料峭寒禁花柳闲，枉恨春工浅。是什么意思

晴日敛春泥，陌上东风软。

料峭寒禁花柳闲，枉恨春工浅。

绿涨一江深，黛泼千山远。

目断平芜无际愁，数尽征鸿点。

原文展示

晴日敛春泥，陌上东风软。料峭寒禁花柳闲，枉恨春工浅。绿涨一江深，黛泼千山远。目断平芜无际愁，数尽征鸿点。

白话文翻译

晴朗的日子里，春泥渐渐收敛，田间小路上的东风轻柔。微寒的天气让花柳显得闲适，却徒然怨恨春天的工夫不够深。江水绿意盎然，深邃如涨，远山如泼墨般黛青。目光断绝在无边无际的平原上，满是愁绪，数尽了南飞的鸿雁。

注释

• 晴日：晴朗的日子。
• 敛：收敛，指春泥因天气变暖而干燥。
• 陌上：田间小路。
• 料峭：形容微寒的天气。
• 春工：春天的造化，指春天的力量。
• 绿涨：形容江水因春雨而涨满，绿意盎然。
• 黛泼：形容远山如泼墨般黛青。
• 目断：目光断绝，形容极目远望。
• 平芜：平坦的草地。
• 征鸿：指南飞的鸿雁。

诗词背景

作者介绍： 赵师侠，宋代诗人，生平不详，但其诗作流传广泛，风格多以抒情为主，善于描绘自然景色，表达个人情感。

创作背景： 这首诗描绘了春天的一个场景，通过对自然景色的细腻描绘，表达了诗人对春天的复杂情感，既有欣赏，也有无奈和愁绪。

诗歌鉴赏

这首《卜算子（立石道中）》以春天的景色为背景，通过对自然景物的细腻描绘，展现了诗人对春天的复杂情感。诗中“晴日敛春泥，陌上东风软”描绘了春天的温暖和生机，而“料峭寒禁花柳闲，枉恨春工浅”则透露出诗人对春天不够深入的遗憾。后两句“绿涨一江深，黛泼千山远”以生动的意象展现了江水和山色的壮丽，而“目断平芜无际愁，数尽征鸿点”则表达了诗人深沉的愁绪和对远方的思念。整首诗语言优美，意境深远，情感丰富，是一首典型的宋代抒情诗。

诗词解析

逐句解析：

1. 晴日敛春泥：晴朗的天气使得春泥干燥，收敛。
2. 陌上东风软：田间小路上的东风轻柔。
3. 料峭寒禁花柳闲：微寒的天气让花柳显得闲适。
4. 枉恨春工浅：徒然怨恨春天的力量不够深。
5. 绿涨一江深：江水因春雨而涨满，绿意盎然。
6. 黛泼千山远：远山如泼墨般黛青。
7. 目断平芜无际愁：目光断绝在无边无际的平原上，满是愁绪。
8. 数尽征鸿点：数尽了南飞的鸿雁。

修辞手法：

• 拟人：如“料峭寒禁花柳闲”中的“禁”字，赋予寒风以人的行为。
• 比喻：如“绿涨一江深”中的“绿涨”，比喻江水因春雨而涨满，绿意盎然。
• 对仗：如“绿涨一江深，黛泼千山远”中的对仗，增强了语言的韵律美。

主题思想： 诗歌通过对春天景色的描绘，表达了诗人对春天的复杂情感，既有欣赏，也有无奈和愁绪，展现了诗人对自然和人生的深刻感悟。

意象分析

意象词汇：

• 晴日：晴朗的日子，象征温暖和生机。
• 春泥：春天的泥土，象征春天的到来。
• 东风：春天的风，象征温暖和生机。
• 料峭寒：微寒的天气，象征春天的不稳定性。
• 花柳：春天的花柳，象征春天的美丽。
• 绿涨：江水因春雨而涨满，绿意盎然，象征春天的生机。
• 黛泼：远山如泼墨般黛青，象征山色的壮丽。
• 平芜：平坦的草地，象征广阔无垠。
• 征鸿：南飞的鸿雁，象征远方的思念。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中“晴日敛春泥”中的“敛”字是什么意思？
   • A. 收敛
   • B. 展开
   • C. 隐藏
   • D. 显示
2. 诗中“绿涨一江深”中的“绿涨”是什么意思？
   • A. 江水因春雨而涨满，绿意盎然
   • B. 江水因春雨而涨满，绿意盎然
   • C. 江水因春雨而涨满，绿意盎然
   • D. 江水因春雨而涨满，绿意盎然
3. 诗中“目断平芜无际愁”表达了诗人什么样的情感？
   • A. 喜悦
   • B. 愁绪
   • C. 平静
   • D. 愤怒

答案：

1. A
2. A
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 苏轼《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》
• 杜甫《春望》

诗词对比：

• 苏轼的《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》与赵师侠的《卜算子（立石道中）》都描绘了春天的景色，但苏轼的诗更多地表达了对逝去时光的怀念和对未来的憧憬，而赵师侠的诗则更多地表达了对春天的复杂情感。

参考资料

推荐书目：

• 《宋诗选注》
• 《宋代诗词鉴赏辞典》
• 《赵师侠诗集》