幽歌步泉水，春怀与活活。是什么意思

兹山曾两登，契阔十年越。

风景岂殊旧，古木半摧伐。

仙去地犹灵，龙潜神讵歇。

浩气荡太虚，河山坐出没。

幽歌步泉水，春怀与活活。

羽客煮松花，晚来消酒渴。

原文展示

兹山曾两登，契阔十年越。
风景岂殊旧，古木半摧伐。
仙去地犹灵，龙潜神讵歇。
浩气荡太虚，河山坐出没。
幽歌步泉水，春怀与活活。
羽客煮松花，晚来消酒渴。

白话文翻译

这座山我曾经两次登临，离开已有十年。
风景怎会和以前不同，古老的树木已经被砍伐了一半。
仙人已经离去，但这地方依然灵秀，
龙神虽潜藏，但神韵却未曾停歇。
浩荡的气势荡漾在广阔的天空中，
河山的形态在时光中变幻。
我在泉水边唱着幽幽的歌，
春天的思绪与活泼的水流相伴。
那位羽客正在煮松花，
暮色降临时，他渴望消解酒意。

注释

• 兹山：此山。
• 契阔：相隔很远，指与山的重逢间隔了很长时间。
• 伐：砍伐。
• 仙去：仙人离去，指神仙的踪迹已不再。
• 龙潜：龙神隐匿。
• 浩气荡太虚：豪情壮志荡漾在天空中。
• 幽歌：悠扬的歌曲。
• 羽客：指道士、仙人。

诗词背景

作者介绍

李蓘，明代诗人，其作品多描绘自然风光，情感真挚，擅长抒情与写景相结合，常流露出对生活的思考与感悟。李蓘的诗风清新俊逸，受到当时文人推崇。

创作背景

《石堂山》写于李蓘对曾经游历的怀念之中，表达了对自然之美的向往和对时间流逝的感慨。诗中通过描绘山川的变化，反映了诗人的内心感受，以及对往日岁月的追忆。

诗歌鉴赏

《石堂山》是一首抒情而深刻的诗，透过李蓘的笔触，我们仿佛能感受到大自然的神秘和人类情感的细腻。诗的开头提到“兹山曾两登”，显示出诗人与山之间的深厚情感，而“契阔十年越”则暗示了时间的流逝与人生的变迁，令人不禁感慨。接下来的句子通过对比旧日风景与如今景象，体现出自然的无常和人类的无奈。

诗中对自然的描绘既有细腻的观察又充满了哲思，尤其是“仙去地犹灵，龙潜神讵歇”这一句，表现了即使在神仙离去之后，仍然能感受到这里的灵气，展现出一种超越现实的精神追求。诗的后半部分，诗人通过“幽歌步泉水”与“羽客煮松花”描绘出一种宁静的生活图景，反映了诗人对自然的热爱与追求。

整首诗在时光与自然的交融中，透露出一种淡淡的忧伤和对生命的思考，是对世事变迁的深刻反思，也是对优雅生活方式的向往，展示了李蓘深邃的思想与独到的艺术魅力。

诗词解析

逐句解析

1. 兹山曾两登：此句说明作者曾两次游览此山，表达了对山的深厚感情。
2. 契阔十年越：与山的重聚经历了十年的间隔，暗示时间的流逝。
3. 风景岂殊旧：询问风景是否与往日不同，表现出对变化的关注。
4. 古木半摧伐：古木被砍伐一半，显现自然遭受破坏的无奈。
5. 仙去地犹灵：即使仙人已去，此地依然充满灵气，显示出自然的韵味。
6. 龙潜神讵歇：龙神隐伏，神灵似乎从未离去，传达出一种永恒的精神力量。
7. 浩气荡太虚：浩荡的气息在空中荡漾，表现出气势的壮阔。
8. 河山坐出没：山河的形态在时光中变幻，象征着自然的无常。
9. 幽歌步泉水：在泉水边吟唱幽幽的歌，展现诗人的闲适与雅致。
10. 春怀与活活：春天的情怀与泉水相伴，营造出一种生机盎然的氛围。
11. 羽客煮松花：道士正在煮松花，暗示一种与自然和谐共存的理想境界。
12. 晚来消酒渴：傍晚时分，想借松花消解酒意，表现出诗人对生活的享受。

修辞手法

• 比喻：如“浩气荡太虚”，将气势比作荡漾的水流，形象生动。
• 对仗：如“幽歌步泉水，春怀与活活”，上下句对称，增强了诗的韵律感。
• 拟人：如“龙潜神讵歇”，赋予龙神以人的特性，增加了意象的灵动性。

主题思想

整首诗通过对石堂山的描绘，表达了诗人对自然的热爱和对时间流逝的感慨，体现了人与自然的和谐关系，以及对美好生活的向往。诗中既有对过往的追忆，又有对当前生活的珍视，展示了李蓘对人生哲理的深刻思考。

意象分析

• 山：象征着自然的伟大与永恒。
• 古木：代表岁月的沧桑与历史的积淀。
• 仙人/龙：象征着超然的精神与理想，寄托了人们对美好生活的向往。
• 泉水：象征着生命的活力和灵动，体现了诗人的内心情感。
• 松花：代表自然的馈赠与诗人在生活中追求的宁静。

互动学习

诗词测试

1. 《石堂山》的作者是： A. 李白
   B. 李蓘
   C. 杜甫

2. 在诗中，诗人提到“古木半摧伐”，这句话的意思是： A. 古木依然茂盛
   B. 古木被砍伐了一部分
   C. 古木已经消失

3. 诗中提到的“羽客”指的是： A. 普通人
   B. 道士或仙人
   C. 画家

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《山中问答》：王维的山水诗作，描绘了人与自然的和谐关系。
• 《早春呈水部张十八员外》：韩愈的作品，反映了春天的生机与活力。

诗词对比

• 李白《静夜思》与李蓘《石堂山》：两者都表达了对过往的思念，但李白更侧重于个人情感，而李蓘则着重于自然景观的变化与哲理的思考。

参考资料

• 《明代诗人研究》
• 《古诗词精华解析》
• 《李蓘诗词选集》