试徽外、断肠声，如见觥船泛酒。是什么意思

水玉调弦，金渊照影，抱琴呼友。

放歌皓首。

怕冰蟾、笑孤瘦。

湖山清响依然在，问莺燕、今犹是否。

便龟池送老，龙唇写韵，长啸挥手。

归后。

停云旧。

道误拟陶潜，映门无柳。

烟波自有。

钓徒添个閒叟。

江关不为悲摇落，赋哀怨、兰成恨久。

试徽外、断肠声，如见觥船泛酒。

原文展示:

月下笛
水玉调弦，金渊照影，抱琴呼友。放歌皓首。怕冰蟾笑孤瘦。湖山清响依然在，问莺燕今犹是否。便龟池送老，龙唇写韵，长啸挥手。归后。停云旧。道误拟陶潜，映门无柳。烟波自有。钓徒添个閒叟。江关不为悲摇落，赋哀怨兰成恨久。试徽外断肠声，如见觥船泛酒。

白话文翻译：

在月光下，我调动琴弦，金色的水波中倒映着影子，抱着琴呼唤朋友。放声高歌，尽管我已是白发苍苍，唯恐那冰冷的月亮嘲笑我的孤独瘦弱。湖山的清响依旧在，想问春莺和燕子如今是否还在。于是，我在龟池边送别年老的朋友，龙唇似乎在谱写诗篇，长啸着挥手告别。归来时，停驻在旧云之中，想起陶渊明的志向，却发现门前已无柳影。烟波中自然有钓鱼人，增添了一位悠闲的老者。江边的关口不再为悲伤而摇落，悲哀的情感已化为对兰花的怨恨。试想在徽州以外的断肠声，仿佛看到觥船在水面上漂浮，饮酒作乐。

注释：

• 水玉：指清澈的水，形容水的美丽。
• 金渊：金色的水波，形容水面如金的光泽。
• 冰蟾：指月亮，因月亮的形状像蟾蜍，且月光寒冷。
• 龟池：可能指一个有名的池塘，象征长寿。
• 龙唇：指诗歌的声音或韵律。
• 陶潜：指陶渊明，著名的隐士诗人，以隐逸生活著称。

诗词背景：

作者介绍：周岸登，清代诗人，对山水田园诗有独特的见解，擅长描绘自然景色与个人情感的结合。

创作背景：诗作于月下，表达了诗人在宁静的夜晚思友怀旧的情感，以及对人生的感悟。

诗歌鉴赏：

《月下笛》是一首充满哲思和情感的诗歌，诗人在月下独自弹琴，感受到时光的流逝和生命的孤独。开篇以“水玉调弦，金渊照影”描绘出明月下的清幽景象，勾勒出一幅宁静的夜晚画面。随着诗句的深入，诗人表达了对友人的呼唤及对孤独的恐惧，尤其是“怕冰蟾笑孤瘦”一句，透出一种对外界冷漠的敏感和自我内心的脆弱。诗中提到的“湖山清响依然在”，不仅是对自然景色的赞美，更是对生命的思考，尽管时光流逝，自然依旧存在。

诗的后半部分则转向对个人感情的进一步探讨，提及陶渊明的隐逸生活，表达了对理想与现实的冲突。结尾处的“试徽外断肠声，如见觥船泛酒”，则将个人的情感与社会生活相结合，表达了对人生无常与欢聚离散的感慨。整首诗情感丰沛，意象丰富，展现了清代诗人的独特风采和深邃的思考。

诗词解析：

• 逐句解析：

  1. 水玉调弦：描绘了琴声与水波相互映衬的美景。
  2. 金渊照影：水面的光辉映照出影子，传达出一种静谧感。
  3. 抱琴呼友：表现出对朋友的思念。
  4. 放歌皓首：尽管年老，仍坚持放声歌唱，彰显对生活的热爱。
  5. 怕冰蟾笑孤瘦：透露出对孤独的恐惧。

• 修辞手法：

  • 比喻：如“冰蟾”比喻月亮，富有形象感。
  • 对仗：诗中多处运用对仗，使诗句更加工整。
  • 拟人：将自然景物赋予人性，如“龙唇写韵”。

• 主题思想：整首诗表达了对友谊的向往，对孤独的感慨，以及对自然与人生的哲学思考。

意象分析：

• 水：象征生命的流动和时间的无情。
• 月亮：常与孤独联系在一起，代表思念和忧愁。
• 琴：象征艺术与情感的表达。
• 龟池、龙唇：代表长寿与文化的传承。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“冰蟾”指代什么？ A. 星星
   B. 月亮
   C. 太阳

2. 诗人对友人的感情如何表现？ A. 忘记
   B. 思念
   C. 嫉妒

3. 诗歌的主题主要是关于？ A. 争斗
   B. 孤独与友谊
   C. 战争

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 李白《月下独酌》
• 杜甫《月夜忆舍弟》

诗词对比：

• 周岸登与陶渊明的诗作，均为山水田园诗，但周岸登更强调人与自然的情感联系，而陶渊明则更倾向于隐逸生活的哲思。

参考资料：

• 相关书目：《清代诗人研究》、《古典诗词鉴赏指南》等。