英雄接上游：英雄们接连登上高位。
• 吴卑青盖伏：吴国卑微，青盖车伏地。
• 蜀陋葆车留：蜀国简陋，葆车停留。
• 挟汉临诸夏：挟持汉室，面对诸夏。
• 中原半九州：中原地区几乎全部掌握。
• 人惊吕布缚：人们惊讶于吕布被缚。
• 谁信本初忧：谁相信本初的忧虑。
• 天作西南限：天意设下西南的界限。
• 时方割据秋：正值割据的秋天。
• 力终回赤壁：最终力量回到赤壁。
• 功止霸诸侯：功业止于称霸诸侯。
• 历数知归禹：历数归于禹。
• 乾坤正造周：乾坤正造周。
• 事商完夙志：事商完成夙愿。
• 传子岂人谋：传子岂是人为谋划。
• 铜雀佳人恨：铜雀台上的佳人怀恨。
• 西陵拱木秋：西陵的拱木秋意浓。
• 千年故乡庙：千年的故乡庙宇。
• 歌舞荐牢羞：歌舞献祭，牢羞。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中“草昧群龙鬬”比喻的是什么？

   • A. 群雄争斗的混乱时期
   • B. 英雄们接连登上高位
   • C. 吴国卑微，青盖车伏地
   • D. 蜀国简陋，葆车停留

2. 诗中“挟汉临诸夏”指的是谁？

   • A. 吕布
   • B. 曹操
   • C. 刘备
   • D. 孙权

3. 诗中“铜雀佳人恨”指的是什么？

   • A. 铜雀台上的佳人怀恨
   • B. 西陵的拱木秋意浓
   • C. 千年的故乡庙宇
   • D. 歌舞献祭，牢羞

答案：

1. A
2. B
3. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 杜甫《蜀相》：通过对诸葛亮的描绘，表达了对历史英雄的敬仰和对历史变迁的感慨。
• 辛弃疾《青玉案·元夕》：通过对元宵节的描绘，表达了对历史英雄的敬仰和对历史变迁的感慨。

诗词对比：

• 杜甫《蜀相》与张耒《题谯东魏武帝庙》：两首诗都通过对历史英雄的描绘，表达了对历史英雄的敬仰和对历史变迁的感慨。
• 辛弃疾《青玉案·元夕》与张耒《题谯东魏武帝庙》：两首诗都通过对历史英雄的描绘，表达了对历史英雄的敬仰和对历史变迁的感慨。

参考资料

推荐书目：

• 《宋诗选注》：收录了张耒的诗作，并提供了详细的注释和鉴赏。
• 《宋诗鉴赏辞典》：提供了对宋诗的详细鉴赏和分析。
• 《宋代文学史》：详细介绍了宋代文学的发展和特点，以及张耒的生平和创作。